Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

choice of treatment

  • 1 thérapeutique

    thérapeutique [teʀapøtik]
    adjective
    [usage, effet] therapeutic
    * * *
    teʀapøtik
    1.
    adjectif [effet] therapeutic

    2.
    1) ( traitement) treatment
    2) ( science) therapeutics (+ v sg)
    * * *
    teʀapøtik
    1. adj
    2. nf
    1) MÉDECINE (= discipline) therapeutics sg
    2) (= traitement) therapy
    * * *
    A adj gén [effet, choix] therapeutic; [progrès] in treatment ( après n); la prise en charge thérapeutique de the care and treatment of
    B nf
    1 ( traitement) treatment;
    2 ( science) therapeutics (+ v sg).
    [terapøtik] adjectif
    ————————
    [terapøtik] nom féminin
    1. [traitement] therapy, treatment
    2. [discipline médicale] therapeutics (substantif non comptable)

    Dictionnaire Français-Anglais > thérapeutique

  • 2 предпочтительно пользоваться для лечения

    •

    The drug of choice for treatment of chronic myelocytic leukaemia is bisulfan.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпочтительно пользоваться для лечения

  • 3 выбор метода лечения

    therapeutic decision, choice of treatment

    Большой русско-английский медицинский словарь > выбор метода лечения

  • 4 БИБЛИОГРАФИЯ

    Мы приняли следующие сокращения для наиболее часто упоминаемых книг и журналов:
    IJP - International Journal of Psycho-analysis
    JAPA - Journal of the American Psychoanalytic Association
    SE - Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey (London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1953—74.)
    PSOC - Psychoanalytic Study of the Child (New Haven: Yale University Press)
    PQ - Psychoanalytic Quarterly
    WAF - The Writings of Anna Freud, ed. Anna Freud (New York: International Universities Press, 1966—74)
    PMC - Psychoanalysis The Major Concepts ed. Burness E. Moore and Bernard D. Fine (New Haven: Yale University Press)
    \
    О словаре: _about - Psychoanalytic Terms and Concepts
    \
    1. Abend, S. M. Identity. PMC. Forthcoming.
    2. Abend, S. M. (1974) Problems of identity. PQ, 43.
    3. Abend, S. M., Porder, M. S. & Willick, M. S. (1983) Borderline Patients. New York: Int. Univ. Press.
    4. Abraham, K. (1916) The first pregenital stage of libido. Selected Papers. London, Hogarth Press, 1948.
    5. Abraham, K. (1917) Ejaculatio praecox. In: selected Papers. New York Basic Books.
    6. Abraham, K. (1921) Contributions to the theory of the anal character. Selected Papers. New York: Basic Books, 1953.
    7. Abraham, K. (1924) A Short study of the development of the libido, viewed in the light of mental disorders. In: Selected Papers. London: Hogarth Press, 1927.
    8. Abraham, K. (1924) Manic-depressive states and the pre-genital levels of the libido. In: Selected Papers. London: Hogarth Press, 1949.
    9. Abraham, K. (1924) Selected Papers. London: Hogarth Press, 1948.
    10. Abraham, K. (1924) The influence of oral erotism on character formation. Ibid.
    11. Abraham, K. (1925) The history of an impostor in the light of psychoanalytic knowledge. In: Clinical Papers and Essays on Psychoanalysis. New York: Basic Books, 1955, vol. 2.
    12. Abrams, S. (1971) The psychoanalytic unconsciousness. In: The Unconscious Today, ed. M. Kanzer. New York: Int. Univ. Press.
    13. Abrams, S. (1981) Insight. PSOC, 36.
    14. Abse, D W. (1985) The depressive character In Depressive States and their Treatment, ed. V. Volkan New York: Jason Aronson.
    15. Abse, D. W. (1985) Hysteria and Related Mental Disorders. Bristol: John Wright.
    16. Ackner, B. (1954) Depersonalization. J. Ment. Sci., 100.
    17. Adler, A. (1924) Individual Psychology. New York: Harcourt, Brace.
    18. Akhtar, S. (1984) The syndrome of identity diffusion. Amer. J. Psychiat., 141.
    19. Alexander, F. (1950) Psychosomatic Medicine. New York: Norton.
    20. Allen, D. W. (1974) The Feat- of Looking. Charlottesvill, Va: Univ. Press of Virginia.
    21. Allen, D. W. (1980) Psychoanalytic treatment of the exhibitionist. In: Exhibitionist, Description, Assessment, and Treatment, ed. D. Cox. New York: Garland STPM Press.
    22. Allport, G. (1937) Personality. New York: Henry Holt.
    23. Almansi, R. J. (1960) The face-breast equation. JAPA, 6.
    24. Almansi, R. J. (1979) Scopophilia and object loss. PQ, 47.
    25. Altman, L. Z. (1969) The Dream in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    26. Altman, L. Z. (1977) Some vicissitudes of love. JAPA, 25.
    27. American Psychiatric Association. (1987) Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 3d ed. revised. Washington, D. C.
    28. Ansbacher, Z. & Ansbacher, R. (1956) The Individual Psychology of Alfred Adler. New York: Basic Books.
    29. Anthony, E. J. (1981) Shame, guilt, and the feminine self in psychoanalysis. In: Object and Self, ed. S. Tuttman, C. Kaye & M. Zimmerman. New York: Int. Univ. Press.
    30. Arlow. J. A. (1953) Masturbation and symptom formation. JAPA, 1.
    31. Arlow. J. A. (1959) The structure of the deja vu experience. JAPA, 7.
    32. Arlow. J. A. (1961) Ego psychology and the study of mythology. JAPA, 9.
    33. Arlow. J. A. (1963) Conflict, regression and symptom formation. IJP, 44.
    34. Arlow. J. A. (1966) Depersonalization and derealization. In: Psychoanalysis: A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.
    35. Arlow. J. A. (1969) Fantasy, memory and reality testing. PQ, 38.
    36. Arlow. J. A. (1969) Unconscious fantasy and disturbances of mental experience. PQ, 38.
    37. Arlow. J. A. (1970) The psychopathology of the psychoses. IJP, 51.
    38. Arlow. J. A. (1975) The structural hypothesis. PQ, 44.
    39. Arlow. J. A. (1977) Affects and the psychoanalytic situation. IJP, 58.
    40. Arlow. J. A. (1979) Metaphor and the psychoanalytic situation. PQ, 48.
    41. Arlow. J. A. (1979) The genesis of interpretation. JAPA, 27 (suppl.).
    42. Arlow. J. A. (1982) Problems of the superego concept. PSOC, 37.
    43. Arlow. J. A. (1984) Disturbances of the sense of time. PQ, 53.
    44. Arlow. J. A. (1985) Some technical problems of countertransference. PQ, 54.
    45. Arlow, J. A. & Brenner, C. (1963) Psychoanalytic Concepts and the Structural Theory, New York: Int. Univ. Press.
    46. Arlow, J. A. & Brenner, C. (1969) The psychopathology of the psychoses. IJP, 50.
    47. Asch, S. S. (1966) Depression. PSOC, 21.
    48. Asch, S. S. (1976) Varieties of negative therapeutic reactions and problems of technique. JAPA, 24.
    49. Atkins, N. (1970) The Oedipus myth. Adolescence, and the succession of generations. JAPA, 18.
    50. Atkinson, J. W. & Birch, D. (1970) The Dynamics of Action. New York: Wiley.
    51. Bachrach, H. M. & Leaff, L. A. (1978) Analyzability. JAPA, 26.
    52. Bacon, C. (1956) A developmental theory of female homosexuality. In: Perversions,ed, S. Lorand & M. Balint. New York: Gramercy.
    53. Bak, R. C. (1953) Fetishism. JAPA. 1.
    54. Bak, R. C. (1968) The phallic woman. PSOC, 23.
    55. Bak, R. C. & Stewart, W. A. (1974) Fetishism, transvestism, and voyeurism. An American Handbook of Psychiatry, ed. S. Arieti. New York: Basic Books, vol. 3.
    56. Balint, A. (1949) Love for mother and mother-love. IJP, 30.
    57. Balter, L., Lothane, Z. & Spencer, J. H. (1980) On the analyzing instrument, PQ, 49.
    58. Basch, M. F. (1973) Psychoanalysis and theory formation. Ann. Psychoanal., 1.
    59. Basch, M. F. (1976) The concept of affect. JAPA, 24.
    60. Basch, M. F. (1981) Selfobject disorders and psychoanalytic theory. JAPA, 29.
    61. Basch, M. F. (1983) Emphatic understanding. JAPA. 31.
    62. Balldry, F. Character. PMC. Forthcoming.
    63. Balldry, F. (1983) The evolution of the concept of character in Freud's writings. JAPA. 31.
    64. Begelman, D. A. (1971) Misnaming, metaphors, the medical model and some muddles. Psychiatry, 34.
    65. Behrends, R. S. & Blatt, E. J. (1985) Internalization and psychological development throughout the life cycle. PSOC, 40.
    66. Bell, A. (1961) Some observations on the role of the scrotal sac and testicles JAPA, 9.
    67. Benedeck, T. (1949) The psychosomatic implications of the primary unit. Amer. J. Orthopsychiat., 19.
    68. Beres, C. (1958) Vicissitudes of superego functions and superego precursors in childhood. FSOC, 13.
    69. Beres, D. Conflict. PMC. Forthcoming.
    70. Beres, D. (1956) Ego deviation and the concept of schizophrenia. PSOC, 11.
    71. Beres, D. (1960) Perception, imagination and reality. IJP, 41.
    72. Beres, D. (1960) The psychoanalytic psychology of imagination. JAPA, 8.
    73. Beres, D. & Joseph, E. D. (1965) Structure and function in psychoanalysis. IJP, 46.
    74. Beres, D. (1970) The concept of mental representation in psychoanalysis. IJP, 51.
    75. Berg, M D. (1977) The externalizing transference. IJP, 58.
    76. Bergeret, J. (1985) Reflection on the scientific responsi bilities of the International Psychoanalytical Association. Memorandum distributed at 34th IPA Congress, Humburg.
    77. Bergman, A. (1978) From mother to the world outside. In: Grolnick et. al. (1978).
    78. Bergmann, M. S. (1980) On the intrapsychic function of falling in love. PQ, 49.
    79. Berliner, B. (1966) Psychodynamics of the depressive character. Psychoanal. Forum, 1.
    80. Bernfeld, S. (1931) Zur Sublimierungslehre. Imago, 17.
    81. Bibring, E. (1937) On the theory of the therapeutic results of psychoanalysis. IJP, 18.
    82. Bibring, E. (1941) The conception of the repetition compulsion. PQ, 12.
    83. Bibring, E. (1953) The mechanism of depression. In: Affective Disorders, ed. P. Greenacre. New York: Int. Univ. Press.
    84. Bibring, E. (1954) Psychoanalysis and the dynamic psychotherapies. JAPA, 2.
    85. Binswanger, H. (1963) Positive aspects of the animus. Zьrich: Spring.
    86. Bion Francesca Abingdon: Fleetwood Press.
    87. Bion, W. R. (1952) Croup dynamics. IJP, 33.
    88. Bion, W. R. (1961) Experiences in Groups. London: Tavistock.
    89. Bion, W. R. (1962) A theory of thinking. IJP, 40.
    90. Bion, W. R. (1962) Learning from Experience. London: William Heinemann.
    91. Bion, W. R. (1963) Elements of Psychoanalysis. London: William Heinemann.
    92. Bion, W. R. (1965) Transformations. London: William Heinemann.
    93. Bion, W. R. (1970) Attention and Interpretation. London: Tavistock.
    94. Bion, W. R. (1985) All My Sins Remembered, ed. Francesca Bion. Adingdon: Fleetwood Press.
    95. Bird, B. (1972) Notes on transference. JAPA, 20.
    96. Blanck, G. & Blanck, R. (1974) Ego Psychology. New York: Columbia Univ. Press.
    97. Blatt, S. J. (1974) Levels of object representation in anaclitic and introjective depression. PSOC, 29.
    98. Blau, A. (1955) A unitary hypothesis of emotion. PQ, 24.
    99. Bleuler, E. (1911) Dementia Praecox or the Group of Schizophrenias. New York: Int. Univ. Press, 1951.
    100. Blos, P. (1954) Prolonged adolescence. Amer. J. Orthopsychiat., 24.
    101. Blos, P. (1962) On Adolescence. New York: Free Press.
    102. Blos, P. (1972) The epigenesia of the adult neurosis. 27.
    103. Blos, P. (1979) Modification in the traditional psychoanalytic theory of adolescent development. Adolescent Psychiat., 8.
    104. Blos, P. (1984) Son and father. JAPA_. 32.
    105. Blum, G. S. (1963) Prepuberty and adolescence, In Studies ed. R. E. Grinder. New York: McMillan.
    106. Blum, H. P. Symbolism. FMC. Forthcoming.
    107. Blum, H. P. (1976) Female Psychology. JAPA, 24 (suppl.).
    108. Blum, H. P. (1976) Masochism, the ego ideal and the psychology of women. JAPA, 24 (suppl.).
    109. Blum, H. P. (1980) The value of reconstruction in adult psychoanalysis. IJP, 61.
    110. Blum, H. P. (1981) Forbidden quest and the analytic ideal. PQ, 50.
    111. Blum, H. P. (1983) Defense and resistance. Foreword. JAFA, 31.
    112. Blum, H. P., Kramer, Y., Richards, A. K. & Richards, A. D., eds. (1988) Fantasy, Myth and Reality: Essays in Honor of Jacob A. Arlow. Madison, Conn.: Int. Univ. Press.
    113. Boehm, F. (1930) The femininity-complex In men. IJP,11.
    114. Boesky, D. Structural theory. PMC. Forthcoming.
    115. Boesky, D. (1973) Deja raconte as a screen defense. PQ, 42.
    116. Boesky, D. (1982) Acting out. IJP, 63.
    117. Boesky, D. (1986) Questions about Sublimation In Psychoanalysis the Science of Mental Conflict, ed. A. D. Richards & M. S. Willick. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.
    118. Bornstein, B. (1935) Phobia in a 2 1/2-year-old child. PQ, 4.
    119. Bornstein, B. (1951) On latency. PSOC, 6.
    120. Bornstein, M., ed. (1983) Values and neutrality in psychoanalysis. Psychoanal. Inquiry, 3.
    121. Bowlby, J. (1960) Grief and morning in infancy and early childhood. PSOC. 15.
    122. Bowlby, J. (1961) Process of mourning. IJP. 42.
    123. Bowlby, J. (1980) Attachment and Loss, vol. 3. New York: Basic Books.
    124. Bradlow, P. A. (1973) Depersonalization, ego splitting, non-human fantasy and shame. IJP, 54.
    125. Brazelton, T. B., Kozlowsky, B. & Main, M. (1974) The early motherinfant interaction. In: The Effect of the Infant on Its Caregiver, ed. M. Lewis & L. Rosenblum New York Wiley.
    126. Brenner, C. (1957) The nature and development of the concept of repression in Freud's writings. PSOC, 12.
    127. Brenner, C. (1959) The masochistic character. JAPA, 7.
    128. Brenner, C. (1973) An Elementary Textbook of Psycho-analysis. New York Int. Univ. Press.
    129. Brenner, C. (1974) On the nature and development of affects PQ, 43.
    130. Brenner, C. (1976) Psychoanalytic Technique and Psychic Conflict. New York: Int. Univ. Press.
    131. Brenner, C. (1979) The Mind in Conflict. New York: Int. Univ. Press.
    132. Brenner, C. (1979) Working alliance, therapeutic alliance and transference. JAPA, 27.
    133. Brenner, C. (1981) Defense and defense mechanisms. PQ, 50.
    134. Brenner, C. (1983) Defense. In: the Mind in Conflict. New York Int. Univ. Press.
    135. Bressler, B. (1965) The concept of the self. Psychoanalytic Review, 52.
    136. Breuer, J. & Freud, S. (1983—95) Studies on Hysteria. SE, 3.
    137. Breznitz, S., ed. (1983) The Denial of Stress. New York: Int. Univ. Press.
    138. Brody, S. (1964) Passivity. New York: Int. Univ. Press.
    139. Brown, H. (1970) Psycholinquistics. New York: Free Press.
    140. Bruner, J. S. (1964) The course of cognitive growth. Amer. Psychologist. 19.
    141. Bruner, J., Jolly, A. & Sylva, K. (1976) Play. New York Basic Books.
    142. Bruner, J. E., Olver, R. R. &Greenfield, P. M. (1966) Studies in Cognitive Growth. New York: Wiley.
    143. Buie, D H. (1981) Empathy. JAPA, 29.
    144. Burgner, M. & Edgeumble, R. (1972) Some problems in the conceptualization of early object relationships. PSOC, 27.
    145. Call, J. ed. (1979) Basic Handbook of Child Psychiatry. New York: Basic Books.
    146. Carroll, G. (1956) Language, Thought and Reality. Cambridge & London: M. I. T. Press & John Wiley.
    147. Cavenar, J. O. & Nash, J. L. (1976) The effects of Combat on the normal personality. Comprehensive Psychiat., 17.
    148. Chassequet-Smirgel, J. (1978) Reflections on the connection between perversion and sadism. IJP, 59.
    149. Chomsky, N. (1978) Language and unconscious knowledge. In: Psychoanalysis and Language, ed. J. H. Smith. New Haven: Yale Univ. Press, vol. 3.
    150. Clower, V. (1975) Significance of masturbation in female sexual development and function. In: Masturbation from Infancy to Senescence, ed. I. Marcus & J. Francis. New York: Int. Uni" Press.
    151. Coen, S. J. & Bradlow, P. A. (1982) Twin transference as a compromise formation. JAPA, 30.
    152. Compton, A. Object and relationships. PMC. Forthcoming.
    153. Cullen, W. (1777) First Lines of the Practice of Psysic. Edinburgh: Bell, Brandfute.
    154. Curtis, B. C. (1969) Psychoanalytic understanding and treatment of impotence. In: Sexual Function and Dysfunction, ed. P. J. Fink & V. B. O. Hummett. Philadelphia: F. A. Davis.
    155. Darwin, C. (1874) The Descent of Man. New York: Hurst.
    156. Davidoff-Hirsch, H. (1985) Oedipal and preoedipal phenomena. JAPA, 33.
    157. Davis, M. & Wallbridge, D. (1981) Boundary and Space. New York: Brunner-Mazel.
    158. Deutsch, H. (1932) Homosexuality in women. PQ, 1.
    159. Deutsch, H. (1934) Some forms of emotional disturbance and their relationship to schizophrenia. PQ, 11.
    160. Deutsch, H. (1937) Absence of grief. PQ, 6.
    161. Deutsch, H. (1942) Some forms of emotional disturbance and their relationship to schizophrenia. PQ, 11.
    162. Deutsch, H. (1955) The impostor. In: Neuroses and Character Types. New York: Int. Univ. Press, 1965.
    163. Devereux, G. (1953) Why Oedipus killed Lains. IJP, 34.
    164. Dewald, P. (1982) Psychoanalytic perspectives On resistance. In: resistance, Psychodynamics. and Behavioral Approaches, ed. P. Wachtel. New York: Plenum Press.
    165. Dickes, R. (1963) Fetishistic behavior. JAPA. 11.
    166. Dickes, R. (1965) The defensive function of an altered state of consciousness. JAPA, 13.
    167. Dickes, R. (1967) Severe regressive disruption of the therapeutic alliance. JAPA, 15.
    168. Dickes, R. (1981) Sexual myths and misinformation. In: Understanding Human Behaviour in Health and Illness, ed. R. C. Simon & H. Pardes. Baltimore: Williams & Wilkins.
    169. Dorpat, T. L. (1985) Denial and Defense in the Therapeutic Situation. New York: Jason Aronson.
    170. Downey, T. W. (1978) Transitional phenomena in the analysis of early adolescent males. PSOC, 33.
    171. Dunbar, F. (1954) Emotions and Bodily Functions. New York: Columbia Univ. Press.
    172. Easson, W. M. (1973) The earliest ego development, primitive memory traces, and the Isakower phenomenon. PQ, 42.
    173. Edelheit, H. (1971) Mythopoiesis and the primal scene. Psychoanal. Study Society, 5.
    174. Edgcumbe, R. & Burgner, M. (1972) Some problems in the conceptualization of early object relation ships, part I. PSOC, 27.
    175. Edgcumbe, R. & Burgner, M. (1975) The phallicnarcissistic phase. PSOC, 30.
    176. Eidelberg, L. (1960) A third contribution to the study of slips of the tongue. IJP, 41.
    177. Eidelberg, L. (1968) Encyclopedia of Psychoanalysis. New York: The Free Press; London: Collier-MacMillan.
    178. Eissler, K. R. (1953) The effect of the structure of the ego on psychoanalytic technique. JAPA, 1.
    179. Ellenberg, H. F. (1970) The Discovery of the Unconscious. New York: Basic Books.
    180. Emde, R. N. (1980) Toward a psychoanalytic theory of affect: I. & G. H. Pollock. Washington NYMH.
    181. Emde R., Gaensbaner, T. & Harmon R. (1976) Emotional Expression in Infancy. New York: Int. Univ. Press.
    182. Erode R. & Harmon, R. J. (1972) Endogenous and exogenous smiling systems in early infancy. J. Amer. Acad. Child Psychiat., 11.
    183. Engel, G. L. (1962) Psychological Development in Health and Disease. New York Saunders.
    184. Engel, G. L. (1967) Psychoanalytic theory of somatic disorder. JAPA, 15.
    185. Engel, G. L. (1968) A reconsideration of the role of conversion in somatic disease. Compr. Psychiat., 94.
    186. English, H. B. & English, A. C. (1958) A comprehensive Dictionary of Psychological and Psychoanalytical Terms. New York: David McKay.
    187. Erard, R. (1983) New wine in old skins. Int. Rev. Psychoanal., 10.
    188. Erdelyi, M. H. (1985) Psychoanalysis. New York: W. H. Freeman.
    189. Erikson, E. H. (1950) Childhood and Society. New York: Norton.
    190. Erikson, E. H. (1956) The concept of ego identity. JAPA, 4.
    191. Erikson, E. H. (1956) The problem of ego identity. JAPA, 4.
    192. Esman, A. H. (1973) The primal scene. PSOC, 28.
    193. Esman, A. H. (1975) The Psychology of Adolescence. New York: Int. Univ. Press.
    194. Esman, A. H. (1979) Some reflections on boredom. JAPA, 27.
    195. Esman, A. H. (1983) The "stimulus barrier": a review and reconsideration. PSOC, 38.
    196. Fairbairn, W. R. D. (1952) Psychoanalytic Studies of the Personality. London: Routledge & Kegan Paul.
    197. Fairbairn, W. R. D. (1954) An Object-Relations Theory of the Personality. New York: Basic Books.
    198. Fairbairn, W. R. D. (1963) Synopsis of an Object-Relations theory of the personality. IJP, 44.
    199. Fawcett, J., Clark, D. C., Scheftner, W. H. & Hedecker, D. (1983) Differences between anhedonia and normal hedonic depressive states. Arch. Gen. Psychiat., 40.
    200. Fenichel, O. (1934) On the psychology of boredom. Collected Papers. New York: Norton, 1953, vol. 1.
    201. Fenichel, O. (1941) Problems of Psychoanalytic Technique. Albany, N. Y.: Psychoanalytic Quaterly.
    202. Fenichel, O. (1945) Character disorders. In: The Psychoanalytic Theory of the Neurosis. New York: Norton.
    203. Fenichel, O. (1945) The Psychoanalytic Theory of Neurosis New York: Norton.
    204. Fenichel, O. (1954) Ego strength and ego weakness. Collected Papers. New York: Norton, vol. 2.
    205. Ferenczi, S. (1909) Introjection and transference. In: Sex in Psychoanalysis. New York: Basic Books.
    206. Ferenczi, S. (191617) Disease or patho-neurosis. The Theory and Technique of Psychoanalysis. London: Hogarth Press, 1950.
    207. Ferenczi, S. (1925) Psychoanalysis of sexual habits. In: The Theory and Technique of Psychoanalysis. New York: Basic Books.
    208. Fine, B. D., Joseph, E. D. & Waldhorn, H. F., eds. (1971) Recollection and Reconstruction in Psychoanalysis. Monograph 4, Kris Study Group. New York: Int. Univ. Press.
    209. Fink, G. (1967) Analysis of the Isakower phenomenon. JAPA, 15.
    210. Fink, P. J. (1970) Correlation between "actual" neurosis and the work of Masters and Johson. P. Q, 39.
    211. Finkenstein, L. (1975) Awe premature ejaculation. P. Q, 44.
    212. Firestein, S. K. (1978) A review of the literature. In: Termination in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    213. Fisher, C. et. al. (1957) A study of the preliminary stages of the construction of dreams and images. JAPA, 5.
    214. Fisher, C. et. al. (1968) Cycle of penile erection synchronous with dreaming (REM) sleep. Arch. Gen. Psychiat., 12.
    215. Fliess, R. (1942) The metapsychology of the analyst. PQ, 12.
    216. Fliess, R. (1953) The Revival of Interest in the Dream. New York: Int. Univ. Press.
    217. Fodor, N. & Gaynor, F. (1950) Freud: Dictionary of Psycho-analysis. New York: Philosophical Library.
    218. Fordham, M. (1969) Children as Individuals. London: Hodder & Stoughton.
    219. Fordham, M. (1976) The Self and Autism. London: Academic Press.
    220. Fraiberg, S. (1969) Object constancy and mental representation. PSOC, 24.
    221. Frank, A. Metapsychology. PMS. Forthcoming.
    222. Frank, A. & Muslin, H. (1967) The development of Freud's concept of primal repression. PSOC, 22.
    223. Frank, H. (1977) Dynamic patterns for failure in college students. Can. Psychiat. Ass. J., 22.
    224. French, T. & Fromm, E. (1964) Dream Interpretation. New York: Basic Books.
    225. Freud, A. (1936) The Ego and the Mechanisms of Defense. New York Int. Univ. Press.
    226. Freud, A. (1951) Observations on child development. PSOC, 6.
    227. Freud, A. (1952) The mutual influences in the development of ego and id. WAF, 4.
    228. Freud, A. (1958) Adolescence. WAF, 5.
    229. Freud, A. (1962) Assessment of childhood disturbances. PSOC, 17.
    230. Freud, A. (1962) Comments on psychic trauma. In: Furst (1967).
    231. Freud, A. (1963) The concept of developmental lines. PSOC, 18.
    232. Freud, A. (1965) Assessment of pathology, part 2. WAF, 6.
    233. Freud, A. (1965) Normality and Pathology in Childhood. New York: Int. Univ. Press.
    234. Freud, A. (1970) The infantile neurosis. WAF, 7.
    235. Freud, A. (1971) Comments on aggression. IJP, 53.
    236. Freud, A. (1971) The infantile neurosis. PSOC, 26.
    237. Freud, A. (1981) Insight. PSOC, 36.
    238. Freud, S. (1887—1902) Letters to Wilhelm Fliess. New York: Basic Books, 1954.
    239. Freud, S. (1891) On the interpretation of the aphasias. SE, 3.
    240. Freud, S. (1893—95) Studies on hysteria. SE, 2.
    241. Freud, S. (1894) The neuropsychoses of defence. SE, 3.
    242. Freud, S. (1895) On the ground for detaching a particular syndrome from neurasthenia under the description "anxiety neurosis". SE, 3.
    243. Freud, S. (1895) Project for a scientific psychology. SE, 1.
    244. Freud, S. (1896) Draft K, Jameary 1, 1896, Neuroses of defense (A Christmas fairytale). In: Extracts from the Fliess papers (1892—99).
    245. Freud, S. (1896) Further remarks on the neuropsychosis of defense. SE, 3.
    246. Freud, S. (1896) Heredity and aetiology of neurosis. SE, 3.
    247. Freud, S. (1898) Sexuality in the aetiology of the neurosis. SE, 3.
    248. Freud, S. (1899) Screen memories. SE, 3.
    249. Freud, S. (1900) The interpretation of dreams. SE, 4—5.
    250. Freud, S. (1901) Childhood memories and screen memories SE, 6.
    251. Freud, S. (1901) On dreams. SE, 5.
    252. Freud, S. (1901) The psychopathology of everyday life. SE, 6.
    253. Freud, S. (1905) Fragments of an analysis of a case of hysteria. SE, 7.
    254. Freud, S. (1905) Jokes and their relation to the unconscious. SE, 8.
    255. Freud, S. (1905) Psysical (or mental) treatment. SE, 7.
    256. Freud, S. (1905) Three essays on the theory of sexuality. SE. 7.
    257. Freud, S. (1908) Character and anal erotism. SE, 9.
    258. Freud, S. (1908) On the sexual theories of children. SE, 9.
    259. Freud, S. (1908) Preface to Wilhelm Stekel's Nervous Anxiety-States and Their Treatment. SE, 9.
    260. Freud, S. (1909) Analysis of a phobia in a five-year-old boy. SE, 10.
    261. Freud, S. (1909) Family romances. SE, 9.
    262. Freud, S. (1909) Notes upon a case of obsessional neurosis. SE, 10.
    263. Freud, S. (1910) A special type of choice of object made by men. SE, 11.
    264. Freud, S. (1910) The autithentical meaning of primal words. SE, 11.
    265. Freud, S. (1910) The future prospects of psychoanalytic therapy. SE, 11.
    266. Freud, S. (1910) The psychoanalytic view of psychogenic disturbance of vision. SE, 11.
    267. Freud, S. (1911) Formulations on the two principles of mental functioning. SE, 12.
    268. Freud, S. (1911) Notes on a case of paranoia. SE, 12.
    269. Freud, S. (1911) Psychoanalytic notes on an autobiographical account of a case of paranoia. SE, 12.
    270. Freud, S. (1911—15) Papers on technique. SE, 12.
    271. Freud, S. (1912) Contribution to a discussion on masturbation. SE, 12.
    272. Freud, S. (1912) On the universal tendency to abasement in the sphere of love. SE, 11.
    273. Freud, S. (1912) The dynamics of transference. SE, 12.
    274. Freud, S. (1913) Editor's note The disposition to obsessional neurosis. SE, 12.
    275. Freud, S. (1913) On beginning the treatment. SE, 12.
    276. Freud, S. (1913) Totem and taboo. SE, 13.
    277. Freud, S. (1914) Fausse reconnaissance (deja reconte) in psychoanalytic treatment. SE, 13.
    278. Freud, S. (1914) Mourning and melancholia. SE, 15.
    279. Freud, S. (1914) Observations on transference love. SE, 12.
    280. Freud, S. (1914) On narcissism. SE. 14.
    281. Freud, S. (1914) On the history of the psychoanalytic movement. SE, 14.
    282. Freud, S. (1914) Remembering, repeating, and working-through. SE, 12.
    283. Freud, S. (1914—16) Some character types met with in psychoanalysis. (II) Those wrecked by success SE, 14.
    284. Freud, S. (1915) Das UnbewuЯte. Gesammelte Werke, 10.
    285. Freud, S. (1915) Instincts and their vicissitudes. SE, 14.
    286. Freud, S. (1915) Observation on transference-love. SE, I2.
    287. Freud, S. (1915) Repression. SE, 14.
    288. Freud, S. (1915) The unconscious. SE, 14.
    289. Freud, S. (1915—17) Introductory lectures on psychoanalysis. SE, 15 & 16.
    290. Freud, S. (1916) Introductory lectures on psychoanalysis. SE, 16.
    291. Freud, S. (1916) Some character types met with in psychoanalytic work. SE, 16.
    292. Freud, S. (1917) A metapsychological supplement to the theory of dreams. SE, 14.
    293. Freud, S. (1917) Introductory lectures on psychoanalysis. SE, 16.
    294. Freud, S. (1917) Mourning and melancholia. SE, 14.
    295. Freud, S. (1917) On transformations of instinct as exemplified in anal erotism. SE, 17.
    296. Freud, S. (1918) From the history of an infantile neurosis. SE, 17.
    297. Freud, S. (1919) "A child is being beaten". SE, 17.
    298. Freud, S. (1919) Lines of advance in psychoanalytic therapy. SE, 17.
    299. Freud, S. (1919) The uncanny. SE, 17.
    300. Freud, S. (1920) Beyond the pleasure principle. SE, 18.
    301. Freud, S. (1920) The Psychogenesis of a case of homosexuality in a woman. SE, 18.
    302. Freud, S. (1921) Group psychology and the analysis of the ego. SE, 18.
    303. Freud, S. (1923) The ego and the id. SE, 19.
    304. Freud, S. (1923) The infantile genital organization. SE, 19.
    305. Freud, S. (1924) A short account of psychoanalysis. SE, 19.
    306. Freud, S. (1924) Neurosis and psychosis. SE, 19.
    307. Freud, S. (1924) The dissolution of the Oedipus complex SE, 19.
    308. Freud, S. (1924) The economic problem of masochism. SE, 19.
    309. Freud, S. (1924) The loss of reality in neurosis and psychosis. SE, 19.
    310. Freud, S. (1925) Negation. SE, 19.
    311. Freud, S. (1925) Some psychical consequences of the anatomical distinction between the sexes. SE, 19.
    312. Freud, S. (1926) Inhibitions, symptoms and anxiety. SE, 20.
    313. Freud, S. (1926) The question of lay analysis. SE, 20.
    314. Freud, S. (1927) Fetishism. SE, 21.
    315. Freud, S. (1930) Civilization and its discontents. SE, 21.
    316. Freud, S. (1931) Female sexuality. SE, 21.
    317. Freud, S. (1931) Libidinal types. SE, 21.
    318. Freud, S. (1933) Femininity. SE, 22,.
    319. Freud, S. (1933) New introductory lectures on psycho-analysis. SE, 22.
    320. Freud, S. (1933) The psychology of women. New introductory lectures on psychoanalysis. SE, 22.
    321. Freud, S. (1936) A disturbance of memory on the Acropolis. SE, 22.
    322. Freud, S. (1937) Analysis terminable and interminable. SE, 23.
    323. Freud, S. (1937) Constructions in analysis. SE, 23.
    324. Freud, S. (1938) An outline on psychoanalysis. SE, 23.
    325. Freud, S. (1938) Splitting of the ego in the process of defense. SE, 23.
    326. Freud, S. (1939) Moses and monotheism. SE, 23.
    327. Freud, S. (1940) An outline of psychoanalysis. SE, 23.
    328. Frosch, J. (1966) A note on reality constancy. In: Psychoanalysis — A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.
    329. Frosch, J. (1967) Delusional fixity sense of conviction and the psychotic conflict. IJP, 48.
    330. Frosch, J. (1977) The relation between acting out and disorders of impulse control. Psychiatry, 40.
    331. Frosch, J. (1980) Neurosis and psychosis. In: The Course of Life, ed. S. J. Greenspan & G. H. Pollock. Washington, D. C.: National Institute of Health, vol. 3.
    332. Frosch, J. (1983) The Psychotic Process. New York: Int. Univ. Press.
    333. Furer, M. (1972) The history of the superego concept in psychoanalysis. In: Moral Value and the Superego concept in Psychoanalysis, ed. S. C. Fost. New York: Int. Univ. Press.
    334. Furman, E. (1974) A Child s Parent Dies. New Heaven: Yale Univ. Press.
    335. Furman, E. (1980) Transference and externalization. PSOC, 35.
    336. Furst, S. Trauma. PMC, Forthcoming.
    337. Furst, S. (1967) Psychic trauma. In: Psychic Trauma, ed. S. S. Furst. New York: Basic Books.
    338. Furst, S. (1978) The stimulus barrier and the pathogenecity of trauma. IJP, 59.
    339. Gaddini, R. (1978) Transitional object and the psychosomatic symptom. In: Grolnich et. al. (1978).
    340. Galenson, E. & Roiphe, H. (1976) Some suggested revisions concerning early female development. JAPA, 24(5).
    341. Galenson, E. & Roiphe, H. (1980) The preoedipal development of the boy. JAPA, 28.
    342. Galenson, E. & Roiphe, H. (1981) Infantile Origins of Sexual Identity. New York: Int. Univ. Press.
    343. Ganzarain, R. Group psychology. PMC. Forthcoming.
    344. Ganzarain, R. (1980) Psychotic-like anxieties and primitive defenses. Issues on Ego Psychology, 3(2).
    345. Ganzarain, R. (1988) A comparative study of Bion's concepts about groups. In: Object Relations Group Psychotherapy. Madison, Ct.: Int. Univ. Press.
    346. Gediman, H. K. (1971) The concept of the stimulus barrier. IJP, 52.
    347. Gedo, J. & Goldberg, A. (1973) Models of the Mind. Chicago & London: Univ. of Chicago Press.
    348. Geerts, A. E. & Prechardt, E., reporters (1978) Colloquium on "trauma". IJP, 59.
    349. Gero, G. (1943) The idea of psychogenesis in modern psychiatry and in psychoanalysis. Psychoanal. Rev., 30.
    350. Gill. M. M. (1963) Topography and Systems in Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, Monogr. 10. New York: Int. Univ. Press.
    351. Gill. M. M. (1967) The primary process in motives and thought. In: Motives and Thought, ed. R. R. Holt. New York: Int. Univ. Press.
    352. Gill. M. M. (1974) Psychoanalysis and psychotherapy. Int. Rev. Psychoanal., 11.
    353. Gill, M. M & Rapaport, D. (1942) A case of amnesia and its bearing on the theory of memory. Character and Personality, 11.
    354. Gillespie, W. (1956) The general theory of Sexual perversion. IJP, 37.
    355. Glenn, J. (in press) A parameter. In: Annu. Psychoanal.
    356. Glenn, J. & Kaplan, E. H. (1968) Types of orgasm in women. JAPA, 16.
    357. Glower, E. (1929) The "screening" function of traumatic memories. IJP, 4.
    358. Glower, E. (1931) Sublimation, substitution, and social anxiety. IJP, 12.
    359. Glower, E. (1933) The relation of perversion-formation to the development of reality sense. IJP, 14.
    360. Glower, E. (1955) The terminal phase. In: The Technique of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    361. Goldberg, A. (1975) The evolution of psychoanalytic concepts of depression. In: Depression and Human Existence, ed. E. J. Anthony & T. Benedeck. Boston: Little, Brown.
    362. Goldberg, A. ed. (1978) The Psychology of the Self. New York: Int. Univ. Press.
    363. Goldberg, A. (1983) Self psychology and alternate perspectives on internalization. In: Reflections on Self Psychology, ed. J. Lichtenberg & S. Kaplan. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.
    364. Green, A. (1978) Potential space in Psychoanalysis. In: Grolnich et. al. (1978).
    365. Greenacre, P. (1949) A contribution to the study of screen memories. FSOC, 3/4.
    366. Greenacre, P. (1950) General problems of acting out. PQ, 19.
    367. Greenacre, P. (1950) Special problems of early female sexual development. In: Trauma, Growth and Personality New York: Int. Univ. Press.
    368. Greenacre, P. (1952) Pregenital patterning. IJP, 33.
    369. Greenacre, P. (1953) Penis awe and its relation to penis envy. In: Drives, Affects, Behavior, ed. R. M. Loewenstein. New York: Int. Univ. Press.
    370. Greenacre, P. (1956) Experiences of awe in childhood. PSOC,11.
    371. Greenacre, P. (1957) The childhood of the artist. PSOC, 12.
    372. Greenacre, P. (1958) The family romance of the artist. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press, 1971, vol. 2.
    373. Greenacre, P. (1958) The relation of the impostor to the artist. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press, 1971, vol. 1.
    374. Greenacre, P. (1968) Perversions. PSOC, 23.
    375. Greenacre, P. (1969) The fetish and the transitional object, part 1. PSOC, 24.
    376. Greenacre, P. (1970) The fetish and the transitional object, part 2. IJP 51, vol. 4.
    377. Greenacre, P. (1970) The transitional object and the fetish. In: Emotional Growth. New York: Int. Univ. Press.
    378. Greenacre, P. (1972) Crowds and crisis. PSOC, 27.
    379. Greenacre, P. (1973) The primal scene and the sense of reality. PQ, 42.
    380. Greenacre, P. (1975) On reconstruction. JAPA, 21.
    381. Greenberg, J. R. & Mitchell, S. A. (1983) Object Relations in Psychoanalytic Theory. Cambridge: Harvard Univ. Press.
    382. Greenson, R. R. (1949) The psychology of apathy. PQ, 18.
    383. Greenson, R. R. (1953) On boredom. JAPA, 1.
    384. Greenson, R. R. (1960) Empathy and its vicissitudes. IJP, 41.
    385. Greenson, R. R. (1962) On enthusiasm. JAPA, 10.
    386. Greenson, R. R. (1965) The working alliance and the transference neurosis. PQ, 34.
    387. Greenson, R. R. (1967) The technique and Practice of Psycho-analysis. New York: Int. Univ. Press.
    388. Greenson, R. R. (1978) Exploration in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    389. Greenspan, S. & Pollock, G., eds. (1980) The Course of Life. Vol. I. Washington, D. C.: U. S. Government Printing office.
    390. Grinberg, L., Sor, D. & Tabak de Bianchedi, E. (1975) Introduction to the Work of Bion, trans. A. Hahn. Scotland: Clunie Press.
    391. Grinker, E. R (1945) Psychiatric disorders in combat crews overseas and in returnees. Med. Clin. North. Amer., 29.
    392. Grinstein, A. (1983) Freud's Rules of Dream Interpretation. New York: Int. Univ. Press.
    393. Grolnick, S., Barkin, L. & Muensterberger, W., eds. (1978) Between Reality and Fantasy. New York: Jason Aronson.
    394. Grosskurth, P. (1986) Melanie Klein. New York: Alfred Knopf.
    395. Grossman, W. E. & Stewart, W. A. (1976) Penis envy. JAPA, 24 (5).
    396. Grotstein, J. S. (1981) Splitting and Projective Indentification. New York: Jason Aronson.
    397. Guntrip, H. (1961) Personality Structure and Human Interaction. New York: Int. Univ. Press.
    398. Guntrip, H. (1968) Schizoid Phenomena, Object-Relations and the Self. London: Hogarth Press.
    399. Harley, M. (1967) Transference developments in a five-year old child. In: the Child Analyst at Work, ed. E. Geleerd. New York: Int. Univ. Press.
    400. Harley, M. (1974) Analyst and Adolescent at Work. New York: Quadrangle.
    401. Harley, M. (1986) Child analysis, 1947—1984, a retrospective. PSOC, 41.
    402. Harre, R. and Lamb, R. (1983) The Encyclopedia Dictionary of Psychology. Cambridge: M. I. T. Press.
    403. Harrison, J. B. (1975) On the maternal origins of awe. PSOC, 30.
    404. Harrison, J. B. (1979) On Freud's view of the infant-mother relationship and of the oceanic feeling. JAPA, 27.
    405. Harrison, S. J. (1970) Is psychoanalysis "our science?". JAPA, 18.
    406. Hartmann, H. PSOC, 5.
    407. Hartmann, H. (1937) Ego Psychology and the Problem of Adaptation. New York: Int. Univ. Press.
    408. Hartmann, H. (1939) Ego Psychology and the Problem of Adaptation. New York: Int. Univ. Press, 1958.
    409. Hartmann, H. (1939) Psychoanalysis and the concept of health. In: Hartmann (1964).
    410. Hartmann, H. (1947) On rational and irrational action. In: Essays on Ego Psychology. New York: Int. Univ. Press, 1964.
    411. Hartmann, H. (1948) Comments on the theory of instinctual drives. PQ, 17.
    412. Hartmann, H. (1950) Comments on the psychoanalytic theory of the ego. New York: Int. Univ. Press.
    413. Hartmann, H. (1951) Technical implications of ego psychology PQ, 20.
    414. Hartmann, H. (1952) The mutual influences in the development of ego and id. PSOC, 7.
    415. Hartmann, H. (1953) Contribution to the metapsychology of schizophrenia. In: Hartmann, PSOC, 8.
    416. Hartmann, H. (1953) The metapsychology of schizophrenia. PSOC, 8.
    417. Hartmann, H. (1955) Notes on the theory of sublimation. PSOC, 10.
    418. Hartmann, H. (1956) The development of the ego concept in Freud's work. IJP, 37.
    419. Hartmann, H. (1964) Essays in Ego Psychology. New York Int. Univ. Press.
    420. Hartmann, H. (1964) The development of the ego concept in Freud's work. IJP, 37.
    421. Hartmann, H., Kris, E. & Loewenstein, R. M. (1946) Comments in the formation of psychic structure. PSOC, 2.
    422. Hartmann, H., Kris, E. & Loewenstein, R. M. (1949) Notes on the theory of aggression. PSOC, 3/4.
    423. Hartmann, H. & Loewenstein, R. M. (1962) Notes on the superego. PSOC, 17.
    424. Hassler, A. D. (1960) Guideposts of migrating fish. Science, 122.
    425. Hastings, D. W. (1963) Impotence and Frigidity. Boston: Little, Brown.
    426. Heimann, P. (1952) Certain functions of introjection and projection in early infancy. In: Klein et al. (1952).
    427. Heimann, P. & Valenstein, A. F. (1962) Notes on the anal stage IJP, 43.
    428. Heimann, P. & Valenstein, A. F. (1972) The psychoanalytical concept of aggression. IJP, 53.
    429. Hendrick, I. (1958) Facts and Theories of Psychoanalysis, 3rd ed. New York: Alfred Knopf.
    430. Hill, M. (1982) Analysis of transference. In: Theory and Technique, vol. 1. New York: Int. Univ. Press.
    431. Hoffer, W. (1949) Mouth, hand, and ego integration. PSOC, 3/4.
    432. Holder, A. (1982) Preoedipal contributions to the formation of the superego. PSOC, 37.
    433. Holt, R. R. (1964) The emergence of cognitive psychology JAPA, 12.
    434. Holt, R. R. (1967) Beyond vitalism and mechanism. In: Science and Psychoanalysis, ed. J. H. Masserman. Hew York: Grune & Stratton, vol. 2.
    435. Hook, S. (1959) Psychoanalysis, Scientific Method and Philosophy. New York: Grove Press.
    436. Horney, K. (1924) On the genesis of the castration complex in women. IJP, 5.
    437. Horney, K. (1926) The flight from womanhood. IJP, 7.
    438. Horowitz, M. J. (1972) Modes of representation of thought. JAFA, 20.
    439. Horowitz, M. J. (1979) States of Mind, 2d. ed. New York: Plenum, 1987, chap. 3.
    440. Hurvich, M. (1970) On the concept of reality testing. IJP, 51.
    441. Isaacs, S. (1952) The nature and function of phantasy. In: Klein et. al. (1952).
    442. Isakower, O. (1938) A contribution to the pathopsychology of phenomena associated with falling asleep. IJP, 19.
    443. Isakower, O. (1963) Minutes of the faculty meeting. New York Psychoanalytic Institute, Oct. 14—Nov. 20. A. Z. Pteffer, reporter.
    444. Isay, R. A. (1986) Homosexuality in homosexual and heterosexual men. In: The Psychology of Men, ed. G. Fogel, F. Lane & R. Liebert. New York: Basic Books.
    445. Jacobi, J. (1959) Complex (Archetype) Symbol in the Work of C. G. Jung. Princeton, N. J.: Princeton Univ. Press.
    446. Jacobs, T. J. (1986) Transference relationships, relationships between transferences and reconstruction. In: Psycho-analysis, the Science of Mental Conflict, ed. A. D. Richards & M. S. Willick. Hillsdale N. J.: Analytic Press.
    447. Jacobson, E. (1953) Contribution to the metapsychology of cyclothymic depression. In: Affective Disorders, ed. P. Greenacre. New York: Int. Univ. Press.
    448. Jacobson, E. (1954) Contribution to the metapsychology of psychotic identifications. JAPA, 2.
    449. Jacobson, E. (1957) Normal and pathological moods. PSOC, 12.
    450. Jacobson, E. (1959) Depersonalization. JAPA, 7.
    451. Jacobson, E. (1964) The Self and the Object World. New York: Int. Univ. Press.
    452. Jacobson, E. (1967) Psychotic Conflict and Reality. New York: Int. Univ. Press.
    453. Jacobson, E. (1971) Depression. New York: Int. Univ. Press.
    454. Jacobson, E. (1971) Depression: Comparative Studies of Normal, Neurotic and Psychotic Conditions. Madison, Conn.: Int. Univ. Press.
    455. Jacobson, E. (1971) Normal and pathological moods. In: Depression. New York: Int. Univ. Press.
    456. Jacobson, E. (1975) The regulation of self-esteem. In: Depression and Human Existence. ed. E. J. Anthony & T. Benedeck. Boston: Little, Brown.
    457. Jaffe, A. (1971) The Myth of Meaning. New York: Putnam.
    458. Jaffe, D. S. (1970) Forgetting and remembering. P. Q, 39.
    459. Janet, Dr. Pierre (1924) Principles of Psychotherapy. New York: Macmillan.
    460. John, E. R. (1976) A model of consciousness. In: Consciousness and Self-Regulation, ed. G. E. Schwartz & D. Shapiro. New York: Plenum Press, 1976, vol. 1.
    461. Jones, E. (1908) Rationalization in everyday life J Abnorm. Psychol., 3: 161—169.
    462. Jones, E. (1918) Anal-erotic character traits. In: Papers on Psychoanalysis London— Balliere Tindall & Cox, 1948.
    463. Jones, E. (1931) The concept of a normal mind. In: Papers on Psychoanalysis, 5th ed., London. Bailliйre, Tindall & Cox, 1948.
    464. Jones, E. (1933) The phallic phase. IJP, 14.
    465. Jones, E. (1934) Editorial preface to the Collected Papers of Sigmund Freud, 4. London— Hogarth Press.
    466. Jones, E. (1941) Evolution and revolution. IJP, 22.
    467. Jones, E. (1949) Hamlet and Oedipus. New York: Norton.
    468. Jones, E. (1957) The life and work of Sigmund Freud, vol. 3. New York: Basic Books.
    469. Joseph, E. D. (1965) Regressive Ego Phenomena in Psychoanalysis. Monograph I, Kris Study Group. New York Int. Univ. Press.
    470. Joseph, E. D. (1966) Memory and conflict. PQ, 35.
    471. Joseph, E. D. & Wallerstein, R. S (1982) Psychotherapy. New York: Int. Univ. Press.
    472. Jung, C. G. (1921—57) Collected Works of C. G. Jung Princeton, N. J.: Princeton Univ. Press.
    473. Jung, C. G. (1938) Psychological aspects of the mother archetype. In: Collected Works, vol. 9, pt. 1.
    474. Jung, C. G. (1957) Animus and Anima. Zurich: Spring.
    475. Jung, C. G. (1963) Memories Dreams, Reflections. New York Pantheon.
    476. Kamyer, M. (1985) Identification and its vicissitudes. IJP, 66.
    477. Kandell, E (1976) Cellular Basis of Behavior. San Francisco— W H. Freeman.
    478. Kanzer, M. (1948) The passing of the Oedipus complex' in Greek drama. IJP, 29.
    479. Kanzer, M. (1964) On interpreting the Oedipus plays Psychoanal Study Society, 3.
    480. Kanzer, M. (1981) Freud's "analytic pact". JAPA, 29.
    481. Kardiner, A. (1941) The Traumatic Neurosis of War New. York: Hoeber.
    482. Karma, L. (1981) A clinical report of penis envy. JAPA, 29.
    483. Karush, A., Daniels, C. E., Flood, C. & O'Connor, J. F. (1977) Psychotherapy in Chronic Ulcerative Colitis. Philadelphia: Sannders.
    484. Katan, A. (1972) The infant's first reaction to strangers. IJP, 53.
    485. Katan, M. (1940) The role of the word in mania. Bull. Phi la. Assn. Psychoanal., 22.
    486. Katz, J. (1963) On primary gain and secondary gain. PSOC, 18.
    487. Katz, J. (1985) Book review of Melanie Klein by Hanna Segal. New York: Viking Press. 1980 JAPA, 33 (suppl.).
    488. Kaywin, L. (1966) Problems of sublimation. JAPA, 14.
    489. Kernberg, O. F. (1966) Structural derivations of object relationships. IJP, 47.
    490. Kernberg, O. F. (1967) Borderline personality organization. JAPA, 15.
    491. Kernberg, O. F. (1975) Borderline Conditions and Pathological Narcissism. New York: Jason Aronson.
    492. Kernberg, O. F. (1976) Object Relations Theory and Clinical Psychoanalysis. New York: Jason Aronson.
    493. Kernberg, O. F. (1977) Boundaries and structure in love relations. JAPA, 25.
    494. Kernberg, O. F. (1980) Fairbairn's theory and challenge. In: Internal World and External Reality: Object Relations Theory Applied. New York: Jason Aronson.
    495. Kernberg, O. F. (1980) Internal World and External Reality. New York: Jason Aronson.
    496. Kernberg, O. F. (1984) Severe Personality Disorders. New Haven: Yale Univ. Press.
    497. Kessler, J. W. (1970) Contributions of the mentally retarded toward a theory of cognitive development. In: Cognitive Studies, ed. J. Hellmuth. New York Brunner/Mazel.
    498. Kestenberg, J. S. (1967) Phases of adolescence. J. Amer. Acad. Child. Psychiat., 6.
    499. Khan, M. (1982) Introduction. In: D. W. Winnicott, Through Paediatrics to Psychoanalysis. London: Hogarth Press.
    500. Klein, G. S. (1966) The several grades of memory. In: Psychoanalysis. A General Psychology, pd. H. M. Lowenstein, L M. Newman, M. Schur & A. J. Solnit. New York Int. Univ. Press.
    501. Klein, M. (1932) The Psychoanalysis of Children London: Hogarth Press.
    502. Klein, M. (1946) Notes on some schizoid mechanisms IJP, 27.
    503. Klein, M. (1948) Contributions to Psychoanalysis, 1921—45. London: Hogarth Press.
    504. Klein, M. (1950) Narrative of a Child Analysis. New York Basic Books.
    505. Klein, M. (1957) Envy and Gratitude. New York: Basic Books.
    506. Klein, M. (1957) On identification. In: New Directions in Psychoanalysis, ed. M. Klein, P. Heimann & R. Money-Kyrle. New York: Basic Books.
    507. Klein, M. (1959) On the development of Mental functioning. In: Envy and Gratitude London: Delacorte Press, 1975.
    508. Klein, M., Heimann, P., Isaacs, S. & Riviere J. (eds.) (1952) Developments in Psychoanalysis. London: Hogarth Press.
    509. Knight, R. P. (1953) Borderline states. Bull. Menn. Clin., 17.
    510. Knight, R. P. (1972) Clinician and Therapist: Selected Papers of Robert P. Knight, ed. Stuart C. Miller. New York: Basic Books.
    511. Kohut, H. (1959) Introspection, empathy, and psycho-analysis. JAPA, 7.
    512. Kohut, H. (1971) The Analysis of the Self. New York: Int. Univ. Press.
    513. Kohut, H. (1977) The Restoration of the Self. New York Int. Univ. Press.
    514. Kohut, H. (1978) The Search for the Self, ed. P. Ornstein. New York: Int. Univ. Press.
    515. Kohut, H. (1984) How Does Analysis Cure? ed. A Goldben & P. Stepansky. Chicago: Univ. Chicago Press.
    516. Kohut, H. & Wolf, E. S. (1978) The disorders of the self and their treatment. IJP, 59.
    517. Krapf, E. E. (1961) The concept of normality and mental, health in psychoanalysis. IJP, 59.
    518. Kreisler, L. (1984) Fundamentals for a psychosomatic pathology of infants. In: Frontiers of Infant Psychiatry, ed. J. D. Call, E. Galenson & R. L. Tyson. New York: Basic Books, vol. 2.
    519. Kris, A. O. (1982) Free Association. New Haven: Yale Univ. Press.
    520. Kris, A. O. (1984) The conflicts of ambivalence. PSOC, 39.
    521. Kris, E. (1951) Ego psychology and interpretation in psychoanalytic therapy. P. Q, 20.
    522. Kris, E. (1952) Psychoanalytic Exploration in Art. New York: Int. Univ. Press.
    523. Kris, E. (1956) On some vicissitudes of insight in psychoanalysis. IJP, 37.
    524. Kris, E. (1956) The personal myth. JAPA, 4.
    525. Kris, E. (1956) The recovery of childhood memories in psychoanalysis. PSOC, 11.
    526. Krupuick, J. L. & Horowitz, M. J. (1981) Stress response syndromes. Arch. Gen. Psychiat., 38.
    527. Krystal, H. ed. (1968) Massive Psychic Trauma. New York: Int. Univ. Press.
    528. Krystal, H. (1978) Trauma and affects. PSOC, 33.
    529. Krystal, H. (1981) The hedonic element in affectivity. J. Psychoanal., 9.
    530. Krystal, H. (1982) Alexithymia and the affectiveness of psychoanalytic treatment. Int. J. Psychoanal. Psychother., 9.
    531. Kubie, L. S. (1947) The fallacious use of quantitative concepts in dynamic psychology. P. Q, 16.
    532. Kubie, L. S. (1962) The fallacious misuse of the concept of sublimation. PQ, 31.
    533. Kubie, L. S. (1972) Personal communication.
    534. Kubie, L. S. (1975) The language tools of psychoanalysis. Int. Rev. Psychoanal., 2.
    535. Labov, W. (1972) Language in the Inner City. Philadelphia: Univ. Penn. Press.
    536. Lagache, D. (1953) Behavior and psychoanalytic experience In Drives. Affects, Behavior, ed. R. Loewenstein. New York: Int. Univ. Press.
    537. Langer, S. K. (1962) Problems and techniques of psychoanalytic validation and progress. In: Psychoanalysis as Science, ed. E. Pumplan-Mindlin. Stanford: Stanford Univ. Press.
    538. Langer, W. (1958) The next assignment. Amer. Imago, 15.
    539. Langhlin, H. P. (1967) The Neurosis. Washington: Butterworth.
    540. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1967) Vocabulaire de la Psychoanalyse. Paris: Presses Universitaires de France.
    541. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1973) The Language of Psychoanalysis. London: Hogarth Press.
    542. Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (1983) The Language of psychoanalysis. London: Hogarth Press.
    543. Laseque, C. (1977) Les exhibitionnistes. L'Union Medicale, Froisieme Serie, 23.
    544. Leaff, L. A. (1971) Affect versus feeling. JAPA, 19.
    545. Leon, I. G. (1984) Psychoanalysis, Piaget and attachment. Int. Rev. Psychoanal., 11.
    546. Lerner, H. E. (1976) Parental Mislabeling of female genitals as a determinant of penis envy and learning inhibitions in women. JAPA, 24 (suppl.).
    547. Levey, M. (1985) The concept structure in psychoanalysis. Annu. Psychoanal. 12—13.
    548. Levy, D. (1983) Wittgenstein on the form of psychoanalytic interpretation. Int. Rev. Psycho-anal., 10.
    549. Levy, S. T. (1984) Principles of Interpretaion. New York: Aronson.
    550. Levy, S. T. (1984) Psychoanalytic perspectives on emptiness. JAPA, 32.
    551. Levy, S. T. (1985) Empathy and psychoanalytic technique. JAPA, 33.
    552. Lewin, B. D. (1933) The body as phallus. PQ, 2.
    553. Lewin, B. D. (1946) Sleep, the mouth, and the dream screen. PQ, 15.
    554. Lewin, B. D. (1950) The Psychoanalysis of Elation. New York: Norton.
    555. Lewin, B. D. (1953) Reconslde ration of the dream screen. PQ, 22.
    556. Lewis, H. B. (1971) Shame and Guilt in Neurosis. New York: Int. Univ. Press.
    557. Lichtenberg, J., Bornstein, M. & Silver, D., eds. (1984) Empathy, vols. 1—2. Hillsdale & London: Analytic Press.
    558. Lichtenberg, J. D. & Kaplan, S. (1983) Reflections on Self Psychology. Hillsdale, N. J.: Analytic Press.
    559. Lichtenberg, J. D. & Slap, J. W. (1973) Notes on the concept of splitting and defense mechanism of splitting of representations. JAPA, 21.
    560. Lichtenstein, H. (1961) Identity and sexuality. JAPA, 9.
    561. Lichtenstein, H. (1970) Changing implications of the concept of psychosexual development. JAPA, 18.
    562. Lidz, T., Fleck, S. & Cornelison. A. R. (1965) Schizophrenia and the Family. New York: Int. Univ. Press.
    563. Lifschutz, J. E. (1976) A critique of reporting and assessment in the training analysis. JAPA, 24.
    564. Limentani, A. (1979) The significance of transsexualism in relation to some basic psychoanalytic concepts. Int. Rev. Psychoanal., 6.
    565. Loewald, H. W. (1951) Ego and reality. IJP, 32.
    566. Loewald, H. W. (1959) The waning of the Oedipus complex. JAPA, 27.
    567. Loewald, H. W. (1962) Internalization, separation, mourning, and the superego. PQ, 31.
    568. Loewald, H. W. (1971) Some considerations on repetition and repetition compulsion. IJP, 52.
    569. Loewald, H. W. (1973) On internalization. IJP, 54.
    570. Loewenstein, R. M. (1951—72) Practice and Precept in Psycho analytic Technique. New Haven: Yale Univ. Press, 1982.
    571. Loewenstein, R. M. (1951) The problem of interpretation. PQ, 20.
    572. Loewenstein, R. M. (1957) A contribution to the psychoanalytic theory of masochism. JAPA, 5.
    573. Loewenstein, R. M., Newman, L. M., Schur, M. & Solnit, A. J., eds. (1966) Psychoanalysis — A General Psychology. New York: Int. Univ. Press.
    574. Lorand, S. (1950) Clinical Studies in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    575. Lowinger, J. (1976) Ego Development. San Francisco: Jossey Bass.
    576. Luria, A. R. (1978) The human brain and conscious activity. In: Consciousness and Self-Regulation, ed. G. E. Shwarta & D. Shapiro. New York: Plenum Press, 1978, vol. 2.
    577. Lustman, J. (1977) On splitting. PSOC, 32.
    578. Lynd, H. M. (1961) On Shame and the Search for Identity New York: Science Editions.
    579. Madow, Z. & Snow, L. H., eds. (1970) The Psychodynamic Implications of the Physiological Studies on Dreams. Springfield, III: Thomas.
    580. Mahler, M. S. (1952) On child psychosis and schizophrenia. PSOC, 7.
    581. Mahler, M. S. (1963) Thoughts and development and individuation. PSOC. 12.
    582. Mahler, M. S. (1966) Notes on the development of basic moods: the depressive affect in psychoanalysis. In: Psychoanalysis — A General Psychology, ed. R. M. Loewenstein, L. M. Newman, M. Schuz & A. J. Solnit. New York: Int. Univ. Press.
    583. Mahler, M. S. (1968) On Human Symbiosis and the Vicissitudes of Individuation. New York: Int. Univ. Press.
    584. Mahler, M. S. (1975) Discussion on Bernard L. Pacella's paper. JAPA, 23.
    585. Mahler, M. S. (1975) On the current status of infantile neurosis. JAPA, 23.
    586. Mahler, M. S. (1979) Selected Papers of Margaret S. Mahler, vol. 2. New York: Jason Aronson.
    587. Mahler, M. S. & Purer, M. (1968) On Human Symbiosis and the Vicissitudes of Individuation. New York: Int. Univ. Press.
    588. Mahler, M. S. & Gosliner, B. J. (1955) On Symbiotic child psychosis. PSOC, 10.
    589. Mahler, M. S., Pine, F. & Bergman, A. (1975) The Psychological Birth of the Human Infant. New York: Basic Books.
    590. Mahony, P. (1979) The boundaries of free association. Psychoanal. Contemp. Thought, 2.
    591. Malcove, L. (1975) The analytic situation (and Panel discussion). J. Phila. Assn. Psychoanal., 2.
    592. Marcovitz, E. (1973) On confidentiality in psychoanalysis. Bull. Phila. Assn. Psychoanal., 23.
    593. Marcus, I. M. & Francis, J. J. (1975) Masturbation. New York: Int. Univ. Press.
    594. Marty, P. & de M'Uzan, M. (1963) La pensйe opйratoire. Rev. Psychoanaltique, 27 suppl.
    595. Masson, J. M. (1980) The Oceanic Feeling. Boston: D. Reidel Publishing Company.
    596. Masters, W. H. & Johnson, V. E. (1966) Human Sexual Response. Boston: Little, Brown.
    597. McDaugall, J. (1984) The "dis-affected" patient. PQ, 53.
    598. McDevitt, J. B. (1975) Separation-individuation and object constancy. JAPA, 23.
    599. Meehl, P. E. (1962) Hedonic capacity. Bull. Menn. Clin., 39.
    600. Meissner, W. H. (1978) The Paranoid Process. New York: Aronson.
    601. Meissner, W. W. (1979) Internalization and object relations. JAPA, 27.
    602. Meissner, W. W. (1981) Internalization in Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    603. Meissner, W. W. (1981) Metapsychology: who needs it. JAPA, 29.
    604. Meissner, W. W., Mack, J. E. & Semrad, E. V. (1975) Classical Psychoanalysis. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. A. M. Freedman, H. I. Kaplan & J. Sadock. Baltimore: Williams & Wilkins.
    605. Menninger, W. (1943) Characterologic and symptomatic expressions related to the anal phase of psycho sexual development. PQ, 12.
    606. Mesmer, Franz Anton (1965) The Nature of Hypnosis, ed. Ronald E. Shor and Martin T. Orne. New York: Holt, Rinehart and Winston.
    607. Metcalf, D. & Spitz, R. A. (1978) The transitional object. In: Grolnick et al. (1978).
    608. Meyer, B. C. (1972) The contribution of psychoanalysis to biography. Psychoanal. Contemp. Sci., 1.
    609. Meyer, J. (1982) The theory of gender identity disorders. JAPA, 30.
    610. Meyer, J. (1985) Ego-dystonic homosexuality. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, 4th ed., ed. H. Kaplan & B. Sadock. Baltimore: Williams & Wilkins.
    611. Meyer, J. (1985) Paraphilia. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. H. Kaplan & B. Sadock. Baltimore, Williams & Wilkins, 4th ed.
    612. Michaels, R. & Gaeger, R. K. Adaptation. PMC. Forthcoming.
    613. Milrod, D. (1982) The wished-for-self-image. PSOC, 37.
    614. Modell, A. H. (1958) The Theoretical implications of hallucinatory experiences in schizophrenia. JAFA, 6.
    615. Modell, A. H. (1965) Object Love and Reality. New York: Int. Univ. Press.
    616. Modell, A. H. (1970) The transitional object and the creative act. PQ, 39.
    617. Modell, A. H. (1975) The ego and the id. IJP, 56.
    618. Money, J. & Green, R. (1969) Transsexualism and Sex Reassignment. Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press.
    619. Monroe, R. R (1970) Episodic Behavior Disorders. Cambridge: Harvard Univ. Press.
    620. Moore, B. E. (164) Frigidity. PQ. 33.
    621. Moore, B. E. (1975) Freud and female sexuality. IJP, 57.
    622. Moore, B. E. (1975) Toward a clarification on the concept of narcissism. PSOC, 30.
    623. Moore, B. E. (1976) Freud and female sexuality. IJP, 57.
    624. Moore, B. E. (1977) Psychic representation and female orgasm. In: Female Psychology, ed. H. P. Blum. New York: Int. Univ. Press.
    625. Moore, B. E. & Fine, B. D., eds. (1967) A Glossary of Psychoanalytic Terms and Concepts. New York: Amer. Psychoanal. Assn.
    626. Moore, B. E. & Rubinfine, D. Z. (1969) The mechanism of denial. Kris Study Group Monographs, New York: Int. Univ. Press, vol. 3.
    627. Moses, R. (1978) Adult psychic trauma. IJP, 59.
    628. Murray, C. D. (1930) Psychogenic factors in the etiology of ulcerative colitis and bloody diarrhea. Amer. J. Med. Sci., 180.
    629. Nagera, H., ed. (1966) Early Childhood Disturbances, the Infantile Neurosis, and the Adulthood Disturbances. New York: Int. Univ. Press.
    630. Nagera, H. (1967) The concepts of structure and structuralization. PSOC, 22.
    631. Nagera, H. (1969—71) Basic Psychoanalytic Concepts. New York: Int. Univ. Press.
    632. Nagera, H. (1976) Obsessional Neuroses. New York: Aronson.
    633. Natterson, J. M. (1980) The Dream in Clinical Practice. New York: Jason Aronson.
    634. Nemiah, J. C. & Sifneos, P. E. (1970) Affect and fantasy in patients with psychosomatic disorders. In: Modern Trends in Psychosomatic Medicine, ed. O. W. Hill. London: Butterworths, vol. 2.
    635. Neubaner, P. B. (1979) The role of insight in psychoanalysis JAPA, 27.
    636. Neubaner, P. B. (1982) Rivalry, envy, and Jealousy. PSOC, 37.
    637. Novick, J. (1982) Varieties of transference in the analysis of an adolescent. IJP, 42.
    638. Novick, J. & Kelly, K. (1970) Projection and externalization. PSOC, 25.
    639. Noy, P. Wollstein, S. & Kaplan-de-Nour, A. (1966) Clinical observations of the psychogenesis of impotence. Brit. J. Med. Psychol., 39.
    640. Nunberg, H. (1948) The synthetic function of the ego. In: Practice and Theory of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press, vol. 1.
    641. Nunberg, H. (1954) Evaluation of the results of psychoanalytic treatment. IJP, 35.
    642. Nunberg, H. (1955) Principles of Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    643. Ogden, T. (1982) Projective Identification and Psycho-therapeutic Technique. New York: Jason Aronson.
    644. Olinick, S. Z. (1964) The negative therapeutic reaction. IJP, 45.
    645. Olinick, S. Z. (1980) The Psychotheraputic Instrument. New York: Jason Aronson.
    646. Ornston, D. G. (1978) On projection. PSOC, 33.
    647. Ornston, D. G. (1982) Strachey's influence. IJP, 63.
    648. Ornston, D. G. (1985a) Freud's conception is different from Strachey's. JAPA, 33.
    649. Ornston, D. G. (1985b) The invention of "cathexes" and Strachey's strategy. Int. Rev. Psychoanal., 12.
    650. Ornston, D. G. (1988) How standard is the "Standard Edition? In Freud in Exile, ed. E. Timns & N. Segal. New Haven: Yale Univ. Press.
    651. Orr, D. W. (1954) Transference and countertransference. JAPA, 2.
    652. Ostow, M. (1974) Sexual Deviation. New York: Quadrangle.
    653. Pacella, B. (1975) Early ego development and the deja vu. JAPA, 23.
    654. Panel (1957) Acting out and its relation to impulse disorders. M. Kanzer, reporter. JAPA, 5.
    655. Panel (1958) Problems of identity. D. Z. Rubinfine, reporter. JAPA, 6.
    656. Panel (1958) Technical aspects of regression during psychoanalysis. K. T. Calder, reporter. JAFA, 11.
    657. Panel (1963) The concept of the id. E. Marcovitz, reporter. JAPA, 11.
    658. Panel (1964) Depersonalization. W. A. Stewart, reporter. JAPA, 12.,.
    659. Panel (1966) Clinical and theoretical aspects of "as-if" characters. J. Weiss, reporter. JAPA, 11.
    660. Panel (1969) The theory of genital primacy in the light of ego psychology. M. Berezin, reporter. JAPA, 17.
    661. Panel (1971) Action, acting out, and the symptomatic act. N. Actins, reporter. JAPA, 18.
    662. Panel (1970) Psychoanalytic theory of affects. L. B. Lofgren, reporter. JAPA, 16.
    663. Panel (1970) The development of the child's sense of his sexual identity. Virginia, L. Glower, reporter. JAPA, 18.
    664. Panel (1970) The negative therapeutic reaction. S. L. Olinick, reporter. JAPA, 18.
    665. Panel (1972) Levels of confidentiality in the psychoanalytic situation. A. S. Watson, reporter JAPA, 20.
    666. Panel (1974) Toward a theory of affects. P. Castelneuvo-Tedesco, reporter. JAPA, 22. W.
    667. Panel (1975) The analytic situation. S. T. Shapiro, reporter. J. Phila. Aasn. Psychoanal.,2.
    668. Panel (1980) New directions in affect theory. E. P. Lester, reporter. JAPA, 30.
    669. Panel (1981) Insight. K. H. Blacker, reporter. JAPA, 29.
    670. Panel (1981) Masochism. W. Fischer, reporter. JAPA, 29.
    671. Panel (1982) Beyond lay analysis. H. Fischer, reporter. JAPA, 30.
    672. Panel (1983) Clinical aspects of character. M. Willick, reporter. JAPA, 31.
    673. Panel (1983) Theory of character. S. M. Abend, reporter. JAPA, 31.
    674. Panel (1984) The neutrality of the analyst in the analytic situation, R. J. Leider, reporter. JAPA, 32. (1985) Perspectives on the nature of psychic reality. E. Roughton, reporter. JAPA, 33.
    675. Panel (1987) Toward the further understanding of homosexual women. A Wolfson, reporter. JAPA, 35.
    676. Pao, P.-N. (1971) Elation, hypomania and mania. JAFA, 19.
    677. Parens, H. (1979) The Development of Aggression in Early Childhood. New York: Jason Aronson.
    678. Parens, H. (1980) Psychic development during the second and third years of life. In: The Course of Life, ed. S. Greenspan & G. Pollock. Washington: Nat. Inst. Health.
    679. Parens, H. & Saul, L. J. (1971) Dependence in Man. New York: Int. Univ. Press.
    680. Person, E. & Ovesey, L. (1974) The transsexual syndrome in males. Amer. J. Psychother., 28.
    681. Person, E. & Ovesey, L. (1983) Psychoanalytic theories of gender identity. J. Amer. Acad. Psychoanal., 2.
    682. Peterfreund, E. & Schwartz, J. T. (1971) Information, systems, and Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    683. Peto, A. (1976) The etiological significance of the primal scene in perversions. PQ, 44.
    684. Pfeffer, A. Z. (1984) Modes of obsessional thinking. Presented at the New York Psychoanalytic Society, October 23.
    685. Piaget, J. (1937) The Construction of Reality in the Child. New York: Basic Books, 1954.
    686. Piaget, J. (1962) Play, Dreams and Imitation in Childhood New York: Norton.
    687. Piers, G. & Singer, M. B. (1953) Shame and Guilt. Springfield: Thomas; New ed., New York: Norton.
    688. Pine, F. (1985) Developmental Theory and Clinical Process. New Haven: Yale Univ. Press.
    689. Poland, W. S. (1984) On the analyst's neutrality. JAFA, 32.
    690. Pollock, G. H. (1961) Mourning and adaptation. IJP, 42.
    691. Pollock, G. H. (1978) Process and affect. IJP, 59.
    692. Potamianau, A. (1985) The personal myth. PSOC, 40.
    693. Provence, S. & Lipton, R. (1962) Infants in Institutions. New York: Int. Univ. Press.
    694. Pulver, S. E. Symptomatology. PMC. Forthcoming.
    695. Pulver, S. E. (1970) Narcissism. JAPA, 18.
    696. Rado, S. (1949) An adaptational view of sexual behavior In Psychosexual Development in Health and Disease, ed. P. H. Hock & J. Lubin. New York: Grune & Stratton.
    697. Rangell, L. Affects. PMC. Forthcoming.
    698. Rangell, L. (1959) The nature of conversion. JAPA, 7.
    699. Rangell, L. (1963) Structural problems in intrapsychic conflict. PSOC, 18.
    700. Rangell, L. (1966) An overview of the ending of an analysis. In: Psychoanalysis in Americas, ed. R. E. Litman. New York: Int. Univ. Press.
    701. Rangell, L. (1968) A point of view on acting out. IJP, 49.
    702. Rangell, L. (1981) From insight to change. JAPA, 29.
    703. Rangell, L. (1981) Psychoanalysis and dynamic psychotherapy. PQ, 50.
    704. Rangell, L. (1983) Defense and resistance in psychoanalysis and life. JAPA, 31 (suppl.).
    705. Rangell, L. (1985) The object in psychoanalytic theory. JAPA, 33.
    706. Rank, O. (1909) The Myth of the Birth of the Hero. New York: Nerv. Ment. Dis. Monogr., 18.
    707. Rank, O. (1924) The Trauma of Birth. New York: Robert Brunner, 1952.
    708. Rapaport, D. (1942) Emotions and Memory. New York: Int. Univ. Press, 1950.
    709. Rapaport, D. (1960) The structure of Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, monogr. 6, New York: Int. Univ. Press.
    710. Rapaport, D. & Gill, M. M. (1959) The points of view and assumptions of metapsychology. In: The Collected Papers of David Rapaport. New York: Basic Books, 1967.
    711. Rapoport, A. (1955) The role of symbols in human behavior. Psychiatric Research Reports, vol. 2, ed. J. S. Gottlieb et al. Washington: Amer. Psychiat. Assn.
    712. Rappaport, E. A. (1968) Beyond traumatic neurosis. IJP, 49.
    713. Reich, A. (1951) On countertransference. In: Psychoanalytic Contributions. New York: Int. Univ. Press, 1973.
    714. Reich, A. (1953) Narcissistic object choice in women. JAPA, 1.
    715. Reich, A. (1954) Early identifications as archaic elements in the superego. JAPA, 2.
    716. Reich, A. (1960) Pathologic forms of self-esteem regulation. PSOC, 15.
    717. Reich, W. (1933) Character Analysis. New York: Orgone Press, 1949.
    718. Reich, W. (1933) Some circumscribed character forms. In: Character Analysis. New York: Orgone Institute Press.
    719. Reik, T. (1919) Ritual. New York: Int. Univ. Press.
    720. Reiser, M. (1984) Mind, Brain and Body New York: Basic Books.
    721. Richards, A. D. (1985) Isakower-like experience on the couch. PQ. 54.
    722. Ricoeur, P. (1970) Freud and Philosophy. New Haven — Yale Univ. Press.
    723. Ricoeur, P. (1976) Interpretation Theory. Forth Worth-Texas Christian Univ. Press.
    724. Rinsley, D. B. (1982) Fairbairn's object relations and classical concepts of dynamics and structure. In: Borderline and Other Self Disorders' A Developmental and Object-Relations Respective New York: Jason Aronson.
    725. Rioch, M. (1970) The work of W. R Bion on groups. Psychiatry, 33.
    726. Ritvo, S. (1971) Late adolescence. PSOC, 18.
    727. Ritvo, S. (1974) Current status of the concept of infantile neurosis. PSOC, 29.
    728. Robbins, F & Sadow, L (1974) A developmental hypothesis of reality processing. JAPA, 22.
    729. Rodman, F. R. (1987) Introduction In the Spontaneous Gesture — Selected Letters of D. W. Winnicott, ed. F. R. Rodman Cambridge—Harvard Univ. Press.
    730. Roiphe, H. (1968) On an early genital phase. PSOC, 23.
    731. Roiphe, H. & Galenson, E. (1981) Infantile Roots of Sexual Identity. New York: Int. Univ. Press.
    732. Rose, G. (1978) The creativity of everyday life. In: Grolnick et al (1978).
    733. Rose, H. (1928) A Handbook of Greek Mythology. London: Methuen.
    734. Rosenblatt, A. D. & Thickstun, J T. (1970) A study of the concept of psychic energy. IJP, 51.
    735. Rosenthal, S. M. (1968) The involutional depressive syndrome. Amer J. Psychiat., 124.
    736. Ross, N. (1967) The "as-if" concept. JAPA, 15.
    737. Ross, N. (1970) The primacy of genitality in the light of ego psychology. JAPA, 18.
    738. Rothstein, A. (1983) The Structural Hypothesis. New York: Int., Univ. Press.
    739. Roughton, R. Action and acting out. FMC. Forthcoming.
    740. Rubinstein, B. B. (1972) On metaphor and related phenomena. In: Psychoanalysis and Contemporary Science, ed. A. R. Holt & E. Peterfreund., New York: Int. Univ. Press, vol. 1.
    741. Rutter, M. (1972) Maternal Deprivation. Baltimore: Penguin Books.
    742. Rycroft, C. (1968) A critical Dictionary of Psychoanalysis New York: Basic Books.
    743. Sachs, D. M. (1979) On the relationship between psycho-analysis and psychoanalytic psychotherapy. Bull. Phila Assn. Psychoanal, 6.
    744. Sachs, H. (1942) The Creative Unconscious Cambridge, Mass.: Sci. Art. Publishers.
    745. Samuels, A. (1985) Jung and the Post-Jungians London — Routledge & Kegan Paul.
    746. Sandler, J. (1960) On the concept of the superego. PSOC, 15.
    747. Sandler, J., Dare, C. & Holder, A (1973) The negative therapeutic reaction. In: The Patient and the Analyst New York: Int. Univ. Press.
    748. Sandler, J. & Freud, A. (1985) The Analysis of Defense. New York: Int. Univ. Press.
    749. Sandler, J., Hodler, A. & Meers, D. (1963) The ego ideal and the ideal self. PSOC, 18.
    750. Sandler, J., Kennedy, H & Tyson, R. L (1980) The Technique of Child Psychoanalysis. Cambridge—Harvard Univ. Press.
    751. Sandler, J. & Rosenblatt, B. (1962) The concept of the representational world. PSOC, 17.
    752. Sandler, J. & Sandier, A. M. (1978) On the development of object relationships and affects. IJP, 59.
    753. Sarlin, C. N. (1962) Depersonalization and derealization. JAPA, 10.
    754. Sarlin, C. N. (1970) The current status of the concept of genital primacy. JAPA. 18.
    755. Sarnoff, C. A. (1978) Latency. New York: Aronson.
    756. Saussure de, F. (1911) Course in General Linguistic. New York: McGraw Hill.
    757. Schafer. R. (1968) Aspects of Internalization. New York: Int. Univ. Press.
    758. Schafer. R. (1974) Problems in Freud's psychology of women. JAPA, 22.
    759. Schafer. R. (1975) Psychoanalysis without psychodynamics. IJP, 56.
    760. Schafer. R. (1976) A New Language for Psychoanalysis. New Haven: Yale Univ. Press.
    761. Schafer. R. (1983) The Analytic Attitude. New York: Basic Books.
    762. Schechner, R. & Schuman, M. (1976) Ritual, Play and Performance New York: Seabury Press.
    763. Schlesinger, N. & Robbins, F. P. (1983) A Developmental View of the Psychoanalytic Process. New York; Int. Univ. Press.
    764. Schneirla, T. C. (1959) An evolutionary and developmental theory of biphasic processes underlying approach and withdrawal. In: Nebraska Symposium on Motivation, ed. H. R. Jones. London: Univ. Nebraska Press.
    765. Schur, M. (1955) Comments on the metapsychology of somatization. PSOC, 10.
    766. Schur, M. (1966) The Id and the Regulatory Principles of Mental Functioning. New York: Int. Univ. Press.
    767. Schuster. D. B. (1969) Bisexuality and body as phallus. PQ, 38.
    768. Schwartz, H. J., ed. (1984) Psychotherapy of the Combat Veteran. New York: SP Medical and Scientific Books.
    769. Segal, H. (1957) Notes on symbol formation. IJP, 39.
    770. Segal, H. (1964) Introduction to the Work of Melanie Klein. London: Hogarth Press, 1973.
    771. Segal, H. (1973) Introduction to the work of Melanie Klein. London: W. Heinemann.
    772. Segal, H. (1981) The Work of Hanna Segal. New York: Jason Aronson.
    773. Segal, H. (1986) Illumination of the dim, shadowy era. Sunday Times, London, May 11, 1986.
    774. Shane, M. Shane, E. (1982) Psychoanalytic theories of aggression. Psychoanal. Inquiry, 2.
    775. Shane, M. Shane, E. (1984) The end phase of analysis. JAPA, 32.
    776. Shane, M. Shane, E. (1985) Change and integration in psychoanalytic developmental theory. In: New Ideas in Psychoanalysis, ed. C. F. Settlage & R. Brockbank. Hillsdale, N. J. Analytic Press.
    777. Shapiro, T. (1979) Clinical Psycholinguistics. New York: Plenum Press.
    778. Shapiro, T. (1984) On neutrality. JAPA, 32.
    779. Shengold, L. (1967) The effects of overstimulation. IJP, 48.
    780. Shopper, M. (1979) The (re)discovery of the vagina and the importance of the menstrual tampon. In: Female Adolescent Development, ed. M. Sugar. New York: Brunner/Mazel.
    781. Sifneos, P. E. (1975) Problems of psychotherapy of patients with alexithymic characteristics and physical disease Psychother & Psychosom., 26.
    782. Slap, J. & Saykin, J. (1984) On the nature and organization of the repressed. Psychoanal. Inquiry, 4.
    783. Slovenko, R. (1973) Psychiatry and Law. Boston: Little, Brown.
    784. Smith, J. H. (1976) Language and the genealogy of the absent object. In: Psychiatry and the Humanities, vol. 1, ed. J. H. Smith. New Haven-Yale Univ. Press.
    785. Smith, J. H. ed. (1978) Psychoanalysis and Language. New Haven: Yale Univ. Press.
    786. Smith, W. R. (1894) The Religion of the Semites. New York: Meridian Library, 1956.
    787. Socarides, C. W. (1963) The historical development of theoretical and clinical aspects of female homosexuality. JAPA, 11.
    788. Socarides, C. W. (1970) A psychoanalytic study of the desire for sexual transformation ("transsexualism"). IJP, 51.
    789. Socarides, C. W. (1978) Homosexuality. New York: Jason Aronson.
    790. Socarides, C. W. (1982) Abdication fathers, Homosexual Sons. In: Father and Child, ed. S. H. Cath, A. R. Gurwitt & J. M. Ross. Boston: Little, Brown.
    791. Solnit, A. J. & Ritvo, S. Instinct theory. PMC. Forthcoming.
    792. Sophocles. The Oedipus Cycle, tr. D. Fitts & R. Fitzgerald. New York: Harcourt, Brace & World, 1969.
    793. Sours, J. A. (1974) The anorexia nervosa syndrome. IJP, 55.
    794. Sours, J. A. (1980) Starving to Death in a Sia of Objects. New York: Aronson.
    795. Spence, J. T. & Helmrich, R. L. (1978) Masculinity and Femininity. Austin and London: Univ. of Texas Press.
    796. Sperber, D. (1974) Rethinking Symbolism. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
    797. Sperling, M. (1976) Anorexia nervosa. In: Psychosomatic Disorders in Childhood, ed. O. Sperling. New York: Aronson.
    798. Spitz, R. A. (1945) Hospitalism. FSOC. 1.
    799. Spitz, R. A. (1946) Anaclitic depression. PSOC, 2.
    800. Spitz, R. A. (1946) Hospitalism: A follow-up report. PSOC, 2.
    801. Spitz, R. A. (1946) The smiling response. Genet. Psychol. Monagr. 34.
    802. Spitz, R. A. (1955) The primal cavity. PSOC, 10.
    803. Spitz, R. A. (1957) No and Yes. New York: Int. Univ. Press.
    804. Spitz, R. A. (1959) A Genetic Field Theory of Ego Formation. New York: Int. Univ. Press.
    805. Spitz, R. A. (1965) The First Year of Life. New York:Int. Univ. Press.
    806. Spitz, R. A. & Wolf, K. M. (1946) The smiling response. Genet. Psycholol. Monogr., 34.
    807. Spruiell, V. The self. PMC. Forthcoming.
    808. Stamm, J. L. (1962) Altered ego states allied to the depersonalization. JAPA, 10.
    809. Stein, M. (1971) The principle of multiple function. Bull. Phila. Assn. Psychoanal., 21.
    810. Stekely, L. (1960) Success, success neurosis and the self. Brit. J. Med. Psychol., 33.
    811. Sterba, R. E. (1936—37) Hardwцrterbuch der Psychoanalyse. Vienna: Int. Psychoanal. Verlag.
    812. Stern, D. N. (1974) The goal and structure of mother-infant play. J. Amer. Acad. Child Psychiat., 13.
    813. Stern, D. N. (1984) Affect attunement. In: Frontiers of Infant Psychiatry. New York: Basic Books, vol. 2.
    814. Stern, D. N. (1985) The Interpersonal World of the Infant New York: Basic Books.
    815. Stevens, A. (1982) Archetype. London: Rouledge & Kegan Paul.
    816. Stoller, R. J. (1971) The term "transvestism". Arch. Gen. Psychiat., 24.
    817. Stoller, R. J. (1972) The "bedrock" of masculinity and femininity: bisexuality. Arch. Gen. Psychiat., 26.
    818. Stoller, R. J. (1974) Hostility and mystery in perversion. IJP, 55.
    819. Stoller, R. J. (1975) Sex and Gender, vol. 2. New York: Jason Aronson.
    820. Stoller, R. J. (1976) Primary femininity. JAPA, 24 (5).
    821. Stoller, R. J. (1982) Hear miss. In: Eating, Sleeping, and Sexuality, ed. M. Zalea. New York: Brunner/ Mazel.
    822. Stoller, R. J. (1985) Observing the Erotic Imagination. New Haven: Yale Univ. Press.
    823. Stolorow, R. (1984) Self psychology — a structural psychology. In: Reflections on Self Psychology, ed. J. Lichtenberg & S. Kaplan Hillsdale, N. J.: Analytic Press.
    824. Stolorow, R. Transference. PMC. Forthcoming.
    825. Stone, L. (1954) The widening scope of indications for psychoanalysis. JAPA, 2.
    826. Stone, L. (1961) The Psychoanalytic Situation. New York: Int. Univ. Press.
    827. Stone, L. (1967) The psychoanalytic situation and transference. JAPA, 15.
    828. Stone, L. (1971) Reflections on the psychoanalytic concept of aggression. FQ, 40.
    829. Stone, L. (1973) On resistance to the psychoanalytic process. In: Psychoanalysis and Contemporary Science, ed. B. B. Rubinstein. New York: Macmillan, vol. 2.
    830. Stone, M. H. (1980) Borderline Syndromes. New York: McGrow Hill.
    831. Strachey, J. (1934) The nature of the therapeutic action of psychoanalysis. IJP, 15.
    832. Strachey, J. (1962) The emergence of Freud's fundamental hypothesis. SE, 3.
    833. Strachey, J. (1963) Obituary (Joan Riviere). IJP, 44.
    834. Strachey, J. (1966) General preface. SE, 1.
    835. Swank, R. L. (1949) Combat exhaustion. J. Nerv. Ment. Dis., 109.
    836. Szekely, L. (1960) Success, success neurosis and the self. Brit. J. Med. Psychol., 33.
    837. Taylor, G. J. (1977) Alexithymia and countertranceference. Psychother & Psychosom., 28.
    838. Ticho, E. (1972) Termination of psychoanalysis. PQ, 41.
    839. Tolpin, M. (1970) The infantile neurosis. PSOC, 25.
    840. Tolpin, M. (1971) On the beginnings of a cohesive self. PSOC. 26.
    841. Tolpin, M. & Kohut, H. (1980) The disorders of the self. In: The Course of Life, ed. S. Greenspan & G. Pollock. Washington, B. C.: U. S. Dept. Health and Human Services.
    842. Turkle, S. (1986) A review of Grosskurth, P.: Molanie Klein. New York: Times Books, Review, May 18, 1986.
    843. Tyson, P. Development. PMC. Forthcoming.
    844. Tyson, P. (1982) A developmental line of gender identity, gender role, and choice of love object. JAPA, 30.
    845. Tyson, P. & Tyson, R. L. Development. PMC. Forthcoming.
    846. Tyson, P. & Tyson, R. L. The psychoanalitic theory of development. PMC. Forthcoming.
    847. Tyson, P. & Tyson, R. L. (1984) Narcissism and superego development. JAPA, 34.
    848. Tyson, R. & Sundler, J. (1971) Problems in the selection of patients for psychoanalysis. Brit. J. Med. Psychol., 44.
    849. Valenstein, A. F. (1979) The concept of "classical" psycho-analysis. JAPA. 27. (suppl.).
    850. Volkan, V. D. (1981) Linking Objects and Linking Phenomena. New York: Int. Univ. Press.
    851. Waelder, R. (1930) The principle of multiple function. PQ, 5.
    852. Waelder, R. (1962) Book review of Psychoanalysis, Scientific Method and Philosophy, ed. S. Hook. JAPA, 10.
    853. Waelder, R. (1962) Psychoanalysis scientific method, and philosophy. JAPA, 10.
    854. Waelder, R. (1963) Psychic determinism and the possibility of prediction. PQ, 32.
    855. Waelder, R. (1967) Trauma and the variety of extraordinary challenges. In: Fuest (1967).
    856. Waelder, R. (1967) Inhibitions, symptoms and anxiety: forty years later. PQ, 36.
    857. Waldhorn, H. F. (1960) Assessment of analyzability. PQ, 29.
    858. Waldhorn, H. F. & Fine, B. (1971) Trauma and symbolism. Kris Study Group monogr. New York: Int. Univ. Press.
    859. Wallace, E. R. (1983) Freud and Anthropology. New York: Int. Univ. Press.
    860. Wallerstein, R. Reality. PMC. Forthcoming.
    861. Wallerstein, R. (1965) The goals of psychoanalysis. JAPA, 13.
    862. Wallerstein, R. (1975) Psychotherapy and Psychoanalysis. New York: Int. Univ. Press.
    863. Wallerstein, R. (1983) Defenses, defense mechanisms and the structure of the mind. JAPA, 31 (suppl.).
    864. Wallerstein, R. (1988) One psychoanalysis or many? IJP, 69.
    865. Wangh, M. (1979) Some psychoanalytic observations on boredom. IJP, 60.
    866. Weinshel, E. M. (1968) Some psychoanalytic considerations on moods. IJP, 51.
    867. Weinshel, E. M. (1971) The ego in health and normality. JAPA, 18.
    868. Weisman, A. D. (1972) On Dying and Denying. New York: Behavioral Publications.
    869. Weinstock, H. J. (1962) Successful treatment of ulcerative colitis by psychoanalysis. Brit. J. Psychoanal. Res., 6.
    870. Welmore, R. J. (1963) The role of grief in psychoanalysis. IJP. 44.
    871. Werner, H. & Kaplan, B. (1984) Symbol Formation. Hillsdale N. J.: Lawrence Eribaum.
    872. White. R. W. (1963) Ego and Reality in Psychoanalytic Theory. Psychol. Issues, 3.
    873. Whitman, R. M. (1963) Remembering and forgetting dreams in psychoanalysis. JAPA, 11.
    874. Wiedeman, G. Sexuality. PMC. Forthcoming.
    875. Wiedeman, G. (1962) Survey of psychoanalytic literature on overt male homosexuality. JAPA, 10.
    876. Wieder, H. (1966) Intellectuality. PSOC, 21.
    877. Wieder, H. (1978) The psychoanalytic treatment of preadolescents In Child Analysis and Therapy, ed. J. Glenn. New York Aronson.
    878. Willick, M. S. Defense. PMC. Forthcoming.
    879. Wilson, C. P. (1967) Stone as a symbol of teeth. PQ, 36.
    880. Wilson, C. P Hohan, C. & Mintz, I. (1983) Fear of Being Fat. New York: Aronson.
    881. Wilson, C. P. S Mintz, I. (1982) Abstaining and bulimic anorexics. Primary Care, 9.
    882. Wilson, E. O. (1978) On Human Nature. Cambridge: Harvard Univ. Press.
    883. Winnicott, C. (1978) D. W. W.: a reflection. In: Between Reality and Fantasy. New York: Jason Aronson.
    884. Winnicott, D. W. (1953) Transitional object and transitional phenomena. In: Collected Papers. New York Basic Books, 1958.
    885. Winnicott, D. W. (1956) Primary maternal preoccupation. In: Winnicott (1958).
    886. Winnicott, D. W. (1958) Collected Papers. New York: Basic Books, Inc.
    887. Winnicott, D. W. (1960) Ego distortions in terms of true and false self. In: The Maturational Processes and the Facilitating Environment. New York: Int. Univ. Press, 1965.
    888. Winnicott, D. W. (1960) The theory of the parent-infant relationship. In: Winnicott (1965).
    889. Winnicott, D. W. (1965) The Maturational Processes and the Facilitating Environment. New York: Int. Univ. Press.
    890. Winnicott, D. W. (1971) Playing and Reality. New York: Basic Books.
    891. Winnicott, D. W. (1971) Therapeutic Consultations in Child Psychiatry. New York: Basic Books.
    892. Winnicott, D. W. (1977) The Piggle. New York: Int. Univ. Press.
    893. Winson, J. (1985) Brain and Psyche. New York: Anchor Press.
    894. Wolf, E. S. (1976) Ambience and abstinence. Annu. Psycho-anal., 4.
    895. Wolf, E. S. (1980) On the developmental line of self-object relations. In: Advances in Self Psychology, ed. A. Goldberg. New York: Int. Univ. Press.
    896. Wolf, E. S. (1983) Empathy and countertransference. In: The Future of Psychoanalysis, ed. A. Coldberg. New York: Int. Univ. Press.
    897. Wolf, E. S. (1984) Disruptions in the psychoanalytic treatment of disorders of the self. In: Kohut's Legacy, ed. P. Stepansky & A. Coldberg, Hillsdale, H. J.: Analytic Press, 1984.
    898. Wolf, E. S. (1984) Selfobject relations disorders. In: Character Pathology, ed. M. Zales. New York: Bruner/Mazel.
    899. Wolf, E. S. & Trosman, H. (1974) Freud and Popper-Lynkeus. JAPA, 22.
    900. Wolfenstein, M. (1966) How is mourning possible? PSOC, 21.
    901. Wolman, B. B. ed. (1977) The International Encyclopedia of Psychiatry, Psychology, Psychoanalysis, and Neurology. New York: Aesculapius.
    902. Wolpert, E. A. (1980) Major affective disorders. In: Comprehensive Textbook of Psychiatry, ed. H. I. Kaplan, A. M. Freedman & B. J. Saddock. Boston: Williams & Wilkins, vol. 2.
    903. Wurmser, L. (1977) A defense of the use of metaphor in analytic theory formation. PQ, 46.
    904. Wurmser, L. (1981) The Mask of Shame. Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press.
    905. Zetzel, E. R. (1956) Current concepts of transference. TJP, 37.

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > БИБЛИОГРАФИЯ

  • 5 test

    m.
    test.
    hacer un test to do o take a test
    hacer un test a alguien to give somebody a test
    tipo test multiple-choice (examen, pregunta)
    test de embarazo pregnancy test
    test de inteligencia intelligence test
    * * *
    1 test
    * * *
    noun m.
    * * *
    [tes]
    SM (pl tests) [tes] test
    * * *
    masculino (pl tests) test
    * * *
    = test, lab test, test session, test run, achievement test, performance test.
    Ex. The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.
    Ex. The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
    Ex. A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.
    Ex. Test run results show that by taking advantage of the favourable properties of holography shorter response times are obtained.
    Ex. Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.
    Ex. The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
    ----
    * examen tipo test = multiple choice test.
    * modelo de test = test design.
    * pregunta tipo test = multiple choice question.
    * puntuación de un test = test score.
    * resultado de un test = test score.
    * test chi cuadrado = chi square test.
    * test de alcoholemia = breath test.
    * test de comprobación = validation test.
    * test de conformidad = conformance testing.
    * test de desgaste = wear test.
    * test de embarazo = pregnancy test.
    * test de evaluación = evaluative test.
    * test de inteligencia = IQ test.
    * test de interoperabilidad = interoperability testing.
    * test de paternidad = paternity test.
    * test de validación = validation test.
    * test univariante = univariate test.
    * * *
    masculino (pl tests) test
    * * *
    = test, lab test, test session, test run, achievement test, performance test.

    Ex: The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.

    Ex: The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
    Ex: A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.
    Ex: Test run results show that by taking advantage of the favourable properties of holography shorter response times are obtained.
    Ex: Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.
    Ex: The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
    * examen tipo test = multiple choice test.
    * modelo de test = test design.
    * pregunta tipo test = multiple choice question.
    * puntuación de un test = test score.
    * resultado de un test = test score.
    * test chi cuadrado = chi square test.
    * test de alcoholemia = breath test.
    * test de comprobación = validation test.
    * test de conformidad = conformance testing.
    * test de desgaste = wear test.
    * test de embarazo = pregnancy test.
    * test de evaluación = evaluative test.
    * test de inteligencia = IQ test.
    * test de interoperabilidad = interoperability testing.
    * test de paternidad = paternity test.
    * test de validación = validation test.
    * test univariante = univariate test.

    * * *
    (pl tests)
    test
    un test de inteligencia an intelligence o IQ test
    un examen tipo test a multiple-choice exam
    * * *

    test sustantivo masculino (pl
    ◊ tests) test;

    un examen tipo test a multiple-choice exam
    test sustantivo masculino test
    test de calidad, quality test

    ' test' also found in these entries:
    Spanish:
    alcoholemia
    - análisis
    - control
    - ensayar
    - ensayo
    - evaluación
    - examen
    - graduar
    - lección
    - negativa
    - negativo
    - positiva
    - positivo
    - probar
    - probeta
    - prueba
    - psicotécnica
    - psicotécnico
    - suficiencia
    - testar
    - verificación
    - admisión
    - bebé
    - citología
    - comprobación
    - convivencia
    - dar
    - ejercicio
    - interrogación
    - Papanicolau
    - piloto
    - resistencia
    - seguro
    - sondeo
    - tentar
    - verificar
    English:
    accurately
    - acid test
    - aptitude test
    - attest
    - blood test
    - breath test
    - detest
    - driving test
    - ease
    - polygraph
    - protest
    - protester
    - review
    - score
    - smear test
    - test
    - test case
    - test drive
    - test pilot
    - test run
    - test-tube baby
    - testament
    - testicle
    - testify
    - testimonial
    - testimony
    - worried
    - answer
    - blood
    - blow
    - Breathalyzer
    - dope
    - driving
    - endurance
    - fail
    - full
    - go
    - grade
    - graduated
    - litmus
    - means
    - multiple
    - Pap smear
    - pass
    - pilot
    - positive
    - quiz
    - remote
    - screen
    - set
    * * *
    test [tes(t)] (pl tests) nm
    1. [psicológico] test;
    hacer un test to do o take a test
    test de inteligencia intelligence o IQ test;
    test de personalidad [en revista] personality questionnaire o quiz;
    test psicológico psychological test
    2. [médico] test;
    voy al médico a hacerme unos tests I'm going to have some tests done at the doctor's
    test del embarazo pregnancy test
    3. [prueba] test;
    vamos a hacer un test de sonido we're going to do a sound check;
    hacer un test a alguien to give sb a test
    test de alcoholemia Br Breathalyser® test, US drunkometer
    4. [examen] test;
    tipo test [examen, pregunta] multiple-choice
    * * *
    m test;
    test visual eye test

    Spanish-English dictionary > test

  • 6 preferencia

    f.
    1 preference.
    con o de preferencia preferably
    tener preferencia por to have a preference for
    2 bias.
    * * *
    1 preference
    \
    mostrar preferencia por alguien to show preference to somebody
    tener preferencia AUTOMÓVIL (de paso) to have right of way
    trato de preferencia preferential treatment
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=prioridad) preference
    2) (=predilección) preference

    tiene una clara preferencia por la hija mayor — he has a clear preference for his eldest daughter, his eldest daughter is his clear favourite

    * * *
    a) ( prioridad) priority, precedence; (Auto) right of way, priority (BrE)
    b) ( predilección) preference
    c) (Espec) ( localidad) grandstand
    * * *
    = bias [biases, -pl.], precedence, preference, taste, tendency, choice, favourability [favorability, -USA], like.
    Ex. The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.
    Ex. The citation order now gives precedence to processes, such as circulation control and cataloguing rather than to types of libraries.
    Ex. It is important to recognise, then, that a variety of different indexing approaches are inevitable, not only for reasons of history and indexer preference, but because different situations demand different approaches.
    Ex. This is to ensure that the taste for good English is kept alive and developed by the provision of good literature.
    Ex. In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.
    Ex. Users are able to use terminals many miles distant to search the computer data base of their choice, with the support of a telecommunications network to link terminal to computer.
    Ex. A week-by-week analysis found that photographs of the 2 candidates rose and fell together in favourability.
    Ex. I would also like to know where to find other expats in Dusseldorf would have the same like for beer/wine and talking rubbish.
    ----
    * adaptar a las preferencias de Uno = suit + Posesivo + own preferences.
    * con preferencia sobre = in preference to.
    * dar preferencia = give + preference.
    * enfrentamientos sobre preferencias = flame war.
    * en preferencia = preferably.
    * mostrar preferencia por = slant.
    * no ocultar las preferencias de Uno sobre Algo = make + no bones about + Algo.
    * orden de preferencia = order of preference.
    * preferencia de paso = the right of way.
    * preferencia personal = personal preference.
    * preferencia por = bias in favour of.
    * preferencias sexuales = sexual preference.
    * preferencias y aversiones = likes and dislikes.
    * relación de preferencia = preferential relation, preferential relationship.
    * sentir preferencia por = have + a preference for.
    * tener preferencia = be preferential, have + the right of way.
    * tener preferencia (sobre) = take + precedence (over).
    * * *
    a) ( prioridad) priority, precedence; (Auto) right of way, priority (BrE)
    b) ( predilección) preference
    c) (Espec) ( localidad) grandstand
    * * *
    = bias [biases, -pl.], precedence, preference, taste, tendency, choice, favourability [favorability, -USA], like.

    Ex: The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.

    Ex: The citation order now gives precedence to processes, such as circulation control and cataloguing rather than to types of libraries.
    Ex: It is important to recognise, then, that a variety of different indexing approaches are inevitable, not only for reasons of history and indexer preference, but because different situations demand different approaches.
    Ex: This is to ensure that the taste for good English is kept alive and developed by the provision of good literature.
    Ex: In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.
    Ex: Users are able to use terminals many miles distant to search the computer data base of their choice, with the support of a telecommunications network to link terminal to computer.
    Ex: A week-by-week analysis found that photographs of the 2 candidates rose and fell together in favourability.
    Ex: I would also like to know where to find other expats in Dusseldorf would have the same like for beer/wine and talking rubbish.
    * adaptar a las preferencias de Uno = suit + Posesivo + own preferences.
    * con preferencia sobre = in preference to.
    * dar preferencia = give + preference.
    * enfrentamientos sobre preferencias = flame war.
    * en preferencia = preferably.
    * mostrar preferencia por = slant.
    * no ocultar las preferencias de Uno sobre Algo = make + no bones about + Algo.
    * orden de preferencia = order of preference.
    * preferencia de paso = the right of way.
    * preferencia personal = personal preference.
    * preferencia por = bias in favour of.
    * preferencias sexuales = sexual preference.
    * preferencias y aversiones = likes and dislikes.
    * relación de preferencia = preferential relation, preferential relationship.
    * sentir preferencia por = have + a preference for.
    * tener preferencia = be preferential, have + the right of way.
    * tener preferencia (sobre) = take + precedence (over).

    * * *
    1
    (prioridad): dieron preferencia a los casos más urgentes priority o precedence was given to the most urgent cases
    tienen preferencia los que vienen por la derecha ( Auto) traffic approaching from the right has right of way o ( BrE) priority
    2 (predilección) preference
    no quiso expresar ninguna preferencia he wouldn't express a preference
    tiene preferencia por el más pequeño she favors the youngest one, the youngest one is her favorite
    de preferencia preferably
    la semana que viene, de preferencia el martes this coming week, preferably on Tuesday
    se dará preferencia a los candidatos que hablen inglés preference will be given to candidates who speak English
    3 ( Espec) (localidad) grandstand
    * * *

     

    preferencia sustantivo femenino

    (Auto) right of way, priority (BrE)


    c) (Espec) ( localidad) grandstand

    preferencia sustantivo femenino preference: no tengo ninguna preferencia, I have no preference
    ' preferencia' also found in these entries:
    Spanish:
    anteponer
    - antes
    English:
    before
    - like
    - precedence
    - predilection
    - preference
    - rather
    - soon
    - taste
    - would
    - particular
    - priority
    - right
    * * *
    1. [prioridad] preference;
    tener preferencia [vehículo] to have right of way;
    tienen preferencia los vehículos que vienen por la derecha vehicles coming from the right have right of way o priority;
    a la hora de pedir vacaciones tienen preferencia los más veteranos when it comes to requesting holiday leave, the older members of staff have first choice;
    dan preferencia a los jubilados they give priority to the retired
    2. [predilección] preference;
    es conocida su preferencia por la playa antes que la montaña it is well known that he prefers the seaside to the mountains;
    con o [m5] de preferencia preferably;
    tener preferencia por to have a preference for
    3. [en teatro, estadio]
    asientos de preferencia = seats with the best view
    * * *
    f preference;
    de preferencia preferably;
    preferencia de paso AUTO right of way, Br tb priority
    * * *
    1) : preference
    2) prioridad: priority
    3)
    de preferencia : preferably
    * * *
    preferencia n preference

    Spanish-English dictionary > preferencia

  • 7 remedio

    m.
    1 solution, remedy.
    no hay o queda más remedio que… there's nothing for it but…
    poner remedio a algo to do something about something
    ¡qué remedio! there's no alternative!, what else can I/we/etc do?
    no tener más remedio (que) to have no alternative o choice (but)
    sin remedio hopeless; (sin cura, solución) inevitably (ineludiblemente)
    es peor el remedio que la enfermedad the solution is worse than the problem
    2 comfort, consolation (consuelo).
    el mejor remedio contra la depresión es el trabajo the best cure for depression is work
    3 remedy, cure (medicamento).
    un remedio contra el sida a cure for AIDS
    remedio casero home remedy
    4 Remedio.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: remediar.
    * * *
    1 (cura) remedy, cure
    3 DERECHO remedy, recourse
    \
    como último remedio as a last resort
    no tener más remedio que / no haber más remedio que to have no choice but to, have no option but to
    ¡no tienes remedio! familiar you're hopeless!, you're a case!
    poner remedio a algo to do something about something
    ¡qué remedio! do I have any choice?, what choice do I have?, what else can I do?
    sin remedio without fail
    * * *
    noun m.
    1) remedy, cure
    * * *
    SM
    1) (=alternativa) choice, alternative

    -¿tienes que trabajar este sábado? -¡qué remedio! — "are you working this Saturday?" - "I've got no choice!"

    ¿qué remedio me queda? — what else can I do?, what choice have I got?

    ¡si no hay más remedio, iré! — well, if I have to, I'll go!

    2) (=solución)

    Juan no tiene remedio — Juan's a hopeless case, Juan's beyond redemption

    sin remedio: tenemos que hacerlo hoy sin remedio — we have to do it today without fail

    es un tonto sin remedio — he's hopelessly stupid, he's so stupid he's beyond redemption

    poner remedio a algo — to remedy sth, correct sth

    3) (Med) cure, remedy

    un buen remedio contra o para el resfriado — a good cure o remedy for colds

    un remedio contra o para la tos — a cough remedy

    ni para un remedio —

    4) frm (=alivio) relief, help
    5) (Jur) remedy, recourse
    * * *
    1)
    a) (Med) ( cura) remedy, cure
    b) (esp AmL) (Farm) medicine

    un remedio natural/a base de hierbas — a natural/herbal remedy

    es/fue peor el remedio que la enfermedad — it is/was a case of the solution being worse than the problem

    ni para (un) remedio: no dejaron vino ni para (un) remedio they finished off every (last) drop of wine; no encontré una habitación ni para un remedio I couldn't find a hotel room for love or money; santo remedio (AmL): hablé con él y santo remedio, no me molestó más — I talked to him and that did the trick, he didn't bother me again

    2) ( solución) solution

    no tiene remedio — there's nothing we/they can do

    3) (alternativa, recurso) option

    no tuvo/no le quedó más remedio que... — she had no option but...

    no hay/no queda más or otro remedio que... — we have no alternative o choice but...

    * * *
    = panacea, remedy, remediation, curative, fix, salve, countermeasure [counter measure], healer.
    Ex. Be warned that the operator NOT is not a panacea.
    Ex. The best remedy for distributed relatives in catalogues is to be found in multiple entry systems.
    Ex. This theory stresses the remediation of deficiencies.
    Ex. This idea spread during an era in which reformers regarded the book as a curative for societal ills = Esta idea se difundió durante una era durante la que los reformistas consideraban el libro como un remedio para los males sociales.
    Ex. A technological fix which prevents people from sending mail to more than a fixed number of people at once is needed.
    Ex. 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
    Ex. This article reviews the extent of book theft in libraries and discusses some effective countermeasures that may help reduce the problem.
    Ex. Turmeric is one of nature's most powerful healers -- it has shown promise in treating cancer and arthritis.
    ----
    * no hay más remedio = needs must when the devil drives.
    * no tener más remedio que = be stuck with, be left with the need to, get + stuck with.
    * remedio a base de hierbas = herbal remedy.
    * remedio casero = household remedy, homemade remedy.
    * remedio natural = natural remedy.
    * remedio rápido = quick fix.
    * remedios medicinales = healing arts.
    * sin ningún remedio posible = beyond redemption.
    * sin remedio = beyond repair, incurably, incorrigibly.
    * * *
    1)
    a) (Med) ( cura) remedy, cure
    b) (esp AmL) (Farm) medicine

    un remedio natural/a base de hierbas — a natural/herbal remedy

    es/fue peor el remedio que la enfermedad — it is/was a case of the solution being worse than the problem

    ni para (un) remedio: no dejaron vino ni para (un) remedio they finished off every (last) drop of wine; no encontré una habitación ni para un remedio I couldn't find a hotel room for love or money; santo remedio (AmL): hablé con él y santo remedio, no me molestó más — I talked to him and that did the trick, he didn't bother me again

    2) ( solución) solution

    no tiene remedio — there's nothing we/they can do

    3) (alternativa, recurso) option

    no tuvo/no le quedó más remedio que... — she had no option but...

    no hay/no queda más or otro remedio que... — we have no alternative o choice but...

    * * *
    = panacea, remedy, remediation, curative, fix, salve, countermeasure [counter measure], healer.

    Ex: Be warned that the operator NOT is not a panacea.

    Ex: The best remedy for distributed relatives in catalogues is to be found in multiple entry systems.
    Ex: This theory stresses the remediation of deficiencies.
    Ex: This idea spread during an era in which reformers regarded the book as a curative for societal ills = Esta idea se difundió durante una era durante la que los reformistas consideraban el libro como un remedio para los males sociales.
    Ex: A technological fix which prevents people from sending mail to more than a fixed number of people at once is needed.
    Ex: 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
    Ex: This article reviews the extent of book theft in libraries and discusses some effective countermeasures that may help reduce the problem.
    Ex: Turmeric is one of nature's most powerful healers -- it has shown promise in treating cancer and arthritis.
    * no hay más remedio = needs must when the devil drives.
    * no tener más remedio que = be stuck with, be left with the need to, get + stuck with.
    * remedio a base de hierbas = herbal remedy.
    * remedio casero = household remedy, homemade remedy.
    * remedio natural = natural remedy.
    * remedio rápido = quick fix.
    * remedios medicinales = healing arts.
    * sin ningún remedio posible = beyond redemption.
    * sin remedio = beyond repair, incurably, incorrigibly.

    * * *
    A
    1 ( Med) (cura) remedy, cure
    no hay un remedio eficaz contra la gripe there is no effective cure for flu
    ¿conoces un buen remedio para la resaca? do you know of a good hangover cure o a good remedy for hangovers?
    2 ( esp AmL) ( Farm) (preparado) medicine
    ¿has tomado el remedio? have you taken your medicine?
    un remedio natural/a base de hierbas a natural/herbal remedy
    es/fue peor el remedio que la enfermedad it is/was a case of the solution being worse than the problem, it just makes/made things worse
    ni para (un) remedio: se han bebido todo el vino, no han dejado ni para (un) remedio they've finished off every (last) drop of wine
    no encontraron una habitación libre ni para un remedio they couldn't find a vacant room for love or money
    santo remedio ( AmL): les pegó cuatro gritos y santo remedio, se callaron enseguida she yelled at them and as if by magic they immediately shut up
    la cambiaron de escuela y fue santo remedio, no tuvo más problemas de disciplina they moved her to another school and that did the trick, no more discipline problems
    B (solución) solution
    la situación no tiene remedio the situation is hopeless o there's nothing we/they can do
    tiene fácil remedio it can easily be resolved o there's an easy solution
    su matrimonio no tiene remedio her marriage is a lost cause o is beyond hope
    la nueva ley pondrá remedio a esta anomalía the new law will do away with this anomaly
    parecía un caso sin remedio he seemed a hopeless case o a lost cause
    C (alternativa, recurso) option
    no tuvo/no le quedó más remedio que darme la razón she had no option but to admit I was right
    no hay/no queda más or otro remedio que despedirlo we have no alternative o choice o option but to dismiss him
    iré si no hay otro remedio I'll go if I really have to o if I must o if there's no way around it
    tendré que contárselo ¿qué remedio me queda? I'll have to tell him, what else can I do?
    lo haría sólo como último remedio I'd only do it as a last resort
    * * *

     

    Del verbo remediar: ( conjugate remediar)

    remedio es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    remedió es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    remediar    
    remedio
    remediar ( conjugate remediar) verbo transitivo
    1 ‹situación/problema› to remedy;
    ‹ daño› to repair;
    ◊ ¿qué piensas hacer para remediolo? what are you going to do to put things right?;

    con llorar no remedias nada crying won't solve anything
    2 ( evitar):
    ◊ no lo puedo/pude remedio I can't/couldn't help it

    remedio sustantivo masculino
    1
    a) (Med) ( cura) remedy, cure

    b) (esp AmL) (Farm) medicine

    2 ( solución) solution;
    ◊ ya no tiene remedio there's nothing we (or you etc) can do now;

    su matrimonio no tiene remedio her marriage is beyond hope;
    un caso sin remedio a hopeless case
    3 (alternativa, recurso) option;
    ◊ no queda más remedio que … we have no alternative o choice but …;

    iré si no hay otro remedio I'll go if I really have to o if I must
    remediar verbo transitivo
    1 (un daño, un perjuicio) to repair, put right
    2 (una necesidad, urgencia) to find a remedy for, solve: cree que puede remediar el problema con fármacos, she thinks she can resolve the problem with medication
    3 (evitar) to avoid
    ♦ Locuciones: no poder remediar, cannot help: no he podido remediar reírme de él, I couldn't help laughing at him
    remedio sustantivo masculino
    1 (solución) remedy, solution
    como último remedio, as a last resort
    2 (para una enfermedad) treatment, cure
    remedio casero, home-made remedy
    ♦ Locuciones: no hay o no queda más remedio que..., there is no alternative o choice but to...
    no tiene remedio, it's hopeless
    ¡qué remedio!, what else can I/you/he/anybody, etc do?
    ' remedio' also found in these entries:
    Spanish:
    bilis
    - incurable
    - socorrida
    - socorrido
    - bueno
    - conformar
    - contraindicado
    - efectivo
    - eficacia
    - eficaz
    - ineficaz
    - más
    - quedar
    - y
    English:
    alternative
    - barrel
    - captive
    - choice
    - cure
    - find
    - help
    - must
    - nothing
    - option
    - pinch
    - remedy
    - retrieval
    - hopeless
    - medicine
    - resort
    * * *
    1. [solución] solution, remedy;
    este error ya no tiene remedio there's no longer anything that can be done about this mistake;
    poner remedio a algo to do something about sth;
    no tiene remedio [persona] he's a hopeless case;
    [problema] nothing can be done about it;
    sin remedio [sin cura, solución] hopeless;
    es peor el remedio que la enfermedad the solution is worse than the problem
    2. [alternativa] alternative;
    no hay o [m5]queda más remedio que… there's nothing for it but…;
    no le quedó otro remedio que pedir perdón she had no choice but to apologize;
    no tener más remedio (que hacer algo) to have no alternative o choice (but to do sth);
    ¿vas a invitarla? – ¡qué remedio! are you going to invite her? – what else can I do?;
    como último remedio as a last resort
    3. [medicamento] remedy, cure;
    un remedio contra el sida a cure for AIDS
    remedio casero home remedy;
    conozco un remedio casero para quitar las manchas de vino I know a home remedy for getting rid of wine stains
    4. [consuelo] comfort, consolation;
    el mejor remedio contra la depresión es el trabajo the best cure for depression is work
    5. RP [fármaco] medicine
    * * *
    m remedy;
    remedio casero home-made remedy;
    sin remedio hopeless;
    no tiene remedio there’s no solution;
    no hay más remedio que … there’s no alternative but to …;
    ¡qué remedio! I have no choice
    * * *
    1) : remedy, cure
    2) : solution
    3) : option
    no me quedó más remedio: I had no other choice
    no hay remedio: it can't be helped
    4)
    poner remedio a : to put a stop to
    5)
    sin remedio : unavoidable, inevitable
    * * *
    1. (cura) cure / remedy [pl. remedies]
    2. (solución) solution
    3. (opción) choice / option / alternative
    ¡qué remedio me queda! I've got no choice! / what else can I do?
    no tener remedio to be hopeless / to be a lost cause

    Spanish-English dictionary > remedio

  • 8 seguir

    v.
    1 to follow.
    tú ve delante, que yo te sigo you go ahead, I'll follow o I'll go behind
    seguir algo de cerca to follow o monitor something closely (desarrollo, resultados)
    Ellos siguen la caravana They follow the convoy.
    Eso es lo que sigue That is what follows.
    2 to follow.
    me parece que nos siguen I think we're being followed
    3 to continue, to resume.
    Me sigue el dolor My pain persists.
    4 to continue, to go on.
    ¡sigue, no te pares! go o carry on, don't stop!
    aquí se baja él, yo sigo he's getting out here, I'm going on (al taxista)
    sigo trabajando en la fábrica I'm still working at the factory
    debes seguir haciéndolo you should keep on o carry on doing it
    sigo pensando que está mal I still think it's wrong
    sigue enferma/en el hospital she's still ill/in hospital
    ¿qué tal sigue la familia? how's the family getting on o keeping?
    5 to keep on, to go along, to carry on, to continue.
    María se sigue haciendo daño Mary keeps on hurting herself.
    6 to continue to be, to continue being, to keep, to keep being.
    Las chicas siguen testarudas The girls continue to be stubborn.
    7 to obey, to keep.
    Las chicas siguen las reglas The girls obey the rules.
    8 to imitate, to follow.
    Los fanáticos siguen al cantante The fans imitate the singer.
    9 to come afterwards, to come next, to come after, to come along.
    Algo bueno sigue Something good comes afterwards.
    * * *
    (e changes to i in certain persons of certain tenses; gu changes to g before a and o)
    Present Indicative
    sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen.
    Past Indicative
    seguí, seguiste, siguió, seguimos, seguisteis, siguieron.
    Present Subjunctive
    Imperfect Subjunctive
    Future Subjunctive
    Imperative
    sigue (tú), siga (él/Vd.), sigamos (nos.), seguid (vos.), sigan (ellos/Vds.).
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) (=perseguir) [+ persona, pista] to follow; [+ indicio] to follow up; [+ presa] to chase, pursue

    ella llegó primero, seguida del embajador — she arrived first, followed by the ambassador

    2) (=estar atento a) [+ programa de TV] to watch, follow; [+ programa de radio] to listen to, follow; [+ proceso, progreso] to monitor, follow up; [+ satélite] to track
    3) (=hacer caso de) [+ consejo] to follow, take; [+ instrucciones, doctrina, líder] to follow
    4) [+ rumbo, dirección] to follow

    siga esta calle y al final gire a la derecha — carry on up o follow this street and turn right at the end

    • seguir su curso, el proyecto sigue su curso — the project is still on course, the project continues on (its) course

    5) (=entender) [+ razonamiento] to follow

    ¿me sigues? — are you with me?

    6) (Educ) [+ curso] to take, do
    7) † [+ mujer] to court †
    2. VI
    1) (=continuar) to go on, carry on

    ¿quieres que sigamos? — shall we go on?

    ¡siga! — (=hable) go on!, carry on; LAm (=pase) come in

    ¡síguele! — Méx go on!

    "sigue" — [en carta] P.T.O.; [en libro] continued

    2)

    • seguir adelante — [persona] to go on, carry on; [acontecimiento] to go ahead

    adelante 1)
    3) [en estado, situación] to be still

    ¿cómo sigue? — how is he?

    que siga usted bien — keep well, look after yourself

    • seguimos sin teléfono — we still haven't got a phone

    4)

    • seguir haciendo algo — to go on doing sth, carry on doing sth

    siguió mirándola — he went on o carried on looking at her

    el ordenador seguía funcionando — the computer carried on working, the computer was still working

    5) (=venir a continuación) to follow, follow on

    entre otros ejemplos destacan los que siguen — amongst other examples, the following stand out

    • seguir a algo, las horas que siguieron a la tragedia — the hours following o that followed the tragedy

    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <persona/vehículo/presa> to follow

    camina muy rápido, no la puedo seguir — she walks very fast, I can't keep up with her

    el que la sigue la consigue — (fam) if at first you don't succeed, try, try again

    2) <camino/ruta>

    siga esta carretera hasta llegar al puente — go along o follow this road as far as the bridge

    3) ( en el tiempo) to follow

    seguir a algo/alguien — to follow something/somebody

    4)
    a) <instrucciones/consejo/flecha> to follow
    b) ( basarse en) <autor/teoría/método/tradición> to follow
    5)
    a) <trámite/procedimiento> to follow
    b) (Educ) < curso> to take

    estoy siguiendo un curso de fotografía — I'm doing o taking a photography course

    6)
    a) <explicaciones/profesor> to follow

    dicta demasiado rápido, no la puedo seguir — she dictates too quickly, I can't keep up

    ¿me siguen? — are you with me?

    no sigo ese programa — I don't watch that program, I'm not following that program

    2.
    seguir vi
    1)
    a) ( por un camino) to go on

    siga derecho or todo recto hasta el final de la calle — keep o go straight on to the end of the street

    seguir de largo — (AmL) to go straight past

    b)
    c) (Col, Ven) ( entrar)

    siga por favor — come in, please

    2) (en lugar, estado)

    ¿tus padres siguen en Ginebra? — are your parents still in Geneva?

    sigue soltera/tan bonita como siempre — she's still single/as pretty as ever

    si las cosas siguen así... — if things carry on like this...

    si sigue así de trabajador, llegará lejos — if he carries on working as hard as this, he'll go a long way

    3)
    a) tareas/buen tiempo/lluvia to continue; rumores to persist
    b)

    seguir + ger: sigo pensando que deberíamos haber ido I still think we ought to have gone; sigue leyendo tú you read now; seguiré haciéndolo a mi manera — I'll go on o carry on doing it my way, I shall continue to do it my way (frml)

    4)
    a) (venir después, estar contiguo)
    b) historia/poema to continue

    ¿cómo sigue la canción? — how does the song go on?

    3.
    seguirse v pron (en 3a pers)

    de esto se sigue que... — it follows from this that...

    * * *
    = accord with, adhere to, chase, conform to, espouse, fit, follow, keep to, observe, pursue, run along, stay, stick to, proceed, overlay, carry on, go ahead, soldier on, succeed, hew to, overlie, keep up, roll on.
    Ex. So while that tracing may have accorded with a rule, it violated common sense.
    Ex. Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.
    Ex. Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.
    Ex. These basic permutation rules are modified somewhat to conform to bibliographic requirements.
    Ex. Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.
    Ex. Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.
    Ex. An abstract covers all of the main points made in the original document, and usually follows the style and arrangement of the parent document.
    Ex. Obviously, once a choice of citation order has been made it must be kept to, otherwise, chaos will result.
    Ex. It is worth briefly observing a general approach to the creation of a data base.
    Ex. All effective indexes must have some common facets if only because the audience does not alter merely because the indexer chooses to pursue certain indexing practices.
    Ex. Whevener logical processes of thought are employed - that is, whenever thought for a time runs along an accepted groove - there is an opportunity for the machine.
    Ex. What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.
    Ex. It might be striking to outline the instrumentalities of the future more spectacularly, rather than to stick closely to methods and elements now known.
    Ex. Before we proceed to look at the operators in detail, a couple of examples may help to make the layout clearer.
    Ex. There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.
    Ex. If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.
    Ex. A plan for the construction and implementation phases will be drawn up, if it is decided to go ahead = Si se decide continuar, se elaborará un plan para las fases de construcción y puesta en práctica.
    Ex. Russell soldiered on in 'Principles of Mathematics', he pleaded a distinction between analysis by way of philosophical definitions and analysis by way of mathematical definitions.
    Ex. In 1964 he was promoted to Associate Director of the Processing Department where he succeeded John Cronin as Director four years later.
    Ex. The structure adopted hews to the theoretical model of the resilient organization as described by Enright.
    Ex. The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.
    Ex. He was told to ' keep up whatever it is he was doing' because he was doing great!.
    Ex. But to make matters worse, and as the drought rolls on, it is very likely that it won't rain again until October or November.
    ----
    * camino a seguir, el = way forward, the.
    * como siga así = at this rate.
    * como sigue = as follows.
    * debate + seguir = debate + rage.
    * difícil de seguir = heavy going.
    * el camino a seguir = the way ahead, the way to go.
    * hay que seguir adelante = the show must go on.
    * indicar el camino a seguir = point + the way forward.
    * indicar el camino a seguir para = point + the way to.
    * las cosas siguen igual = business as usual.
    * la vida + seguir = life + go on.
    * modelos a seguir = lessons learned [lessons learnt].
    * mostrar el camino a seguir = point + the way forward.
    * no saber cómo seguir = be stuck, get + stuck.
    * no seguir una norma = fall (far) short of + norm.
    * pautas a seguir = best practices, lessons learned [lessons learnt].
    * pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.
    * procedimiento a seguir = code of practice.
    * que sigue = ensuing.
    * que sigue una norma = compliant (with).
    * que uno sigue a su propio ritmo = self-paced, self-guided.
    * resignarse y seguir adelante = bite + the bullet.
    * seguir activo = remain + in being, remain + in place.
    * seguir adelante = go forward, forge + ahead, forge + forward, go ahead, go straight ahead, carry through, move along, move forward, press forward (with), move + forward, continue on + Posesivo + way, move on.
    * seguir adelante con = go ahead with, stick with.
    * seguir a flote = stay in + business, stay + afloat.
    * seguir al día = remain on top of.
    * seguir Algo al pie de la letra = follow + Nombre + to the letter.
    * seguir Algo a rajatabla = follow + Nombre + to the letter.
    * seguir al pie de la letra = keep + strictly to the letter.
    * seguir al pie del cañón = soldier on.
    * seguir a rajatabla = keep + strictly to the letter.
    * seguir así = keep + it up, keep up + the good work, keep up + the great work.
    * seguir avanzando = forge + ahead, forge + forward.
    * seguir caminando = continue on + Posesivo + way.
    * seguir como antes = go on + as before.
    * seguir como modelo = pattern.
    * seguir con = go on with, maintain + continuity, maintain + momentum, stick at.
    * seguir con Algo = take + Nombre + further.
    * seguir con el buen hacer = keep up + the good work, keep up + the great work.
    * seguir con el control = stay in + control.
    * seguir con el mando = stay in + control.
    * seguir con + Posesivo + vida normal = get on with + Posesivo + life.
    * seguir considerando = consider + further.
    * seguir de cerca = monitor, stay in + control, keep + track of.
    * seguir desarrollando = develop + further.
    * seguir el buen camino = keep on + the right track, keep on + the straight and narrow.
    * seguir el camino de la verdad = keep on + the straight and narrow.
    * seguir el camino más ético = take + the high ground, take + the high road.
    * seguir el debate = follow + the thread.
    * seguir el ejemplo = follow + the lead, take after.
    * seguir el ejemplo de = take + Posesivo + cue from, take + a cue from.
    * seguir el ejemplo de Alguien = take + a leaf out of + Posesivo + book, follow + Posesivo + example.
    * seguir el hilo = follow + the thread.
    * seguir el ritmo de Algo o Alguien = keep up with + pace.
    * seguir en contacto = stay + tuned.
    * seguir en contacto (con) = stay in + touch (with), keep in + touch (with).
    * seguir en existencia = remain + in being.
    * seguir en la brecha = soldier on.
    * seguir en pie = hold + Posesivo + own, hold up.
    * seguir entre los primeros = remain on top.
    * seguir enviando + Nombre = keep + Nombre + coming.
    * seguir este camino = go along + this road.
    * seguir este rumbo = proceed + along this way.
    * seguir + Gerundio = keep on + Gerundio.
    * seguir haciéndolo así = keep up + the good work.
    * seguir haciéndolo bien = keep up + the good work.
    * seguir haciendo lo mismo = business as usual.
    * seguir igual = be none the worse for wear.
    * seguir inmediatamente = fast on the heels of, on the heels of.
    * seguir inmediatamente a = come on + the heels of.
    * seguir irreconciliable con = remain + unreconciled to.
    * seguir la conversación = follow + the thread.
    * seguir la corazonada de uno = play + Posesivo + hunches.
    * seguir la corriente = go with + the flow, go along with + the flow.
    * seguir la iniciativa = follow + the lead.
    * seguir la marcha de = monitor.
    * seguir la moda = catch + the fever.
    * seguir la pista = follow up, track, follow through, shadow, track down.
    * seguir la pista a un documento = chase + item.
    * seguir la pista de = keep + track of.
    * seguir la trayectoria = follow up, follow through.
    * seguirle el juego a, seguirle la corriente a = play along with.
    * seguirle la corriente a = play along with.
    * seguir levantado = stay up.
    * seguir líneas diferentes = be on different lines.
    * seguir lo mismo = remain + the same.
    * seguir los pasos de = follow in + the footsteps of.
    * seguir malgastando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir opuesto a = remain + unreconciled to.
    * seguir por delante de = keep + one step ahead of.
    * seguir por el buen camino = keep out of + trouble, keep on + the right track.
    * seguir + Posesivo + pasos = follow in + Posesivo + footsteps.
    * seguir progresando = forge + ahead, forge + forward.
    * seguirse = ensue.
    * seguir siendo = remain.
    * seguir siendo + Adjetivo = remain + Adjetivo.
    * seguir siendo lo mismo = remain + the same.
    * seguir sin agraciarse con = remain + unreconciled to.
    * seguir sin haberse traducido = remain + untranslated.
    * seguir sin reconciliarse con = remain + unreconciled to.
    * seguir sin traducirse = remain + untranslated.
    * seguir tirando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir trabajando aceptando una limitación = work (a)round + shortcoming, work (a)round + limitation, work (a)round + constraints.
    * seguir trabajando así = keep up + the good work.
    * seguir trabajando bien = keep up + the good work.
    * seguir tratando = discuss + further.
    * seguir una dirección = follow + path, take + path.
    * seguir una escala = fall along + a continuum.
    * seguir una estrategia = take + tack.
    * seguir una filosofía = espouse + philosophy.
    * seguir una metodología = adopt + approach.
    * seguir una práctica = adopt + practice.
    * seguir una táctica = take + tack.
    * seguir una trayectoria = follow + track.
    * seguir un camino = take + path, take + direction, tread + path, walk + path.
    * seguir un camino diferente = strike out on + a different path.
    * seguir un consejo = take + advice.
    * seguir un curso de acción = follow + track.
    * seguir un método = take + approach.
    * seguir un modelo = embrace + model, conform to + image.
    * seguir unos pasos = follow + steps.
    * seguir un patrón = conform to + image.
    * seguir un principio = adopt + convention.
    * seguir un rumbo diferente = take + a different turn.
    * seguir + Verbo = still + Verbo.
    * seguir vigente = hold + Posesivo + own.
    * seguir viviendo = live on.
    * seguir vivo = live on, stay + alive.
    * siguiendo = along.
    * siguiendo un estilo indicativo = indicatively.
    * si sigue así = at this rate.
    * si todo sigue igual = all (other) things being equal.
    * tiempo + seguir su marcha inexorable = time + march on.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) <persona/vehículo/presa> to follow

    camina muy rápido, no la puedo seguir — she walks very fast, I can't keep up with her

    el que la sigue la consigue — (fam) if at first you don't succeed, try, try again

    2) <camino/ruta>

    siga esta carretera hasta llegar al puente — go along o follow this road as far as the bridge

    3) ( en el tiempo) to follow

    seguir a algo/alguien — to follow something/somebody

    4)
    a) <instrucciones/consejo/flecha> to follow
    b) ( basarse en) <autor/teoría/método/tradición> to follow
    5)
    a) <trámite/procedimiento> to follow
    b) (Educ) < curso> to take

    estoy siguiendo un curso de fotografía — I'm doing o taking a photography course

    6)
    a) <explicaciones/profesor> to follow

    dicta demasiado rápido, no la puedo seguir — she dictates too quickly, I can't keep up

    ¿me siguen? — are you with me?

    no sigo ese programa — I don't watch that program, I'm not following that program

    2.
    seguir vi
    1)
    a) ( por un camino) to go on

    siga derecho or todo recto hasta el final de la calle — keep o go straight on to the end of the street

    seguir de largo — (AmL) to go straight past

    b)
    c) (Col, Ven) ( entrar)

    siga por favor — come in, please

    2) (en lugar, estado)

    ¿tus padres siguen en Ginebra? — are your parents still in Geneva?

    sigue soltera/tan bonita como siempre — she's still single/as pretty as ever

    si las cosas siguen así... — if things carry on like this...

    si sigue así de trabajador, llegará lejos — if he carries on working as hard as this, he'll go a long way

    3)
    a) tareas/buen tiempo/lluvia to continue; rumores to persist
    b)

    seguir + ger: sigo pensando que deberíamos haber ido I still think we ought to have gone; sigue leyendo tú you read now; seguiré haciéndolo a mi manera — I'll go on o carry on doing it my way, I shall continue to do it my way (frml)

    4)
    a) (venir después, estar contiguo)
    b) historia/poema to continue

    ¿cómo sigue la canción? — how does the song go on?

    3.
    seguirse v pron (en 3a pers)

    de esto se sigue que... — it follows from this that...

    * * *
    = accord with, adhere to, chase, conform to, espouse, fit, follow, keep to, observe, pursue, run along, stay, stick to, proceed, overlay, carry on, go ahead, soldier on, succeed, hew to, overlie, keep up, roll on.

    Ex: So while that tracing may have accorded with a rule, it violated common sense.

    Ex: Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.
    Ex: Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.
    Ex: These basic permutation rules are modified somewhat to conform to bibliographic requirements.
    Ex: Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.
    Ex: Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.
    Ex: An abstract covers all of the main points made in the original document, and usually follows the style and arrangement of the parent document.
    Ex: Obviously, once a choice of citation order has been made it must be kept to, otherwise, chaos will result.
    Ex: It is worth briefly observing a general approach to the creation of a data base.
    Ex: All effective indexes must have some common facets if only because the audience does not alter merely because the indexer chooses to pursue certain indexing practices.
    Ex: Whevener logical processes of thought are employed - that is, whenever thought for a time runs along an accepted groove - there is an opportunity for the machine.
    Ex: What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.
    Ex: It might be striking to outline the instrumentalities of the future more spectacularly, rather than to stick closely to methods and elements now known.
    Ex: Before we proceed to look at the operators in detail, a couple of examples may help to make the layout clearer.
    Ex: There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.
    Ex: If a child detects that no very strong value is placed on reading then he feels no compulsion to develop his own reading skill beyond the minimal, functional level we all need simply to carry on our daily lives in our print-dominated society.
    Ex: A plan for the construction and implementation phases will be drawn up, if it is decided to go ahead = Si se decide continuar, se elaborará un plan para las fases de construcción y puesta en práctica.
    Ex: Russell soldiered on in 'Principles of Mathematics', he pleaded a distinction between analysis by way of philosophical definitions and analysis by way of mathematical definitions.
    Ex: In 1964 he was promoted to Associate Director of the Processing Department where he succeeded John Cronin as Director four years later.
    Ex: The structure adopted hews to the theoretical model of the resilient organization as described by Enright.
    Ex: The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.
    Ex: He was told to ' keep up whatever it is he was doing' because he was doing great!.
    Ex: But to make matters worse, and as the drought rolls on, it is very likely that it won't rain again until October or November.
    * camino a seguir, el = way forward, the.
    * como siga así = at this rate.
    * como sigue = as follows.
    * debate + seguir = debate + rage.
    * difícil de seguir = heavy going.
    * el camino a seguir = the way ahead, the way to go.
    * hay que seguir adelante = the show must go on.
    * indicar el camino a seguir = point + the way forward.
    * indicar el camino a seguir para = point + the way to.
    * las cosas siguen igual = business as usual.
    * la vida + seguir = life + go on.
    * modelos a seguir = lessons learned [lessons learnt].
    * mostrar el camino a seguir = point + the way forward.
    * no saber cómo seguir = be stuck, get + stuck.
    * no seguir una norma = fall (far) short of + norm.
    * pautas a seguir = best practices, lessons learned [lessons learnt].
    * pendiente de seguir la última moda = fashion-conscious.
    * procedimiento a seguir = code of practice.
    * que sigue = ensuing.
    * que sigue una norma = compliant (with).
    * que uno sigue a su propio ritmo = self-paced, self-guided.
    * resignarse y seguir adelante = bite + the bullet.
    * seguir activo = remain + in being, remain + in place.
    * seguir adelante = go forward, forge + ahead, forge + forward, go ahead, go straight ahead, carry through, move along, move forward, press forward (with), move + forward, continue on + Posesivo + way, move on.
    * seguir adelante con = go ahead with, stick with.
    * seguir a flote = stay in + business, stay + afloat.
    * seguir al día = remain on top of.
    * seguir Algo al pie de la letra = follow + Nombre + to the letter.
    * seguir Algo a rajatabla = follow + Nombre + to the letter.
    * seguir al pie de la letra = keep + strictly to the letter.
    * seguir al pie del cañón = soldier on.
    * seguir a rajatabla = keep + strictly to the letter.
    * seguir así = keep + it up, keep up + the good work, keep up + the great work.
    * seguir avanzando = forge + ahead, forge + forward.
    * seguir caminando = continue on + Posesivo + way.
    * seguir como antes = go on + as before.
    * seguir como modelo = pattern.
    * seguir con = go on with, maintain + continuity, maintain + momentum, stick at.
    * seguir con Algo = take + Nombre + further.
    * seguir con el buen hacer = keep up + the good work, keep up + the great work.
    * seguir con el control = stay in + control.
    * seguir con el mando = stay in + control.
    * seguir con + Posesivo + vida normal = get on with + Posesivo + life.
    * seguir considerando = consider + further.
    * seguir de cerca = monitor, stay in + control, keep + track of.
    * seguir desarrollando = develop + further.
    * seguir el buen camino = keep on + the right track, keep on + the straight and narrow.
    * seguir el camino de la verdad = keep on + the straight and narrow.
    * seguir el camino más ético = take + the high ground, take + the high road.
    * seguir el debate = follow + the thread.
    * seguir el ejemplo = follow + the lead, take after.
    * seguir el ejemplo de = take + Posesivo + cue from, take + a cue from.
    * seguir el ejemplo de Alguien = take + a leaf out of + Posesivo + book, follow + Posesivo + example.
    * seguir el hilo = follow + the thread.
    * seguir el ritmo de Algo o Alguien = keep up with + pace.
    * seguir en contacto = stay + tuned.
    * seguir en contacto (con) = stay in + touch (with), keep in + touch (with).
    * seguir en existencia = remain + in being.
    * seguir en la brecha = soldier on.
    * seguir en pie = hold + Posesivo + own, hold up.
    * seguir entre los primeros = remain on top.
    * seguir enviando + Nombre = keep + Nombre + coming.
    * seguir este camino = go along + this road.
    * seguir este rumbo = proceed + along this way.
    * seguir + Gerundio = keep on + Gerundio.
    * seguir haciéndolo así = keep up + the good work.
    * seguir haciéndolo bien = keep up + the good work.
    * seguir haciendo lo mismo = business as usual.
    * seguir igual = be none the worse for wear.
    * seguir inmediatamente = fast on the heels of, on the heels of.
    * seguir inmediatamente a = come on + the heels of.
    * seguir irreconciliable con = remain + unreconciled to.
    * seguir la conversación = follow + the thread.
    * seguir la corazonada de uno = play + Posesivo + hunches.
    * seguir la corriente = go with + the flow, go along with + the flow.
    * seguir la iniciativa = follow + the lead.
    * seguir la marcha de = monitor.
    * seguir la moda = catch + the fever.
    * seguir la pista = follow up, track, follow through, shadow, track down.
    * seguir la pista a un documento = chase + item.
    * seguir la pista de = keep + track of.
    * seguir la trayectoria = follow up, follow through.
    * seguirle el juego a, seguirle la corriente a = play along with.
    * seguirle la corriente a = play along with.
    * seguir levantado = stay up.
    * seguir líneas diferentes = be on different lines.
    * seguir lo mismo = remain + the same.
    * seguir los pasos de = follow in + the footsteps of.
    * seguir malgastando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir opuesto a = remain + unreconciled to.
    * seguir por delante de = keep + one step ahead of.
    * seguir por el buen camino = keep out of + trouble, keep on + the right track.
    * seguir + Posesivo + pasos = follow in + Posesivo + footsteps.
    * seguir progresando = forge + ahead, forge + forward.
    * seguirse = ensue.
    * seguir siendo = remain.
    * seguir siendo + Adjetivo = remain + Adjetivo.
    * seguir siendo lo mismo = remain + the same.
    * seguir sin agraciarse con = remain + unreconciled to.
    * seguir sin haberse traducido = remain + untranslated.
    * seguir sin reconciliarse con = remain + unreconciled to.
    * seguir sin traducirse = remain + untranslated.
    * seguir tirando el dinero = throw + good money after bad.
    * seguir trabajando aceptando una limitación = work (a)round + shortcoming, work (a)round + limitation, work (a)round + constraints.
    * seguir trabajando así = keep up + the good work.
    * seguir trabajando bien = keep up + the good work.
    * seguir tratando = discuss + further.
    * seguir una dirección = follow + path, take + path.
    * seguir una escala = fall along + a continuum.
    * seguir una estrategia = take + tack.
    * seguir una filosofía = espouse + philosophy.
    * seguir una metodología = adopt + approach.
    * seguir una práctica = adopt + practice.
    * seguir una táctica = take + tack.
    * seguir una trayectoria = follow + track.
    * seguir un camino = take + path, take + direction, tread + path, walk + path.
    * seguir un camino diferente = strike out on + a different path.
    * seguir un consejo = take + advice.
    * seguir un curso de acción = follow + track.
    * seguir un método = take + approach.
    * seguir un modelo = embrace + model, conform to + image.
    * seguir unos pasos = follow + steps.
    * seguir un patrón = conform to + image.
    * seguir un principio = adopt + convention.
    * seguir un rumbo diferente = take + a different turn.
    * seguir + Verbo = still + Verbo.
    * seguir vigente = hold + Posesivo + own.
    * seguir viviendo = live on.
    * seguir vivo = live on, stay + alive.
    * siguiendo = along.
    * siguiendo un estilo indicativo = indicatively.
    * si sigue así = at this rate.
    * si todo sigue igual = all (other) things being equal.
    * tiempo + seguir su marcha inexorable = time + march on.

    * * *
    seguir [ I30 ]
    vt
    A ‹persona/vehículo› to follow; ‹presa› to follow
    sígame, por favor follow me, please
    la hizo seguir por un detective he had her followed by a detective
    camina muy rápido, no la puedo seguir she walks very fast, I can't keep up with her
    siga (a) ese coche follow that car!
    creo que nos están siguiendo I think we're being followed
    la siguió con la mirada he followed her with his eyes
    le venían siguiendo los movimientos desde hacía meses they had been watching his movements for months
    seguidos cada vez más de cerca por los japoneses with the Japanese catching up o gaining on them all the time
    la mala suerte la seguía a todas partes she was dogged by bad luck wherever she went
    el que la sigue la consigue or la mata ( fam); if at first you don't succeed, try, try again
    B ‹camino/ruta›
    siga esta carretera hasta llegar al puente go along o take o follow this road as far as the bridge
    continuamos el viaje siguiendo la costa we continued our journey following the coast
    me paré a saludarla y seguí mi camino I stopped to say hello to her and went on my way
    si se sigue este camino se pasa por Capileira if you take this route you go through Capileira
    seguimos las huellas del animal hasta el río we tracked the animal to the river
    la enfermedad sigue su curso normal the illness is taking o running its normal course
    el tour sigue la ruta de Bolívar the tour follows the route taken by Bolivar
    siguiéndole los pasos al hermano mayor, decidió estudiar medicina following in his elder brother's footsteps, he decided to study medicine
    C (en el tiempo) to follow seguir A algo/algn to follow sth/sb
    los disturbios que siguieron a la manifestación the disturbances that followed the demonstration
    el hermano que me sigue está en Asunción the brother who comes after me is in Asunción
    D
    1 ‹instrucciones/consejo› to follow
    tienes que seguir el dictamen de tu conciencia you must be guided by your conscience
    2 (basarse en) ‹autor/teoría/método› to follow
    en su clasificación sigue a Sheldon he follows Sheldon in his classification
    sus esculturas siguen el modelo clásico her sculptures are in the classical style
    sigue a Kant she's a follower of Kant's philosophy
    sigue las líneas establecidas por nuestro fundador it follows the lines laid down by our founder
    E
    1 ‹trámite/procedimiento› to follow
    va a tener que seguir un tratamiento especial/una dieta hipocalórica you will have to undergo special treatment/follow a low-calorie diet
    se seguirá contra usted el procedimiento de suspensión del permiso de conducción steps will be taken leading to the withdrawal of your driver's license
    2 ( Educ) ‹curso› to take
    estoy siguiendo un cursillo de fotografía I'm doing o taking a short photography course
    ¿qué carrera piensas seguir? what are you thinking of studying o reading?
    F
    1 ‹explicaciones/profesor› to follow
    dicta demasiado rápido, no la puedo seguir she dictates too quickly, I can't keep up
    me cuesta seguir una conversación en francés I find it hard to follow a conversation in French
    ¿me siguen? are you with me?
    2
    (permanecer atento a): no sigo ese programa I don't watch that program, I'm not following that program
    sigue atentamente el curso de los acontecimientos he's following the course of events very closely
    sigue paso a paso la vida de su ídolo she keeps track of every detail of her idol's life
    seguimos muy de cerca su desarrollo we are keeping careful track of its development, we are following its development very closely
    ■ seguir
    vi
    A
    1 (por un camino) to go on
    siga derecho or todo recto hasta el final de la calle keep o go straight on to the end of the street
    sigue por esta calle hasta el semáforo go on down this street as far as the traffic lights
    el tren sigue hasta Salto the train goes on to Salto
    desde allí hay que seguir a pie/en mula from there you have to go on on foot/by mule
    2
    seguir adelante: ¿entienden? bien, entonces sigamos adelante do you understand? good, then let's carry on
    llueve ¿regresamos? — no, sigamos adelante it's raining, shall we go back? — no, let's go on o carry on
    resolvieron seguir adelante con los planes they decided to go ahead with their plans
    3
    ( Col) (entrar): siga por favor come in, please
    B
    (en un lugar, un estado): ¿tus padres siguen en Ginebra? are your parents still in Geneva?
    espero que sigan todos bien I hope you're all keeping well
    ¿sigues con la idea de mudarte? do you still intend to move?, are you still thinking of moving?
    sigo sin entender I still don't understand
    sigue soltera/tan bonita como siempre she's still single/as pretty as ever
    si sigue así de trabajador, llegará lejos if he carries on working as hard as this, he'll go a long way
    C
    1
    «tareas/investigaciones/rumores»: siguen las investigaciones en torno al crimen investigations are continuing into the crime
    sigue el buen tiempo en todo el país the good weather is continuing throughout the country, the whole country is still enjoying good weather
    si siguen estos rumores if these rumors persist
    2 seguir + GER:
    sigo pensando que deberíamos haber ido I still think we ought to have gone
    sigue leyendo tú, Elsa you read now, Elsa
    si sigues molestando te voy a echar if you carry on being a nuisance, I'm going to send you out
    seguiré haciéndolo a mi manera I'll go on o carry on doing it my way, I shall continue to do it my way ( frml)
    D
    1
    (venir después, estar contiguo): lee lo que sigue read what follows, read what comes next
    el capítulo que sigue the next chapter
    me bajo en la parada que sigue I get off at the next stop
    sigue una hora de música clásica there follows an hour of classical music
    2 «historia/poema» to continue
    ¿cómo sigue la canción? how does the song go on?
    [ S ] sigue en la página 8 continued on page 8
    la lista definitiva ha quedado como sigue the final list is as follows
    ( en tercera persona) seguirse DE algo to follow FROM sth
    de esto se sigue que su muerte no fue accidental it follows from this that her death was not accidental
    * * *

     

    seguir ( conjugate seguir) verbo transitivo
    1 ‹persona/vehículo/presa› to follow;
    ◊ camina muy rápido, no la puedo seguir she walks very fast, I can't keep up with her

    2 ‹camino/ruta› to follow, go along;
    ◊ siga esta carretera hasta llegar al puente go along o follow this road as far as the bridge;

    la saludé y seguí mi camino I said hello to her and went on (my way);
    la enfermedad sigue su curso normal the illness is running its normal course
    3
    a) ‹instrucciones/consejo/flecha› to follow

    b) ‹autor/método/tradición/moda› to follow;


    4
    a) ‹trámite/procedimiento› to follow;

    ‹ tratamiento› to undergo
    b) (Educ) ‹ curso› to do, take

    5 ‹explicaciones/profesor› to follow;
    ◊ dicta demasiado rápido, no la puedo seguir she dictates too quickly, I can't keep up

    verbo intransitivo
    1

    siga derecho or todo recto keep o go straight on;

    seguir de largo (AmL) to go straight past
    b)


    resolvieron seguir adelante con los planes they decided to go ahead with their plans
    c) (Col, Ven) ( entrar):

    ◊ siga por favor come in, please

    2 (en lugar, estado):
    ◊ ¿tus padres siguen en Ginebra? are your parents still in Geneva?;

    espero que sigan todos bien I hope you're all keeping well;
    sigue soltera she's still single;
    si las cosas siguen así … if things carry on like this …
    3 [tareas/buen tiempo/lluvia] to continue;
    [ rumores] to persist;

    seguiré haciéndolo a mi manera I'll go on o carry on doing it my way
    4


    el capítulo que sigue the next chapter
    b) [historia/poema] to continue, go on

    seguir
    I verbo transitivo
    1 to follow: ésta es la hermana que me sigue, she's the sister who comes after me
    me sigue a todas partes, he follows me wherever I go
    me seguía con la mirada, his eyes followed me
    2 (comprender) to understand, follow: no soy capaz de seguir el argumento, I can't follow the plot
    3 (una ruta, un camino, consejo) to follow
    4 (el ritmo, la moda) to keep: no sigues el ritmo, you aren't keeping time
    5 (el rastro, las huellas) to track
    6 (una actividad) sigue un curso de informática, she's doing a computer course
    II verbo intransitivo
    1 (continuar) to keep (on), go on: seguiremos mañana, we'll continue tomorrow
    siguen casados, they are still married
    sigue tirando de la cuerda, keep (on) pulling at the rope ➣ Ver nota en continue y keep 2 (extenderse, llegar hasta) to stretch (out): los sembrados siguen hasta la ribera, the fields stretch down to the river-bank
    ' seguir' also found in these entries:
    Spanish:
    atorarse
    - continuar
    - escala
    - golpe
    - impulsar
    - juego
    - profesar
    - rastrear
    - ritmo
    - sino
    - suceder
    - trece
    - adelante
    - bordear
    - camino
    - cauce
    - cerca
    - línea
    - llevar
    - moda
    - paso
    - perro
    - racha
    - separar
    - siga
    - sigo
    - trazar
    - ver
    English:
    act on
    - advice
    - along
    - carry on
    - closely
    - continue
    - despite
    - ensue
    - fight on
    - follow
    - follow up
    - forge
    - get on
    - go ahead
    - go on
    - go through with
    - hope
    - hotly
    - keep
    - keep on
    - lead
    - march on
    - monitor
    - move on
    - obey
    - pick up
    - play on
    - play upon
    - practice
    - practise
    - press ahead
    - proceed
    - pursue
    - push ahead
    - push on
    - rattle on
    - reasoning
    - run on
    - send on
    - shadow
    - soldier on
    - stalk
    - stand
    - stay out
    - struggle on
    - succeed
    - tail
    - take
    - track
    - trail
    * * *
    ♦ vt
    1. [ir detrás de, tomar la ruta de] to follow;
    tú ve delante, que yo te sigo you go ahead, I'll follow o I'll go behind;
    síganme, por favor follow me, please;
    la generación que nos sigue o [m5] que sigue a la nuestra the next generation, the generation after us;
    sigue este sendero hasta llegar a un bosque follow this path until you come to a forest;
    seguir el rastro de alguien/algo to follow sb's/sth's tracks;
    siga la flecha [en letrero] follow the arrow
    2. [perseguir] to follow;
    me parece que nos siguen I think we're being followed;
    parece que le siguen los problemas trouble seems to follow him around wherever he goes;
    el que la sigue la consigue where there's a will there's a way
    3. [estar atento a, imitar, obedecer] to follow;
    seguían con la vista la trayectoria de la bola they followed the ball with their eyes;
    no seguimos ese programa we don't follow that programme;
    seguir algo de cerca [su desarrollo, sus resultados] to follow o monitor sth closely;
    siempre sigue los dictámenes de la moda she always follows the latest fashion;
    los que siguen a Keynes followers of Keynes;
    el cuadro sigue una línea clásica the painting is classical in style;
    seguir las órdenes/instrucciones de alguien to follow sb's orders/instructions;
    sigue mi consejo y habla con ella take my advice and talk to her;
    siguiendo sus indicaciones, hemos cancelado el pedido we have cancelled the order as instructed
    4. [reanudar, continuar] to continue, to resume;
    yo seguí mi trabajo/camino I continued with my work/on my way;
    él siguió su discurso he continued o resumed his speech
    5. [comprender] [explicación, profesor, conferenciante] to follow;
    me costaba seguirle I found her hard to follow;
    ¿me sigues? do you follow?, are you with me?
    6. [mantener, someterse a] to follow;
    hay que seguir un cierto orden you have to follow o do things in a certain order;
    seguiremos el procedimiento habitual we will follow the usual procedure;
    es difícil seguirle (el ritmo), va muy deprisa it's hard to keep up with him, he goes very quickly;
    los aspirantes elegidos seguirán un proceso de formación the chosen candidates will receive o undergo training
    7. [cursar]
    sigue un curso de italiano he's doing an Italian course;
    sigue la carrera de medicina she's studying medicine
    ♦ vi
    1. [proseguir, no detenerse] to continue, to go on;
    ¡sigue, no te pares! go o carry on, don't stop!;
    aquí se baja él, yo sigo [al taxista] he's getting out here, I'm going on;
    siga con su trabajo carry on with your work;
    el sendero sigue hasta la cima the path continues o carries on to the top;
    "sigue la crisis en la bolsa de Tokio" Tokyo stock market crisis continues;
    debes seguir haciéndolo you should keep on o carry on doing it;
    ¿vas a seguir intentándolo? are you going to keep trying?;
    se seguían viendo de vez en cuando they still saw each other from time to time, they continued to see each other from time to time;
    seguir adelante (con algo) [con planes, proyectos] to go ahead (with sth)
    2. [mantenerse, permanecer]
    sigue enferma/en el hospital she's still ill/in hospital;
    ¿qué tal sigue la familia? how's the family getting on o keeping?;
    todo sigue igual everything's still the same, nothing has changed;
    sigue el buen tiempo en el sur del país the good weather in the south of the country is continuing;
    sigo trabajando en la fábrica I'm still working at the factory;
    ¿la sigues queriendo? do you still love her?;
    sigo pensando que está mal I still think it's wrong;
    sigue habiendo dudas sobre… doubts remain about…;
    ¡buen trabajo, sigue así! good work, keep it up!;
    si seguimos jugando así, ganaremos la liga if we carry on o keep playing like that, we'll win the league;
    Fam
    a seguir bien [como despedida] take care, look after yourself;
    de seguir así las cosas, si las cosas siguen así if things go on like this, the way things are going
    3. [tomar un camino]
    el resto siguió por otro camino the rest went another way;
    seguiremos hacia el este we'll go east then;
    siga todo recto go straight on;
    siga hasta el siguiente semáforo carry on till you get to the next set of traffic lights
    4. [sucederse, ir después] to follow;
    lo que sigue es una cita del Corán the following is a quotation from the Koran;
    seguir a algo to follow sth;
    la lluvia siguió a los truenos the thunder was followed by rain;
    ¿cómo sigue el chiste? how does the joke go on o continue?;
    el proceso de selección se realizará como sigue:… the selection process will be carried out as follows:…;
    sigue en la página 20 [en periódico, libro] continued on page 20
    5. Col [para dar permiso] please do;
    con permiso, ¿puedo entrar? – siga excuse me, can I come in? – please do
    * * *
    I v/t
    1 consejo, camino, moda etc follow;
    seguir a alguien follow s.o.
    :
    seguir fiel a alguien remain faithful to s.o.
    II v/i continue, carry on;
    seguir con algo continue with sth, carry on with sth;
    seguir haciendo algo go on doing sth, continue to do sth;
    sigue cometiendo los mismos errores he keeps on making the same mistakes;
    sigue enfadado conmigo he’s still angry with me;
    ¡a seguir bien! take care!, take it easy!
    * * *
    seguir {75} vt
    1) : to follow
    el sol sigue la lluvia: sunshine follows the rain
    seguiré tu consejo: I'll follow your advice
    me siguieron con la mirada: they followed me with their eyes
    2) : to go along, to keep on
    seguimos toda la carretera panamericana: we continued along the PanAmerican Highway
    siguió hablando: he kept on talking
    seguir el curso: to stay on course
    3) : to take (a course, a treatment)
    seguir vi
    1) : to go on, to keep going
    sigue adelante: keep going, carry on
    2) : to remain, to continue to be
    ¿todavía sigues aquí?: you're still here?
    sigue con vida: she's still alive
    3) : to follow, to come after
    la frase que sigue: the following sentence
    * * *
    seguir vb
    1. (en general) to follow
    3. (recorrer) to go on
    ¡sigue! No te pares go on! Don't stop!
    4. (continuar) to be still

    Spanish-English dictionary > seguir

  • 9 convenir

    v.
    1 to be suitable (venir bien).
    este horario me conviene these hours suit me
    te convendría dormir unas horas you would do well to get a few hours sleep
    2 to agree on.
    3 to be convenient, to be fitting, to befit, to serve someone's purposes.
    Conviene It is convenient.
    4 to come to an agreement, to agree, to come to terms, to concur.
    Los grupos convinieron rápidamente The groups came to an agreement quickly
    5 to be convenient for.
    Me conviene el cambio The change is convenient for me.
    6 to be convenient to, to pay to.
    Conviene venir aquí It is convenient to come here.
    7 to have to.
    * * *
    Conjugation model [ VENIR], like link=venir venir
    1 (acordar) to agree, arrange
    1 (acordar) to agree
    ■ 'Sueldo a convenir' "Salary negotiable"
    \
    conviene + inf it is as well to + inf
    ■ conviene mencionar que... it's as well to mention that...
    conviene que + subjuntivo it is better that, it is advisable + inf
    * * *
    verb
    * * *
    1. VI
    1) (=ser adecuado)

    • convenir hacer algo, conviene recordar que este es un tema serio — it should be remembered that this is a serious matter

    convendría hacer algo al respecto — it might be desirable o advisable o appropriate to do something about it

    necesitaban reunirse para reflexionar sobre lo que convenía hacer — they needed to get together to reflect on the most appropriate course of action

    • convenir que, no conviene que nos vean juntos — we shouldn't be seen together, it is not advisable that we are seen together

    2) (=ser de interés) to suit

    esa hora no me conviene — that time is not convenient for me, that time doesn't suit me

    • convenir a algn hacer algo, me conviene quedarme aquí — the best thing for me is to stay here, it is best for me to stay here

    no te conviene fumar — it's not good for you to smoke, smoking isn't good for you

    3)

    • convenir en algo — to agree on sth

    • convenir en hacer algo — to agree to do sth

    • convenir en que — to agree that

    2.
    VT [+ precio, hora] to agree on, agree

    "precio/sueldo a convenir" — "price/salary to be agreed", "price/salary negotiable"

    • convenir hacer algo — to agree to do sth

    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    1)

    convendría que descansaras — it would be a good idea if you rest; (+ me/te/le etc)

    b) ( venir bien) (+ me/te/le etc)
    2)
    a) ( acordar)

    convenir en algo — (en fecha, precio) to agree (on) something

    convinieron en que esperarían or en esperar un mes — they agreed to wait a month

    b) (asentir, admitir) (frml)

    convenir en algo — to concede something, to admit something

    2.
    convenir vt <precio/fecha> to agree, agree on

    a la hora convenida — at the agreed o (frml) appointed time

    * * *
    = suit + Posesivo + own ends, suit + Posesivo + own preferences, be better served by, suit + best.
    Ex. Of course we misremember details, and sometimes we do subconsciously change stories to suit our own ends.
    Ex. Does this happen simply because the reader has forgotten the original, or because there is an unconscious desire to change the story to suit the reader's own preference?.
    Ex. However, librarians are better served by presuming any given alternativa title is geared for adult audiences, until proven otherwise = No obstante, es aconsejable que los bibliotecarios asuman que cualquier título alternativo va dirigido a un público adulto, hasta que no se demuestre lo contrario.
    Ex. They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
    ----
    * convenir a = befit.
    * interpretar la ley según le convenga mejor a Uno = bend + the rules to suit + Posesivo + own purposes, bend + the rules, circumvent + rules.
    * según convenga = as appropriate.
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    1)

    convendría que descansaras — it would be a good idea if you rest; (+ me/te/le etc)

    b) ( venir bien) (+ me/te/le etc)
    2)
    a) ( acordar)

    convenir en algo — (en fecha, precio) to agree (on) something

    convinieron en que esperarían or en esperar un mes — they agreed to wait a month

    b) (asentir, admitir) (frml)

    convenir en algo — to concede something, to admit something

    2.
    convenir vt <precio/fecha> to agree, agree on

    a la hora convenida — at the agreed o (frml) appointed time

    * * *
    = suit + Posesivo + own ends, suit + Posesivo + own preferences, be better served by, suit + best.

    Ex: Of course we misremember details, and sometimes we do subconsciously change stories to suit our own ends.

    Ex: Does this happen simply because the reader has forgotten the original, or because there is an unconscious desire to change the story to suit the reader's own preference?.
    Ex: However, librarians are better served by presuming any given alternativa title is geared for adult audiences, until proven otherwise = No obstante, es aconsejable que los bibliotecarios asuman que cualquier título alternativo va dirigido a un público adulto, hasta que no se demuestre lo contrario.
    Ex: They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
    * convenir a = befit.
    * interpretar la ley según le convenga mejor a Uno = bend + the rules to suit + Posesivo + own purposes, bend + the rules, circumvent + rules.
    * según convenga = as appropriate.

    * * *
    vi
    A
    1
    (ser aconsejable): no conviene beber alcohol durante el tratamiento it is not advisable to drink alcohol during the treatment
    no conviene que nos vean juntos it's better that we aren't seen together, it isn't a good idea for us to be seen together
    (+ me/te/le etc): te conviene hacer lo que te dicen you'd better do as you're told
    por ese precio no te conviene venderlo it's not worth your while selling it at that price
    no le conviene que eso se sepa it's not in his interest for anybody to know that
    ese hombre no te conviene that man is not right o is no good for you
    2 (venir bien) (+ me/te/le etc):
    a mí el jueves no me conviene Thursday's no good for me, Thursday doesn't suit me
    te convendría tomarte unas vacaciones it would do you good to take a vacation, you could do with a vacation
    B
    1 (acordar) convenir EN algo to agree ( ON) sth
    hemos convenido en la fecha/el precio we have agreed (on) o reached agreement on a date/a price
    convinieron en que esperarían or en esperar un mes they agreed to wait a month
    2 (asentir, admitir) ( frml) convenir EN algo:
    convengo en que en este caso es lo mejor I agree that in this case it is best
    y convengamos en que tenemos muchos motivos para estar contentos and we should admit o concede that we have many reasons to feel pleased
    ■ convenir
    vt
    ‹precio/fecha› to agree, agree on
    nos vimos a la hora convenida we met at the agreed o ( frml) appointed time
    le pagó lo convenido she paid him the agreed amount o what they had agreed
    sueldo a convenir salary negotiable
    convinieron empezar el día 3 they agreed to begin on the 3rd
    * * *

     

    convenir ( conjugate convenir) verbo intransitivo
    1


    convendría que descansaras it would be a good idea if you rest;
    no te conviene venderlo it's not worth your while selling it;
    no le conviene que eso se sepa it's not in his interest for anybody to know that
    b) ( venir bien):


    te convendría tomarte unas vacaciones it would do you good to take a vacation
    2 ( acordar) convenir en algo ‹en fecha/precio› to agree (on) sth
    verbo transitivo ‹precio/fecha› to agree (on);
    ◊ a la hora convenida at the agreed o (frml) appointed time

    convenir verbo transitivo & verbo intransitivo
    1 (ser ventajoso) to be advisable: conviene saber que hay que presentar el pasaporte, you should be aware that you must hand in your passport
    2 (venir bien) hoy no me conviene ir, it doesn't suit me to go today
    3 (acordar) to agree
    convenir en, to agree on
    convenir una fecha, to agree on a date
    ♦ Locuciones: (en anuncio, etc) sueldo a convenir, salary negotiable

    ' convenir' also found in these entries:
    Spanish:
    admitir
    - hacer
    - quedar
    - interesar
    - ir
    - venir
    English:
    pay
    - suit
    * * *
    ♦ vi
    1. [venir bien] to be suitable;
    me conviene ir en tren it suits me to go by train;
    este horario me conviene these hours suit me;
    te convendría dormir unas horas you would do well to get a few hours sleep;
    sólo hace lo que le conviene he only does what suits him
    2. [ser aconsejable]
    conviene analizar la situación it would be a good idea to analyse the situation;
    no conviene que nos vean juntos it wouldn't be a good idea for us to be seen together, it would be better if we weren't seen together;
    no le conviene que le dé el sol it's not good for it to be in the sun;
    conviene aclarar que… it should be made clear that…
    3. [acordar]
    convenir en to agree (on);
    convinieron en el precio they agreed (on) the price;
    convenimos en volver a reunirnos we agreed to meet again
    ♦ vt
    to agree (on);
    convenimos un precio muy rápidamente we quickly agreed (on) a price;
    sueldo a convenir salary negotiable
    * * *
    I v/t agree;
    a convenir to be agreed
    II v/i
    1 be advisable
    2
    :
    no te conviene it’s not in your interest;
    convenir a alguien hacer algo be in s.o.’s interests to do sth
    3
    :
    convenir en agree on
    * * *
    convenir {87} vi
    1) : to be suitable, to be advisable
    2) : to agree
    * * *
    1. (acordar) to agree
    2. (ser aconsejable) to be a good idea

    Spanish-English dictionary > convenir

  • 10 examen

    m.
    1 exam, examination (ejercicio).
    aprobar un examen to pass an exam
    hacer un examen to do o take an exam
    poner un examen a alguien to set o give somebody an exam
    presentarse a un examen to sit an exam
    examen escrito written examination
    examen de ingreso entrance examination
    examen final final (exam)
    examen oral oral (exam)
    examen parcial end-of-term exam
    2 consideration, examination.
    someter a examen to examine
    hacer examen de conciencia to take a good look at oneself
    libre examen personal interpretation
    examen médico medical examination o check-up
    3 inspection, scrutiny, observation, perusal.
    4 interrogation, investigation.
    * * *
    1 examination, exam
    2 (estudio) consideration, examination, study
    \
    aprobar un examen to pass an exam
    hacer un examen to do an exam
    presentarse a un examen to take an exam, sit an exam
    examen de conciencia soul-searching
    examen de conducir driving test
    examen de ingreso entrance examination
    examen final final examination
    examen oral oral examination
    * * *
    noun m.
    1) examination, exam
    * * *
    SM
    1) (Escol) examination, exam

    hacer un examen — to sit o take an examination o exam

    presentarse a un examen — to enter for an examination o exam, go in for an examination o exam

    examen de conciencia, hacer examen de conciencia — to examine one's conscience

    examen parcial — (Univ) examination covering part of the course material in a particular subject

    2) (=estudio) [de problema] consideration; [de zona] search
    3) (Med) examination

    examen citológico — cervical smear, smear test, Pap test

    * * *
    1) (Educ) exam, examination (frml)

    examen oral/escrito — oral/written exam

    hacer or (CS) dar un examen — to take an exam

    aprobar or (esp AmL) pasar un examen — to pass an exam o a test

    presentarse a un examen — to take o (BrE) sit an exam

    2) (análisis, reconocimiento)
    •
    * * *
    = examination, inspection, exam, test, proof, close look, test session, question paper, achievement test, performance test, vetting.
    Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.
    Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
    Ex. Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
    Ex. The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.
    Ex. The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
    Ex. The article has the title 'A close look at Dewey 18: alive and well and living in Albany'.
    Ex. A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.
    Ex. There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.
    Ex. Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.
    Ex. The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
    Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.
    ----
    * adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.
    * a examen = under the microscope.
    * antes del examen = pretest [pre-test].
    * aprobar un examen = pass + examination, pass + an exam.
    * corrector de exámenes = examiner.
    * corregir exámenes = mark + exams.
    * después del examen = posttest [post-test].
    * examen crítico = critical examination.
    * examen de acceso a la licenciatura = Graduate Record Examination (GRE).
    * examen de área = area scanning.
    * examen de conciencia = soul-searching, self-examination.
    * examen de conducir = road test.
    * Examen de Inglés como Segunda Lengua (TOEFL) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
    * examen de ingreso = entrance exam(ination).
    * examen detallado = close examination.
    * examen de teoría = theory test.
    * examen diagnóstico = diagnostic test.
    * examen escrito = written examination.
    * examen estatal = public exam.
    * examen final = final, final exam.
    * examen más minucioso = closer examination.
    * examen médico = medical examination.
    * examen minucioso = close examination.
    * examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.
    * examen práctico = practical examination.
    * examen rápido = quiz form, quiz [quizzes, -pl.].
    * examen semanal = weekly quiz.
    * examen teórico = theory test.
    * examen tipo test = multiple choice test.
    * hacer un examen = take + test, sit + a paper, sit + an exam.
    * no presentado a examen = absent from exam.
    * preguntas de examen = question paper.
    * reexamen = re-examination [reexamination].
    * someter a examen = expose to + examination.
    * superar un examen = pass + examination, pass + an exam.
    * volver a hacer un examen = retake + an exam.
    * * *
    1) (Educ) exam, examination (frml)

    examen oral/escrito — oral/written exam

    hacer or (CS) dar un examen — to take an exam

    aprobar or (esp AmL) pasar un examen — to pass an exam o a test

    presentarse a un examen — to take o (BrE) sit an exam

    2) (análisis, reconocimiento)
    •
    * * *
    = examination, inspection, exam, test, proof, close look, test session, question paper, achievement test, performance test, vetting.

    Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.

    Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
    Ex: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
    Ex: The suppliers claim that tests show this to be sufficient for 980 of all entries.
    Ex: The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
    Ex: The article has the title 'A close look at Dewey 18: alive and well and living in Albany'.
    Ex: A cognitive walkthrough consists of a re-enactment of a test session in which the user is queried about their movements and decisions throughout the test session.
    Ex: There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.
    Ex: Stepchildren score lower than biological children on achievement tests and exhibit more behavior problems.
    Ex: The domains covered in the performance tests for the area of cosmetology were: hair cut, permanent wave, shampooing, wigs and hairpieces, skin care, hair conditioners (scalp and treatment), and manicuring.
    Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.
    * adquisición pendiente de examen y aceptación = on approval acquisition, sending on approbation, sending on approval.
    * a examen = under the microscope.
    * antes del examen = pretest [pre-test].
    * aprobar un examen = pass + examination, pass + an exam.
    * corrector de exámenes = examiner.
    * corregir exámenes = mark + exams.
    * después del examen = posttest [post-test].
    * examen crítico = critical examination.
    * examen de acceso a la licenciatura = Graduate Record Examination (GRE).
    * examen de área = area scanning.
    * examen de conciencia = soul-searching, self-examination.
    * examen de conducir = road test.
    * Examen de Inglés como Segunda Lengua (TOEFL) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
    * examen de ingreso = entrance exam(ination).
    * examen detallado = close examination.
    * examen de teoría = theory test.
    * examen diagnóstico = diagnostic test.
    * examen escrito = written examination.
    * examen estatal = public exam.
    * examen final = final, final exam.
    * examen más minucioso = closer examination.
    * examen médico = medical examination.
    * examen minucioso = close examination.
    * examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.
    * examen práctico = practical examination.
    * examen rápido = quiz form, quiz [quizzes, -pl.].
    * examen semanal = weekly quiz.
    * examen teórico = theory test.
    * examen tipo test = multiple choice test.
    * hacer un examen = take + test, sit + a paper, sit + an exam.
    * no presentado a examen = absent from exam.
    * preguntas de examen = question paper.
    * reexamen = re-examination [reexamination].
    * someter a examen = expose to + examination.
    * superar un examen = pass + examination, pass + an exam.
    * volver a hacer un examen = retake + an exam.

    * * *
    A ( Educ) exam, examination ( frml), test ( AmE)
    examen oral/escrito oral/written exam
    hacer or (CS) dar un examen to take an exam
    rendir examen ( frml); to take o ( BrE) sit an exam
    aprobar or ( esp AmL) pasar or (Ur) salvar un examen to pass an exam o a test
    nos puso un examen muy difícil he set us a very difficult exam
    no se presentó al examen she did not take o ( BrE) sit the exam
    Compuestos:
    entrance examination o test
    driving test, driver's test ( AmE)
    entrance examination o test
    ● examen de manejar or de manejo
    ( AmL) driving test, driver's test ( AmE)
    ( Méx) retake exam, makeup test ( AmE), resit ( BrE)
    final examination
    modular exam o test, end of term exam o test
    B
    (análisis, reconocimiento): efectuaron un detallado examen del área they carried out a detailed search of the area
    realizaron un minucioso examen de la situación they carried out an in-depth study of the situation
    someter algo a examen to subject sth to examination ( frml), to examine sth
    Compuestos:
    hacer un examen de conciencia to examine one's conscience
    medical examination, medical
    * * *

     

    examen sustantivo masculino
    a) (Educ) exam, examination (frml);

    ◊ examen de admisión entrance examination o test;

    examen parcial modular exam o test;
    hacer or (CS) dar un examen to take an exam;
    presentarse a un examen to take o (BrE) sit an exam;
    examen de ingreso entrance examination o test
    b) (estudio, investigación) examination;


    examen médico medical examination, medical
    examen sustantivo masculino examination, exam
    examen de conducir, LAm examen de manejar, driving test
    Med examen médico, checkup ➣ Ver nota en nota
    ¿Qué se puede hacer con un examen?
    • poner un examen, to set an exam
    •     presentarse a un examen, to sit an exam
    •     hacer un examen, to do an exam
    •     aprobar un examen, to pass an exam
    •     suspender un examen, to fail an exam
    ' examen' also found in these entries:
    Spanish:
    ambas
    - ambos
    - blanca
    - blanco
    - bobada
    - calificar
    - copiar
    - dejar
    - detallada
    - detallado
    - ejercicio
    - escrutinio
    - fácil
    - floja
    - flojo
    - hacer
    - lengua
    - N. P.
    - oposición
    - opositor
    - opositora
    - parcial
    - pasar
    - presentarse
    - prueba
    - punto
    - superar
    - suspender
    - temario
    - vigilar
    - víspera
    - acordeón
    - admisión
    - bochar
    - comprobación
    - corregir
    - dar
    - difícil
    - eliminatorio
    - escrito
    - evaluación
    - fregado
    - ingreso
    - ir
    - machacar
    - matar
    - observación
    - perder
    - pobre
    - poner
    English:
    breeze
    - catch out
    - cheat
    - crib
    - driving test
    - ease
    - entrance examination
    - exam
    - examination
    - fail
    - flub
    - flunk
    - flying
    - frown
    - get through
    - giveaway
    - grammar school
    - heart-searching
    - mark
    - medical
    - miserably
    - miss
    - mock
    - oral
    - paper
    - pass
    - qualifying
    - resit
    - review
    - sail through
    - score
    - scrape through
    - script
    - scrutiny
    - set
    - sit
    - soul-searching
    - stand
    - stand up
    - stiff
    - study
    - take
    - test
    - tough
    - check
    - debar
    - discourage
    - driving
    - first
    - grammar
    * * *
    examen nm
    1. [ejercicio] exam, examination;
    examen de inglés English exam;
    aprobar o Am [m5] pasar un examen to pass an exam;
    Esp
    suspender o Am [m5] reprobar un examen to fail an exam;
    hacer un examen to do o take an exam;
    poner un examen a alguien to set o give sb an exam;
    presentarse a un examen to take o Br sit an exam
    Esp examen de conducir driving test;
    examen escrito written exam;
    examen final final (exam);
    examen de ingreso entrance exam;
    Am examen de manejar driving test;
    examen oral oral (exam);
    examen parcial end-of-term exam
    2. [indagación] consideration, examination;
    después de un detallado examen, la policía descubrió la verdad after careful consideration of the facts, the police found out the truth;
    someter a examen to examine;
    hacer examen de conciencia to take a good look at oneself;
    libre examen personal interpretation
    examen médico medical examination o check-up
    * * *
    m
    1 test, exam
    2 MED examination
    3 ( análisis) study
    * * *
    1) : examination, test
    2) : consideration, investigation
    * * *
    examen n exam

    Spanish-English dictionary > examen

  • 11 seguro

    adj.
    1 safe, sure, low-risk, risk-free.
    2 safe.
    3 confident, definite.
    4 certain, sure, sure-enough, unfailing.
    adv.
    sure, surely.
    m.
    1 insurance, underwriting, assurance, insurance policy.
    2 safety catch.
    3 safety lock, latch.
    4 safety-pin.
    * * *
    1 (asegurado) secure
    2 (a salvo) safe
    3 (firme) firm, steady
    4 (cierto) certain, sure
    5 (de fiar) reliable
    6 (confiado) confident
    1 (contrato, póliza) insurance
    2 (mecanismo) safety device, safety catch
    1 for sure, definitely
    \
    a buen seguro without any doubt
    dar algo por seguro to take something for granted
    sentirse seguro,-a to feel safe
    sobre seguro without risk
    seguro a terceros third-party insurance
    seguro a todo riesgo fully comprehensive insurance
    seguro contra incendios fire insurance
    seguro de vida life insurance
    ————————
    1 (contrato, póliza) insurance
    2 (mecanismo) safety device, safety catch
    1 for sure, definitely
    * * *
    1. (f. - segura)
    adj.
    1) safe, secure
    2) sure
    4) self-assured, confident
    5) firm, fixed
    2. adv. 3. noun m.
    2) fastener, clasp
    * * *
    1. ADJ
    1) (=sin peligro)
    a) [refugio, método, vehículo] safe

    no te subas a esa escalera porque no es muy segura — don't go up that ladder, it's not very safe

    b) [persona, objetos de valor] safe
    2) (=sujeto, estable) secure

    hay que atar mejor la carga porque no parece muy segura — the load needs to be fixed a bit better because it doesn't seem to be very securely attached o very secure

    3) (=definitivo) [fracaso, muerte] certain

    • eso es lo más seguro — that's the most likely thing

    lo más seguro es que no pueda ir — I almost certainly o most likely won't be able to go

    • dar algo por seguro, si yo fuera tú no daría la victoria por segura — if I were you I wouldn't be sure of victory

    • es seguro que..., es seguro que ganaremos la copa — we're bound o sure o certain to win the cup

    4) (=convencido) sure

    ¿estás seguro? — are you sure?

    sí, estoy completamente segura — yes, I'm absolutely sure o positive

    -¿estás seguro de que era él? -sí, segurísimo — "are you sure it was him?" - "yes, positive"

    - vamos a ganar -pues yo no estaría tan seguro — "we're going to win" - "I wouldn't bet on it" o "I wouldn't be so sure"

    • seguro de algo — sure of sth

    5) [de uno mismo] confident

    me noto más segura al andar — I feel more steady on my feet, I feel more confident walking now

    seguro de sí mismo — self-confident, self-assured

    6) (=fiable) [fuente, cálculo, método] reliable
    7) LAm (=honesto) trustworthy
    2.
    ADV for sure, for certain

    -¿seguro que te interesa? -sí, seguro — "are you sure that you're interested?" - "yes, I'm sure"

    -estoy dispuesto a cambiar de actitud -sí, sí, seguro — iró "I'm willing to change my attitude" - "yeah, yeah, sure!" iró

    seguro que algunos se alegrarán — some people will certainly be pleased, I'm sure that some people will be pleased

    • a buen seguro, de seguro — certainly

    a buen seguro o de seguro va a dar que hablar — it will certainly give people something to talk about

    3. SM
    1) (=dispositivo)
    a) [de puerta, lavadora] lock; [de arma de fuego] safety catch; [de pulsera] clasp

    echa el seguro, que van niños en el coche — lock the doors, there are children in the car

    b) CAm, Méx (=imperdible) safety pin
    2) (Com, Econ) insurance

    ¿tienes el seguro del coche? — have you got your car insurance documents with you?

    • hacerse un seguro — to take out insurance

    seguro de desempleo — unemployment benefit, unemployment compensation o insurance (EEUU)

    seguro de jubilación — retirement plan, pension plan, pension scheme

    seguro de paro — Esp unemployment benefit, unemployment compensation o insurance (EEUU)

    seguro de vida — life assurance, life insurance ( esp EEUU)

    seguro mixto — endowment assurance, endowment insurance ( esp EEUU)

    3) * (=sistema médico) national health *

    seguro social — LAm (=sistema de pensiones y paro) social security, welfare (EEUU); (=contribuciones) national insurance; (=sistema médico) national health service

    * * *
    I
    - ra adjetivo
    1)
    a) [SER] ( exento de riesgo) safe
    b) ( estable) secure

    una inversión segura — a safe o secure investment

    sobre seguro: un político que sabe jugar sobre seguro a politician who knows how to play safe; sabía que iba sobre seguro — he knew he was onto a sure thing (colloq)

    c) [SER] ( fiable)
    d) [ESTAR] ( a salvo) safe
    2)
    a) [ESTAR] ( convencido) sure

    seguro DE algo — sure o certain of something

    b) [SER] ( que no admite duda)

    no te preocupes, seguro que no es nada — don't worry, I'm sure it's nothing

    seguro que se le olvida — he's sure o bound to forget

    a buen seguro — ( ciertamente) for certain; ( a salvo) safe

    guárdalo a buen seguro — keep it safe, put it away for safe keeping

    c) ( con confianza en sí mismo) self-assured, self-confident
    II
    1)
    a) ( mecanismo - de armas) safety catch; (- de una pulsera, un collar) clasp, fastener

    echó el seguro antes de acostarse/arrancar — he locked the door before going to bed/starting the car

    b) (Méx) ( imperdible) safety pin
    2)
    a) ( contrato) insurance

    se sacó or se hizo un seguro — she took out insurance o an insurance policy

    el seguro or el Seguro — the state health care system, ≈ Medicaid ( in US), ≈ the National Health Service ( in UK)

    se operó por el seguro — he had his operation through Medicaid/on the National Health

    me lo recetó el seguro — I got the prescription on Medicaid (AmE), I got it on prescription (BrE)

    •
    III

    ¿seguro que basta? - sí, seguro — (are you) sure that's enough? - yes, positive

    esta vez dice la verdad - sí, seguro! — (iró) this time he's/she's telling the truth - oh yeah, sure (he/she is)! (colloq & iro)

    * * *
    I
    - ra adjetivo
    1)
    a) [SER] ( exento de riesgo) safe
    b) ( estable) secure

    una inversión segura — a safe o secure investment

    sobre seguro: un político que sabe jugar sobre seguro a politician who knows how to play safe; sabía que iba sobre seguro — he knew he was onto a sure thing (colloq)

    c) [SER] ( fiable)
    d) [ESTAR] ( a salvo) safe
    2)
    a) [ESTAR] ( convencido) sure

    seguro DE algo — sure o certain of something

    b) [SER] ( que no admite duda)

    no te preocupes, seguro que no es nada — don't worry, I'm sure it's nothing

    seguro que se le olvida — he's sure o bound to forget

    a buen seguro — ( ciertamente) for certain; ( a salvo) safe

    guárdalo a buen seguro — keep it safe, put it away for safe keeping

    c) ( con confianza en sí mismo) self-assured, self-confident
    II
    1)
    a) ( mecanismo - de armas) safety catch; (- de una pulsera, un collar) clasp, fastener

    echó el seguro antes de acostarse/arrancar — he locked the door before going to bed/starting the car

    b) (Méx) ( imperdible) safety pin
    2)
    a) ( contrato) insurance

    se sacó or se hizo un seguro — she took out insurance o an insurance policy

    el seguro or el Seguro — the state health care system, ≈ Medicaid ( in US), ≈ the National Health Service ( in UK)

    se operó por el seguro — he had his operation through Medicaid/on the National Health

    me lo recetó el seguro — I got the prescription on Medicaid (AmE), I got it on prescription (BrE)

    •
    III

    ¿seguro que basta? - sí, seguro — (are you) sure that's enough? - yes, positive

    esta vez dice la verdad - sí, seguro! — (iró) this time he's/she's telling the truth - oh yeah, sure (he/she is)! (colloq & iro)

    * * *
    seguro(de)

    Ex: Experience of IT in USA is associated not infrequently with the confounding of confident expectations.

    seguro1

    Ex: Increasingly worrying to all however were the escalating cost of insurance, servicing and maintenance.

    * actuario de seguros = actuary.
    * agencias de seguros, las = insurance industry, the.
    * agente de seguros = insurance agent, insurer, insurance broker.
    * compañía de seguros = insurance company, insurer.
    * compañia de seguros de vida = life-insurance company.
    * contratación de seguros = insurance broking.
    * contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.
    * contratar un seguro = take out + insurance policy.
    * corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.
    * hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.
    * hacerse un seguro = take out + insurance policy.
    * impreso de solicitud de seguro = insurance form.
    * mutua de seguros = mutual insurance company, mutual insurance society.
    * oficina de seguros = insurance office.
    * plan de seguros = insurance plan.
    * póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.
    * póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.
    * póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.
    * prima de seguro = insurance premium.
    * seguro a todo riesgo = comprehensive insurance, all-risk insurance.
    * seguro con franquicia = insurance with deductible.
    * seguro contra indemnizaciones = indemnity policy.
    * seguro contra indemnizaciones profesionales = indemnity insurance.
    * seguro de automóvil = automobile insurance.
    * seguro de coche = car insurance.
    * seguro de coche sin determinación de culpabilidad = no-fault auto insurance.
    * seguro de enfermedad = health insurance.
    * seguro de incapacidad = disability insurance.
    * seguro de invalidez = disability insurance.
    * seguro de jubilación = retirement fund, retirement plan.
    * seguro de la casa = home insurance.
    * seguro dental = dental plan, dental insurance.
    * seguro de responsabilidad civil = liability insurance.
    * seguro de viaje = travel insurance.
    * seguro de vida = life insurance.
    * seguro de vida a término = term life insurance.
    * seguro de vida vitalicio = whole life insurance.
    * seguro médico = health insurance plan, health insurance, medical insurance.
    * seguro mutualista = mutual insurance.
    * seguro mutuo = mutual insurance.
    * seguro por pérdida de un miembro del cuerpo = dismemberment insurance.
    * seguro sin determinación de culpabilidad = no-fault insurance.
    * seguro social = social insurance.
    * sociedad de seguros mutuos = provident society, mutual benefit society.

    seguro2
    2 = buffer.

    Ex: This article surveys the causes of disintegration and the use of microforms as a buffer against imminent destruction.

    seguro3
    3 = latch.

    Ex: The latch lever is plastic and seems like it might snap right off if you put too much pressure on it.

    seguro4
    = comfortable, dependable, reliable, safe [safer -comp., safest -sup.], secure, sure [surer -comp., surest -sup.], assertive, tight [tighter -comp., tightest -sup.], you bet!.

    Ex: A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.

    Ex: If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.
    Ex: Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.
    Ex: A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.
    Ex: An academic library should be secure to control user behaviour and loss of books.
    Ex: The surest way to arrive at such a decision is to be guided by principles of helpful citation order.
    Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.
    Ex: The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.
    Ex: The article 'Computer games in the learning resources center? you bet!' discusses some of the benefits of using computer games in education.
    * accidente seguro = accident waiting to happen.
    * algo casi seguro = a sure bet, safe bet.
    * algo es seguro = one thing is for sure.
    * algo seguro = safe bet.
    * blanco seguro = sitting duck.
    * camino seguro al desastre = blueprint for disaster.
    * camino seguro al éxito = blueprint for success.
    * camino seguro al fracaso = blueprint for failure.
    * conocer de seguro = know for + certain, know for + sure.
    * dar por seguro que = rest + assured that.
    * de éxito seguro = sure-fire [surefire].
    * demasiado seguro de uno mismo = overconfident.
    * deportista lento pero seguro = plodder.
    * de seguro = for sure, for certain.
    * de un modo seguro = securely.
    * en un lugar seguro = in a safe place, in safekeeping.
    * en un sitio seguro = in a safe place, in safekeeping.
    * estar moviéndose en terreno seguro = be on secure ground.
    * estar seguro = be sure, make + sure, set + your watch by.
    * estar seguro de = be certain (of), be confident about, feel + confident.
    * estar seguro de que = be confident that.
    * ir a lo seguro = play it + safe.
    * ir sobre seguro = be on secure ground, play it + safe.
    * jugar a lo seguro = play it + safe.
    * jugar sobre seguro = play it + safe.
    * no estar seguro = be uncertain.
    * no estar seguro de = be unsure about/of.
    * oportunidad casi segura = a sporting chance.
    * poco seguro = dicey [dicier -comp., diciest -sup.].
    * problema seguro = accident waiting to happen.
    * puerto seguro = safe harbour.
    * saber de seguro = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.
    * seguro (de) = confident (in).
    * seguro de sí mismo = smug, assured, self-assured, poised.
    * seguro de uno mismo = self-confident.
    * sentirse más seguro de = gain + confidence (with/in).
    * ser algo seguro = be a cinch, be a doddle, be a breeze, be a picnic, be duck soup.
    * ser casi seguro = be a good bet.
    * ser seguro = be on the cards.
    * ser seguro que + Subjuntivo = be bound to + Infinitivo.
    * terreno seguro = safe ground, solid ground.

    * * *
    seguro1 -ra
    A
    1 [ SER] (exento de riesgo) safe
    ese aeropuerto no es muy seguro it's not a very safe airport
    no te subas a esa escalera, que no es segura don't climb that ladder, it's not safe
    ponlo en un lugar seguro put it somewhere safe o in a safe place o in a secure place
    buscan la inversión más segura they are looking for the safest o most secure investment
    2 [ ESTAR] (estable) secure
    tiene un trabajo bastante seguro she has a fairly secure job
    esa escalera no está segura that ladder isn't safe o steady
    el cuadro no se va a caer, está bien seguro the picture isn't going to fall, it's quite secure
    ir a la segura: un lugar donde el que gusta comer bien va a la seguro a place which is a safe bet for people who like good food
    sobre seguro: un político que sabe jugar sobre seguro a politician who knows how to play safe
    sabía que iba sobre seguro he knew he was onto a sure thing o he knew it was a safe bet ( colloq)
    3 [ SER]
    (fiable): un método poco seguro para controlar la natalidad not a very reliable o safe method of birth control
    el cierre de la pulsera es muy seguro the fastener on the bracelet is very secure
    4 [ ESTAR] (a salvo) safe
    el dinero estará seguro aquí the money will be safe here
    aquí estarás seguro you'll be safe here
    a su lado se siente seguro he feels safe when he's beside her
    B
    1 [ ESTAR] (convencido) sure
    ¿estás seguro? are you sure?
    no estoy muy seguro, pero creo que ése es su nombre I'm not really sure but I think that's his name
    seguro DE algo:
    estoy absolutamente seguro de haberlo dejado aquí I'm absolutely sure o certain (that) I left it here
    no estaba seguro de haber elegido bien he wasn't sure that he'd made the right choice
    no estés tan seguro de eso don't (you) be so sure of that
    estoy seguro de que vendrá I'm sure she'll come
    estoy completamente segura de que te lo di I'm absolutely sure o I'm positive I gave it to you
    2 [ SER]
    (que no admite duda): su triunfo es seguro his victory is assured
    iban a una muerte segura they were heading for certain death
    todavía no es seguro pero creo que lo traerán it's not definite but I think they'll bring it
    se da por seguro que ganarán it's seen as a foregone conclusion o there seems to be little doubt that they'll win
    da por seguro que tan pronto como llegue se pondrá en contacto contigo you can be sure o rest assured that she'll contact you as soon as she arrives
    lo más seguro es que no oyó el despertador he probably didn't hear the alarm clock
    no te preocupes, seguro que no es nada don't worry, I'm sure it's nothing
    guárdalo a buen seguro keep it safe, put it away for safe keeping
    3 (con confianza en sí mismo) self-assured, self-confident
    es una persona muy segura de sí misma he's a very confident o self-confident o self-assured person
    A
    1 (mecanismo — de armas) safety catch; (— de una pulsera, un collar) clasp, fastener
    no puse el seguro y se me cayó I didn't do up the clasp o fastener and it fell off
    echó el seguro antes de acostarse/arrancar he locked the door before going to bed/starting the car
    2 ( Méx) (imperdible) safety pin
    Compuesto:
    (de coche) steering o wheel lock; (de bicicleta) wheel lock
    B
    1 (contrato) insurance
    se sacó or se hizo un seguro she took out insurance o an insurance policy
    2
    (Seguridad Social): el seguro or el Seguro the state health care system, ≈ Medicaid ( in US), ≈ the National Health Service ( in UK)
    ¿cuando te operaste ibas particular o por el seguro? when you had your operation did you go private or have it done through Medicaid/on the National Health?
    Compuestos:
    endowment insurance
    ● seguro contra or a todo riesgo
    comprehensive insurance, all-risks insurance
    ● seguro contra or de incendios
    fire insurance
    liability insurance ( AmE), third-party insurance ( BrE)
    accident insurance
    unemployment benefit
    medical insurance, health insurance
    travel insurance
    life assurance, life insurance
    personal accident insurance
    social insurance
    term assurance
    dijo que llegaría mañana seguro she said she'd definitely be arriving tomorrow
    no ha dicho seguro si vendrá he hasn't said definitely o for certain whether he's coming
    no lo sabe seguro she doesn't know for sure o certain
    seguro que sospecha lo nuestro I'm sure he suspects we're up to something
    seguro que llamó y no estábamos I bet she called and we weren't in
    ¿seguro que tienes suficiente dinero? — sí, seguro (are you) sure you have enough money? — yes, positive
    estoy convencido de que esta vez dice la verdad — ¡sí, seguro! ( iró); I'm convinced that this time he's telling the truth — oh yeah, sure (he is)! ( colloq iro)
    * * *

     

    seguro 1
    ◊ -ra adjetivo

    1
    a) [SER] ( exento de riesgo) safe;




    esa escalera no está segura that ladder isn't safe o steady
    c) [SER] ( fiable) ‹test/método› reliable;

    ‹ anticonceptivo› safe;

    d) [ESTAR] ( a salvo) safe

    2
    a) [ESTAR] ( convencido) sure;


    seguro DE algo sure o certain of sth
    b) [SER] ( que no admite duda) ‹muerte/victoria› certain;

    ‹ fecha› definite;

    no te preocupes, seguro que no es nada don't worry, I'm sure it's nothing;
    seguro que se le olvida he's sure o bound to forget

    seguro 2 sustantivo masculino
    1

    (— de pulsera, collar) clasp, fastener;

    b) (Méx) ( imperdible) safety pin

    2

    seguro contra or a todo riesgo comprehensive insurance, all-risks insurance;
    seguro contra or de incendios fire insurance;

    seguro de viaje travel insurance;
    seguro de vida life assurance, life insurance
    b) ( Seguridad Social): el seguro or el Sseguro the state health care system, ≈ Medicaid ( in US), ≈ the National Health Service ( in UK)

    ■ adverbio:

    no lo sabe seguro she doesn't know for sure o certain;
    seguro que sospecha lo nuestro I'm sure he suspects we're up to something
    seguro,-a
    I adjetivo
    1 es una persona muy segura (de sí misma), he's very self-confident
    2 (convencido, sin dudas) sure, definite: estaba segura de que vendrías, I was sure you would come
    3 (garantizado, cierto) assured: su dimisión es prácticamente segura, his resignation is almost certain
    4 (sin peligro) safe
    un lugar seguro, a safe place
    5 (sin temor, riesgo) secure: no se siente seguro, he doesn't feel secure
    es una inversión muy segura, it's a safe investment
    6 (paso, voz) steady, firm
    II sustantivo masculino
    1 Com insurance
    seguro a todo riesgo, fully comprehensive insurance
    seguro de vida, life insurance
    2 (de un arma) safety catch o device
    (de una puerta) pásale el seguro a la puerta, bolt the door
    III adverbio for sure, definitely
    ♦ Locuciones: ir sobre seguro, to play safe
    tener algo por seguro, to be sure of sthg

    ' seguro' also found in these entries:
    Spanish:
    asegurarse
    - cierta
    - cierto
    - cobertura
    - confiada
    - confiado
    - esperar
    - liquidez
    - ocho
    - prima
    - riesgo
    - santuario
    - segura
    - servidor
    - servidora
    - sexo
    - sí
    - tener
    - asegurado
    - bien
    - confiar
    - desenfadado
    - montaje
    - ojalá
    - que
    - tercero
    English:
    agenda
    - assurance
    - back up
    - bet
    - bound
    - burglar alarm
    - certain
    - claim
    - clear
    - comprehensive
    - confident
    - dead
    - define
    - dependable
    - doubt
    - endowment
    - extortionate
    - insurance
    - insurance premium
    - itemize
    - life insurance
    - low-cost
    - ought
    - overconfident
    - play
    - policy
    - positive
    - premium
    - quite
    - safe
    - safety
    - safety catch
    - secure
    - self-assured
    - self-confident
    - steadily
    - steady
    - sure
    - travel insurance
    - uncertain
    - unsure
    - certainly
    - certainty
    - death
    - definite
    - definitely
    - diffident
    - dollar
    - health
    - including
    * * *
    seguro, -a
    ♦ adj
    1. [sin peligro] safe;
    el medio de transporte más seguro the safest means of transport;
    ¿es éste un lugar seguro? is it safe here?;
    aquí estaremos seguros we'll be safe here;
    es una inversión segura it's a safe investment;
    prefiero ir sobre seguro I'd rather play (it) safe;
    más vale ir sobre seguro y llamar antes we'd better ring first, to be safe
    2. [protegido, estable] secure;
    un trabajo seguro a secure job;
    esta mesa no está segura this table isn't very steady;
    ¿irán las botellas seguras ahí atrás? are the bottles safe in the back there?
    3. [fiable, infalible] reliable;
    un método seguro para combatir o [m5] contra los catarros a sure-fire cure for colds
    4. [indudable, cierto] definite, certain;
    creo que sí, pero no es seguro I think so, but I'm not certain o but it's not definite;
    su nombramiento es seguro he's certain to be given the post;
    ya sabemos la fecha segura de su llegada we've now got a definite date for his arrival;
    no es seguro que vengan they're not definitely coming, they're not certain to come;
    lo puedes dar por seguro you can be sure of it;
    ya daban la victoria por segura they were sure that they had won;
    tener por seguro que… to be sure (that)…;
    ten por seguro que vendrá you can be sure (that) she'll come;
    ¿crees que nos ayudará? – a buen seguro, de seguro do you think she'll help us? – I'm sure she will;
    a buen seguro que pone alguna pega he's certain to find something wrong with it
    5. [convencido] sure;
    ¿estás seguro? are you sure?;
    no estoy muy seguro I'm not too sure;
    estar seguro de algo to be sure about o of sth;
    estoy seguro de ello I'm sure of it;
    estamos seguros de que te gustará we're sure you'll like it;
    no estoy seguro de habérselo dicho I'm not sure I told him;
    estaba segura de vencer she was confident of winning
    6. [con confianza en uno mismo] self-assured, self-confident;
    se le ve un tipo muy seguro he's very self-assured o self-confident;
    ser seguro de sí mismo, ser una persona segura de sí misma to be self-assured o self-confident
    ♦ nm
    1. [contrato] insurance;
    contratar o [m5] hacerse un seguro to take out insurance
    seguro de accidentes accident insurance;
    seguro del automóvil car insurance;
    seguro de cambio exchange rate hedge;
    seguro de la casa buildings insurance;
    seguro de enfermedad private health insurance;
    seguro de hogar buildings insurance;
    seguro de o contra incendios fire insurance;
    seguro médico private health insurance;
    seguro multirriesgo comprehensive insurance;
    seguro mutuo joint insurance;
    seguro de responsabilidad civil liability insurance;
    seguro a todo riesgo comprehensive insurance;
    seguro a terceros liability insurance;
    seguro de viaje travel insurance;
    seguro de vida life insurance o assurance
    2. Fam
    el seguro [la seguridad social] Br ≈ the National Health, US ≈ Medicaid;
    ir al seguro to go to the hospital;
    ese tratamiento no lo cubre el seguro ≈ you can't get that treatment on Br the National Health o US Medicaid
    seguro de desempleo unemployment benefit;
    seguro de incapacidad disability benefit;
    seguro de invalidez disability benefit;
    seguro de paro unemployment benefit
    3. [dispositivo] safety device;
    [de armas] safety catch; [en automóvil] door lock catch;
    echa o [m5] pon el seguro lock the car door
    4. CAm, Méx [imperdible] safety pin
    ♦ adv
    for sure, definitely;
    ¿vienes seguro? are you definitely coming?;
    no lo sé seguro I don't know for sure;
    seguro que vendrá she's bound o certain o sure to come;
    seguro que suspendo I'm bound o certain o sure to fail;
    seguro que ahora va y se lo cuenta todo a ella I bet she's going to go and tell her everything;
    ¿seguro que no necesitas nada? – sí, sí, seguro are you sure you don't need anything? – yes, I'm sure
    * * *
    I adj
    ir sobre seguro be on the safe side
    2 ( estable) steady
    3 ( cierto) sure;
    es seguro it’s a certainty;
    dar algo por seguro be sure about sth;
    no estoy tan seguro I’m not so sure;
    a buen seguro definitely
    :
    seguro de sí mismo self-confident, sure of o.s.
    II adv for sure
    III m
    1 COM insurance
    2 de puerta, coche lock;
    poner el seguro lock the door
    3 L.Am.
    para ropa etc safety pin
    * * *
    seguro adv
    : certainly, definitely
    va a llover, seguro: it's going to rain for sure
    ¡seguro que sí!: of course!
    seguro, -ra adj
    1) : safe, secure
    2) : sure, certain
    estoy segura que es él: I'm sure that's him
    3) : reliable, trustworthy
    4) : self-assured
    seguro nm
    1) : insurance
    seguro de vida: life insurance
    2) : fastener, clasp
    3) Mex : safety pin
    * * *
    seguro1 adj
    1. (en general) safe
    2. (estable) secure
    3. (convencido) sure
    seguro2 adv for certain
    seguro que... I bet... / to be bound...
    seguro que se ha olvidado I bet he's forgotten / he's bound to have forgotten
    seguro3 n
    1. (contrato) insurance
    2. (mecanismo) safety catch

    Spanish-English dictionary > seguro

  • 12 предпочтительный метод лечения

    2) Pharmacology: treatment of choice (http://ru.wikipedia.org/wiki/Препарат_выбора; http://multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=%EF%F0%E5%E4%EF%EE%F7%F2%E8%F2%E5%EB%FC%ED%EE%E5%20%EB%E5%F7%E5%ED%E8%E5&sc=41&l1=2&l2=1)

    Универсальный русско-английский словарь > предпочтительный метод лечения

  • 13 Krankenkasse

    f health (insurance) scheme (Am. plan)
    * * *
    die Krankenkasse
    health insurance scheme; health insurance company
    * * *
    Krạn|ken|kas|se
    f
    (= Versicherung) medical or health insurance; (= Gesellschaft) medical or health insurance company

    ich bin in einer privaten Krankenkasse — I am in a private medical insurance scheme, I'm privately insured

    er ist in keiner Krankenkasse — he has no medical insurance

    * * *
    Kran·ken·kas·se
    f health insurance company
    in einer \Krankenkasse sein to have health insurance
    * * *
    die health insurance institution; (privat) health insurance company
    •• Cultural note:
    There are many different health insurance organizations in Germany with the AOK being the largest. Contributions are high, due to the high standard (and cost) of health care in Germany. The Krankenkassen issue their members with plastic cards which entitle them to treatment by the doctor of their choice
    * * *
    Krankenkasse f health (insurance) scheme (US plan)
    * * *
    die health insurance institution; (privat) health insurance company
    •• Cultural note:
    There are many different health insurance organizations in Germany with the AOK being the largest. Contributions are high, due to the high standard (and cost) of health care in Germany. The Krankenkassen issue their members with plastic cards which entitle them to treatment by the doctor of their choice
    * * *
    f.
    health insurance n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Krankenkasse

  • 14 aderezo

    m.
    2 adornment (adorno).
    3 ornament, adornment, garnishment, garnish.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: aderezar.
    * * *
    1 (condimento) seasoning; (de ensalada) dressing
    2 (preparación) preparation, disposition
    3 (joyas) set of jewellery
    4 (arreos) harness, trappings plural
    * * *
    SM
    1) (=preparación) preparation; (=adorno) decoration
    2) (Culin) (=aliño) seasoning, dressing; (Cos) adornment; (=reparación) repair
    3) (=joyas) set of jewels
    * * *
    a) ( de guiso) seasoning; ( de ensalada) dressing
    b) ( de pieles) curing
    c) ( joyas) matching set of jewelry*
    * * *
    = topping, condiment, flavouring, seasoning.
    Ex. Let guests decorate their sundaes with toppings of their choice.
    Ex. Appendixes to this section include lists of common foods and condiments, and illustrations for use in nutrition education activities.
    Ex. Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).
    Ex. These spices are used mostly for the treatment of gastrointestinal and respiratory disorders and as seasoning.
    ----
    * aderezo de untar = rub.
    * aderezo para la ensalada = salad dressing.
    * * *
    a) ( de guiso) seasoning; ( de ensalada) dressing
    b) ( de pieles) curing
    c) ( joyas) matching set of jewelry*
    * * *
    = topping, condiment, flavouring, seasoning.

    Ex: Let guests decorate their sundaes with toppings of their choice.

    Ex: Appendixes to this section include lists of common foods and condiments, and illustrations for use in nutrition education activities.
    Ex: Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).
    Ex: These spices are used mostly for the treatment of gastrointestinal and respiratory disorders and as seasoning.
    * aderezo de untar = rub.
    * aderezo para la ensalada = salad dressing.

    * * *
    1 (de un guiso) seasoning; (de una ensalada) dressing
    2 (de pieles) curing, pickling
    3 (joyas) (matching set of) jewelry*
    * * *

    Del verbo aderezar: ( conjugate aderezar)

    aderezo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    aderezó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    aderezar    
    aderezo
    aderezar ( conjugate aderezar) verbo transitivo ‹ guiso› to season;
    ‹ ensalada› to dress
    aderezo sustantivo masculino ( de guiso) seasoning;
    ( de ensalada) dressing
    aderezar verbo transitivo
    1 Culin (condimentar una comida) to season
    (salpimentar una ensalada) to dress
    2 (amenizar) to liven up
    aderezo m (de comida) seasoning
    (de ensalada) dressing
    ' aderezo' also found in these entries:
    Spanish:
    sazón
    English:
    flavoring
    - flavouring
    - seasoning
    - dressing
    - French
    - garnish
    * * *
    1. [aliño] [de ensalada] dressing;
    [de comida] seasoning
    2. [adorno] adornment
    * * *
    m GASTR con especias seasoning; para ensalada dressing
    * * *
    1) : dressing, seasoning
    2) : adornment, embellishment

    Spanish-English dictionary > aderezo

  • 15 desgraciado

    adj.
    unfortunate, unlucky, fateful, ill-fated.
    f. & m.
    unfortunate, miserable, sorry fellow, poor wretch.
    past part.
    past participle of spanish verb: desgraciar.
    * * *
    1→ link=desgraciar desgraciar
    1 (sin suerte) unfortunate, unlucky
    2 (infeliz) unhappy
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 wretch, unfortunate person
    \
    ser un,-a pobre desgraciado,-a to be a poor devil
    * * *
    (f. - desgraciada)
    adj.
    * * *
    desgraciado, -a
    1. ADJ
    1) [persona] (=sin suerte) unlucky; (=infeliz) unhappy

    ¡desgraciado de ti si lo haces! — you'd better not do that!, it'll be the worse for you if you do that!

    2) [vida, existencia]

    ¡qué desgraciada existencia la mía! — how wretched I am!

    una vida desgraciada — a wretched life, a life of misery

    3) [accidente, situación] unfortunate
    4) LAm (=asqueroso) lousy *
    2. SM / F
    1) (=infeliz) poor wretch

    la hizo una desgraciada — pey he put her in the family way, he brought shame upon her euf

    2) (=miserable) swine *
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) [ser] ( infeliz) unhappy
    b) [ser] ( desafortunado) < viaje> ill-fated
    c) ( desacertado) <elección/coincidencia> unfortunate, unwise
    II
    - da masculino, femenino
    1) ( desdichado) wretch
    2) ( persona vil) swine (colloq)
    * * *
    = wretched, unhappy.
    Ex. A card catalog has the capability of being kept up to date, but it is a wretched way to make information available.
    Ex. In this unhappy pattern SLIS are not being singled out for especially harsh treatment.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) [ser] ( infeliz) unhappy
    b) [ser] ( desafortunado) < viaje> ill-fated
    c) ( desacertado) <elección/coincidencia> unfortunate, unwise
    II
    - da masculino, femenino
    1) ( desdichado) wretch
    2) ( persona vil) swine (colloq)
    * * *
    = wretched, unhappy.

    Ex: A card catalog has the capability of being kept up to date, but it is a wretched way to make information available.

    Ex: In this unhappy pattern SLIS are not being singled out for especially harsh treatment.

    * * *
    A
    1 [ SER] (infeliz) unhappy
    fue muy desgraciado en su matrimonio he was very unhappy in his marriage
    lleva una vida muy desgraciada she leads a miserable life
    2 [ SER]
    (desafortunado): hay días afortunados y días desgraciados there are good days and bad days
    fue un viaje desgraciado it was an ill-fated journey
    ser desgraciado en amores to be unlucky in love
    3 (desacertado) ‹elección› unfortunate, unwise
    B [ SER] (vil) mean, nasty, horrible
    C (sin belleza) ill-favored*, unfortunate
    (sin gracia): ese vestido le queda muy desgraciado that dress doesn't do anything for her o is not at all flattering to her
    masculine, feminine
    A (desdichado) wretch
    la pobre desgraciada the poor wretch
    olvídalo, no es más que un pobre desgraciado forget about him, he's nobody
    B (persona vil) swine ( colloq), creep ( colloq)
    * * *

    Del verbo desgraciar: ( conjugate desgraciar)

    desgraciado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    desgraciado    
    desgraciar
    desgraciado
    ◊ -da adjetivo

    a) [ser] ( infeliz) unhappy

    b) [ser] ( desafortunado) ‹ viaje› ill-fated

    c) ( desacertado) ‹elección/coincidencia› unfortunate, unwise

    ■ sustantivo masculino, femenino
    1 ( desdichado) wretch
    2 ( persona vil) swine (colloq)
    desgraciado,-a
    I adjetivo
    1 (sin suerte, desdichado) unfortunate: aquel fue un día desgraciado, that was a most unfortunate day
    2 (sin felicidad) unhappy: una vida desgraciada, an unhappy life
    3 (desacertado) unwise: regalarles un libro fue una elección desgraciada, it was a bad choice to give them a book
    II sustantivo masculino y femenino
    1 unfortunate person
    un pobre desgraciado, a poor devil
    2 pey ofens wretch, vile person: ese desgraciado me golpeó en la cabeza, that despicable person hit me on the head
    ' desgraciado' also found in these entries:
    Spanish:
    desgraciada
    - fatalidad
    - infeliz
    - pringada
    - pringado
    English:
    miserable
    - unfortunate
    - unhappy
    - wretch
    * * *
    desgraciado, -a
    ♦ adj
    1. [desafortunado] [día] ill-fated;
    [suceso, accidente, casualidad] unfortunate
    2. [desacertado] [intervención, elección] unfortunate, unhappy
    3. [sin suerte] unlucky;
    ser desgraciado en el amor to be unlucky in love
    4. [infeliz] unhappy;
    es muy desgraciado en su trabajo he's very unhappy in his work;
    llevar una vida desgraciada to lead an unhappy o a miserable life
    5. [canalla] rotten, nasty
    6. [sin atractivo] unprepossessing, unattractive;
    tiene un físico desgraciado she is physically unattractive
    ♦ nm,f
    1. [persona sin suerte] born loser
    2. [infeliz] wretch;
    es un pobre desgraciado he's a poor wretch
    3. [canalla] swine;
    ¡eres un desgraciado! you're a swine!;
    el muy desgraciado me robó el dinero the swine stole my money
    * * *
    I adj
    1 unfortunate
    2 ( miserable) wretched
    II m, desgraciada f
    1 ( infeliz) wretch
    2 ( sinvergüenza) swine fam
    * * *
    desgraciado, -da adj
    1) : unfortunate, unlucky
    2) : vile, wretched
    desgraciado, -da n
    : unfortunate person, wretch
    * * *
    1. (sin suerte) unlucky [comp. unluckier; superl. unluckiest]
    ¡mira que eres desgraciado! you're so unlucky!
    2. (infeliz) unhappy [comp. unhappier; superl. unhappiest]
    3. (trágico) tragic / unfortunate

    Spanish-English dictionary > desgraciado

  • 16 embarazo tubárico

    m.
    salpingocyesis, tubal pregnancy.
    * * *
    Ex. Laparoscopic surgery is the intervention of choice for the treatment of tubal pregnancy.
    * * *

    Ex: Laparoscopic surgery is the intervention of choice for the treatment of tubal pregnancy.

    Spanish-English dictionary > embarazo tubárico

  • 17 favor

    adv.
    please.
    m.
    favor (servicio).
    hacerle un favor a alguien to do somebody a favor
    hágame el favor de cerrar la puerta would you mind shutting the door, please?
    pedir un favor a alguien to ask somebody a favor
    por favor please
    * * *
    1 favour (US favor)
    \
    a favor de in favour (US favor) of
    a mi (tu, su, etc) favor in my (your, his, etc) favour (US favor)
    en favor de in favour (US favor) of
    hacer un favor to do a favour (US favor)
    haga (hagan, etc) el favor de + inf formal please + inf
    ¿me harías (harían, haríais, etc) el favor de + inf? could you + inf?
    por favor please
    tener a alguien a su favor to have somebody on one's side
    tener algo a su favor to have something in one's favour (US favor)
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=ayuda) favour, favor (EEUU)

    favor de venir puntualmente — Méx please be punctual

    • hacer un favor a algn — to do sb a favour

    ¿me puedes hacer un favor? — can you do me a favour?

    ¡está para hacerle un favor! — ** she's really something! *

    ¿me hace el favor de bajarme la maleta? — I wonder if you could get my suitcase down for me, please?, could you possibly get my suitcase down for me, please?

    ¡haced el favor de callaros! — will you please be quiet!

    si hace favor — LAm if you don't mind

    • pedir un favor a algn — to ask sb (for) a favour, ask a favour of sb más frm

    • por favor — please

    ¿me dejan pasar, por favor? — could I get past, please?

    ¡por favor! ¡qué calor hace! — goodness me, it's hot today!

    2) [locuciones]
    a)

    • a favor — in favour

    hay un 50% de gente a favor — 50% of people are in favour

    ¿estás a favor o en contra? — are you for or against it?

    b)

    • a favor de — in favour of

    ¿está a favor de poner fin al bloqueo del país? — are you in favour of ending the blockade of the country?

    • ir a favor de la corriente — to go with the flow

    • a favor de la noche — under cover of darkness

    • votar a favor de algo — to vote in favour of sth

    c)

    • en favor de — [abdicar, manifestarse] in favour of; [intervenir] on behalf of; [trabajar, luchar] for

    el director se manifestó en favor del cine europeo — the director spoke in favour of o expressed his support for the European film industry

    3) (=apoyo) [del rey, dioses] favour, favor (EEUU), protection; [del público] support

    gracias al favor del rey — thanks to the king's protection, thanks to the favour he enjoyed with the king

    • gozar del favor de algn — to have sb's support o backing, enjoy sb's favour frm

    el partido goza del favor del 49% de la población — the party has the support o backing of 49% of the population

    condición 1)
    4)

    • entrada de favor — complimentary ticket

    5) pl favores [de mujer] favours, favors (EEUU)
    * * *
    1)
    a) (ayuda, servicio) favor*

    ¿me puedes hacer un favor? — can you do me a favor?

    ¿me harías el favor de copiarme esto? — would you copy this for me, please?

    hagan el favor de esperar — would you mind waiting, please?

    gracias, no sabes el favor que me haces — thanks ever so much, you're doing me a big favor

    si no te invitan, favor que te hacen — if they don't invite you, they'll be doing you a favor

    favor de hacer la cola — (Méx) please stand in line (AmE), please queue here (BrE)

    a favor — in favor*

    estar a favor de algo/alguien/+ inf — to be in favor* of something/somebody/-ing

    si es así, aún más a mi favor — that makes me all the more right

    cinco a dos, a favor de Nacional — five-two, with Nacional ahead (AmE), five-two to Nacional (BrE)

    ¿y tú le creíste? por favor, mujer! — and you believed him? honestly!

    2) ( apoyo)

    cuenta con el favor del jefe — he's/she's in favor with the boss

    3) favores (liter) ( sexuales) favor
    * * *
    = favour [favor, -USA].
    Ex. Any favours librarians receive from vendors will be minimal.
    ----
    * a favor = in favour.
    * a favor de = in favour of.
    * a favor de la decisión personal sobre el aborto = pro-choice.
    * a favor de la esclavitud = pro-slavery.
    * a favor de la raza negra = pro-black [problack].
    * a favor de la vida humano = pro-life.
    * a favor y en contra = pro and con.
    * a + Posesivo + favor = in + Posesivo + favour, to + Posesivo + credit.
    * argumentar a favor de = put + the case for, present + case for, make + a case for.
    * argumentos a favor o en contra = arguments for (and/or) against.
    * conceder un favor = bestow + favour.
    * decir a favor de = say in + favour of.
    * declarar a favor de = testify (to/of).
    * devolución de un favor = repayment of debt.
    * devolver un favor = return + a favour.
    * dicho sea a su favor = to + Posesivo + credit.
    * en favor de = in favour of.
    * estar a favor (de) = be in favour (of).
    * estar a favor de = be for.
    * estar a favor de una idea = favour + idea.
    * estar a favor o en contra = be for or against.
    * favor sexual = sexual favour.
    * ganarse el favor de = win + the favour of.
    * hablar a favor de = speak up for.
    * hablar en favor de = put + a word in for.
    * hacer un favor = put + Nombre + out of + Posesivo + misery.
    * hacer un favor a Alguien = do + Nombre + a favour.
    * hay que decir a su favor que = to + Posesivo + credit.
    * perder el favor de = lose + popularity with.
    * por favor = please.
    * por favor, responda = RSVP [R.S.V.P.].
    * predispuesto a favor de = disposed for.
    * presentar argumentos a favor = make + a case for.
    * presentar argumentos a favor de = present + arguments in favour of.
    * presentar evidencia a favor de = present + case for.
    * probabilidades a favor de = odds in favour of.
    * pronunciarse a favor o en contra de Algo = take + sides.
    * punto a favor = asset.
    * romper una lanzar en favor de = stick up for.
    * tiempo + estar a favor de Alguien = time + be + on + Posesivo + side.
    * trato de favor = preferential treatment.
    * viento a favor = tailwind.
    * * *
    1)
    a) (ayuda, servicio) favor*

    ¿me puedes hacer un favor? — can you do me a favor?

    ¿me harías el favor de copiarme esto? — would you copy this for me, please?

    hagan el favor de esperar — would you mind waiting, please?

    gracias, no sabes el favor que me haces — thanks ever so much, you're doing me a big favor

    si no te invitan, favor que te hacen — if they don't invite you, they'll be doing you a favor

    favor de hacer la cola — (Méx) please stand in line (AmE), please queue here (BrE)

    a favor — in favor*

    estar a favor de algo/alguien/+ inf — to be in favor* of something/somebody/-ing

    si es así, aún más a mi favor — that makes me all the more right

    cinco a dos, a favor de Nacional — five-two, with Nacional ahead (AmE), five-two to Nacional (BrE)

    ¿y tú le creíste? por favor, mujer! — and you believed him? honestly!

    2) ( apoyo)

    cuenta con el favor del jefe — he's/she's in favor with the boss

    3) favores (liter) ( sexuales) favor
    * * *
    = favour [favor, -USA].

    Ex: Any favours librarians receive from vendors will be minimal.

    * a favor = in favour.
    * a favor de = in favour of.
    * a favor de la decisión personal sobre el aborto = pro-choice.
    * a favor de la esclavitud = pro-slavery.
    * a favor de la raza negra = pro-black [problack].
    * a favor de la vida humano = pro-life.
    * a favor y en contra = pro and con.
    * a + Posesivo + favor = in + Posesivo + favour, to + Posesivo + credit.
    * argumentar a favor de = put + the case for, present + case for, make + a case for.
    * argumentos a favor o en contra = arguments for (and/or) against.
    * conceder un favor = bestow + favour.
    * decir a favor de = say in + favour of.
    * declarar a favor de = testify (to/of).
    * devolución de un favor = repayment of debt.
    * devolver un favor = return + a favour.
    * dicho sea a su favor = to + Posesivo + credit.
    * en favor de = in favour of.
    * estar a favor (de) = be in favour (of).
    * estar a favor de = be for.
    * estar a favor de una idea = favour + idea.
    * estar a favor o en contra = be for or against.
    * favor sexual = sexual favour.
    * ganarse el favor de = win + the favour of.
    * hablar a favor de = speak up for.
    * hablar en favor de = put + a word in for.
    * hacer un favor = put + Nombre + out of + Posesivo + misery.
    * hacer un favor a Alguien = do + Nombre + a favour.
    * hay que decir a su favor que = to + Posesivo + credit.
    * perder el favor de = lose + popularity with.
    * por favor = please.
    * por favor, responda = RSVP [R.S.V.P.].
    * predispuesto a favor de = disposed for.
    * presentar argumentos a favor = make + a case for.
    * presentar argumentos a favor de = present + arguments in favour of.
    * presentar evidencia a favor de = present + case for.
    * probabilidades a favor de = odds in favour of.
    * pronunciarse a favor o en contra de Algo = take + sides.
    * punto a favor = asset.
    * romper una lanzar en favor de = stick up for.
    * tiempo + estar a favor de Alguien = time + be + on + Posesivo + side.
    * trato de favor = preferential treatment.
    * viento a favor = tailwind.

    * * *
    A
    1 (ayuda, servicio) favor*
    ¿me puedes hacer un favor? can you do me a favor?
    vengo a pedirte un favor I've come to ask you (for) a favor o to ask a favor of you
    no me han hecho ningún favor con estos cambios these changes are a great help, I must say! ( iro)
    ¿me harías el favor de pasarme esto a máquina? would you type this for me, please?
    ¿puede hacer el favor de llamar más tarde? could you possibly phone later?
    hagan el favor de esperar would you mind waiting, please?
    ¡hágame el favor, hombre! ¿a eso le llaman arte? they call that art? get out of here! ( AmE) o ( BrE) do me a favour! ( colloq)
    si no te invitan, favor que te hacen if they don't invite you, so much the better o they'll be doing you a favor
    ¿quién es ése? se le puede hacer un favor ¿eh? ( fam hum); who's that guy? I wouldn't say no to him ( colloq)
    [ S ] favor de hacer la cola ( Méx); please stand in line ( AmE), please queue here ( BrE)
    2 ( en locs):
    a favor in favor*
    hubo dos votos en contra y seis a favor there were two votes against and six in favor
    llevamos el viento a favor we have the wind behind us
    a favor de in favor* of
    está a favor del divorcio she is in favor of divorce
    si es así, aún más a mi favor if that's the case, that makes me all the more right
    los que estén a favor de la propuesta, levanten la mano those in favor of the proposal, please show
    cinco a dos, a favor de Nacional (durante el partido) five-two, with Nacional ahead ( AmE), five-two to Nacional ( BrE) (resultado final) Nacional wins, five-two ( AmE), five-two to Nacional ( BrE)
    saldo a su/nuestro favor balance in your/our favor
    en favor de: abdicó en favor de su hijo he abdicated in favor of his son
    actuó en favor de los intereses de la empresa he acted in the interests of the company
    una colecta en favor de los damnificados a collection in aid of the victims, a collection for the victims
    por favor please
    la cuenta, por favor can I have the check ( AmE) o ( BrE) bill, please?
    ¡que no se te vaya a caer, por favor! don't drop it, please!, for heaven's sake don't drop it!
    ¿y tú le creíste? ¡por favor, mujer! and you believed him? honestly o really!
    B
    (apoyo, protección): la exposición gozó de los favores del público the exhibition was well supported by the public
    intenta ganarse el favor de la crítica he's trying to win the approval of the critics
    muchos buscaban sus favores ( liter); many men sought her favors ( liter)
    disfrutaba del favor del rey he enjoyed the king's favor
    C ( arc) (prenda) favor*
    * * *

     

    favor sustantivo masculino
    a) (ayuda, servicio) favor( conjugate favor);

    ◊ ¿me puedes hacer un favor? can you do me a favor?;

    vengo a pedirte un favor I've come to ask you (for) a favor;
    ¿me harías el favor de copiarme esto? would you copy this for me, please?;
    hagan el favor de esperar would you mind waiting, please?
    b) ( en locs)

    ◊ a favor in favor( conjugate favor);

    dos votos a favor two votes in favor;
    en favor de in favour of;
    estar a favor de algo/algn/hacer algo to be in favor( conjugate favor) of sth/sb/doing sth;
    por favor please
    favor sustantivo masculino
    1 favour, US favor: ¿me puedes hacer un favor?, could you do me a favour?
    2 favores (de una mujer) favours
    ♦ Locuciones: estar a favor de, to be in favour of
    por favor, please
    ' favor' also found in these entries:
    Spanish:
    abogar
    - abonar
    - admitir
    - aguantar
    - alegar
    - alta
    - alto
    - apestosa
    - apestoso
    - aquí
    - asiento
    - baja
    - bajo
    - balanza
    - cara
    - cobrar
    - cobrarse
    - coger
    - correrse
    - decir
    - declararse
    - delante
    - desgracia
    - desobedecer
    - envolver
    - favorecer
    - fuego
    - guardar
    - hacer
    - instante
    - interceder
    - introducir
    - lanza
    - liquidación
    - luz
    - pagar
    - parar
    - partidaria
    - partidario
    - pedir
    - por
    - pronunciarse
    - resolverse
    - salir
    - silencio
    - soborno
    - su
    - voto
    - abdicar
    - atención
    English:
    against
    - argue
    - argument
    - ask
    - assessment
    - believe in
    - biased
    - bring
    - bring in
    - campaign
    - carefully
    - carve up
    - charity
    - come out
    - complete
    - con
    - disregard
    - disturb
    - divulge
    - do
    - electioneering
    - favor
    - favour
    - feature
    - fetch in
    - find
    - for
    - fragile
    - get
    - hand out
    - hand up
    - kindly
    - longhand
    - lower
    - make out
    - mind
    - oblige
    - odds
    - path
    - please
    - plus
    - put back
    - put through
    - really
    - receipt
    - redeeming
    - repay
    - report
    - return
    - ring up
    * * *
    favor nm
    1. [servicio] favour;
    pedir un favor a alguien to ask sb a favour;
    hacerle un favor a alguien [ayudar a] to do sb a favour;
    hágame el favor de cerrar la puerta would you mind shutting the door, please?;
    Am
    favor de pasar por la puerta B please proceed through gate B;
    ¡haz el favor de no golpear la puerta! would you kindly stop slamming that door?;
    ¿abro la ventana? – si haces el favor… shall I open the window? – please, if you don't mind…;
    con esa actitud hace un flaco favor a la democracia he's not doing anything for democracy with an attitude like that;
    Fam
    tu amiga está como para hacerle un favor, a tu amiga le hacía yo un favor I wouldn't mind doing your friend a favour
    2. Anticuado o Hum
    favores [de una mujer] favours;
    la dama le concedió sus favores the lady graced him with her favours
    3. [apoyo]
    tener a o [m5] en su favor a alguien to enjoy sb's support;
    tenía a todo el pueblo a su favor he had the people on his side;
    los políticos tienen el favor de sus votantes the politicians enjoy the support of the voters;
    goza del favor del público he has public support
    4.
    de favor [gratuito] complimentary, free
    5. [en frases]
    un viento/una corriente a favor a favourable wind/current;
    ¿tú estás a favor o en contra de la nueva ley? are you for or against the new law?;
    tienen diez goles a favor y once en contra they've scored ten goals and conceded eleven;
    89-99 a favor de los Nets 99-89 to the Nets;
    el juez falló a su favor the judge found in his favour;
    a favor de in favour of;
    estar a favor de to be in favour of;
    extendió un cheque a favor de Henar y Cía. she made out a cheque to Henar & Co;
    en favor de to the benefit of;
    si ahora no contesta, más a mi favor if he doesn't reply now, that proves I'm right all the more;
    por favor [al pedir algo] please;
    [expresa indignación, sorpresa] for heaven's sake!;
    las cosas se piden por favor you say “please” when you ask for something;
    nos pidió por favor que la acompañáramos she asked if we could please go with her
    * * *
    m
    1 favor, Br
    favour;
    hacer un favor do a favor;
    ¿me harías el favor de echarme esta carta? could you do me a favor and mail this letter?, could you (please) mail this letter for me?;
    haz el favor de callarte would you please be quiet!;
    pedir un favor a alguien ask s.o. for a favor
    :
    a favor de in favor o Br favour of;
    por favor please
    * * *
    favor nm
    1) : favor
    2)
    a favor de : in favor of
    3)
    por favor : please
    * * *
    favor n favour
    ¡haz el favor de hacer algo! will you please do something!
    ¡haz el favor de sentarte! will you please sit down!

    Spanish-English dictionary > favor

  • 18 исследование

    examination; exploration

    Теперь продолжим наше исследование результатов, проистекающих из ЗМП (задачи максимизации полезности) и ЗМР (задачи минимизации расходов). Оно затрагивает три зависимости. — We now continue our exploration of results flowing from the UMP and the EMP. The investigation concerns three relationships.

    Исследование изменения исхода в ответ на изменение базисных экономических параметров называется анализом в сравнительной статике. — The examination of a change in outcome in response to a change in underlying economic parameters is known as comparative statics analysis.

    Это исследование является анализом поведения потребителя в духе основанного на выборе подхода, который был введен в рассмотрение в главе I. — This investigation constitutes an analysis of consumer behavior in the spirit of the choice-based approach introduced in Chapter I.

    исследование в формате "склонности-анализ-взаимодействие" [САВ] — aptitude-treatment-interaction research [ATI]

    Исследование в формате склонности-анализ-взаимодействие (САВ) направлено на увязку выбора средств информации с личностными характеристиками учащихся. — The aptitude-treatment-interaction research (ATI) aims at relating the choice of media to students' personality characteristics.

    - маркетинговые исследования - исследование операций - ситуационное исследование

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > исследование

  • 19 метод выбора

    2) Information technology: selection method

    Универсальный русско-английский словарь > метод выбора

  • 20 препарат выбора

    2) Makarov: drug of choice

    Универсальный русско-английский словарь > препарат выбора

Страницы

См. также в других словарях:

  • choice — [chois] n. [ME & OFr chois < choisir, to choose < Goth kausjan, to taste, test: see CHOOSE] 1. the act of choosing; selection 2. the right, power, or chance to choose; option 3. a person or thing chosen 4. the best or most preferable part 5 …   English World dictionary

  • Treatment for depression — Depression, for the purposes of this article, refers to the mental disorder known as major depressive disorder. This kind of depression is a recognised clinical condition and is becoming a common condition in developed countries, where up to 20%… …   Wikipedia

  • choice — 1 /tSOIs/ noun 1 ABILITY TO CHOOSE (singular, uncountable) the right to choose or the chance to choose between several things: Nowadays both men and women are able to exercise choice as to whom they marry. (+ between): a genuinely free choice… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Choice set — A choice set is one scenario, also known as a treatment, provided for evaluation by respondents in a choice experiment. Responses are collected and used to create a choice model. Respondents are usually provided with a series of differing choice… …   Wikipedia

  • Choice Set — A choice set is one scenario, also known as a treatment, provided for evaluation by respondents in a Choice Experiment. Responses are collected and used to create a Choice Model. Respondents are usually provided with a series of differing choice… …   Wikipedia

  • Treatment Guidelines from The Medical Letter — Infobox Journal discipline = publication abbreviation = Treat Guidel Med Lett publisher = The Medical Letter, Inc. country = USA history = first published 2001 website = http://www.medicalletter.org/ ISSN = 1541 2792 Treatment Guidelines from The …   Wikipedia

  • Dynamic treatment regime — In medical research, a dynamic treatment regime (DTR) or adaptive treatment strategy is a set of rules for choosing effective treatments for individual patients. The treatment choices made for a particular patient are based on that individual s… …   Wikipedia

  • Consumers for Dental Choice — (CDC), is a United States nonprofit advocacy and educational group based in Washington, DC, that promotes access to mercury free dentistry and informed consent before mercury amalgams are used for dental restorations. CDC was founded by consumer… …   Wikipedia

  • Tuberculosis treatment — Various pharmaceutical tuberculosis treatments their actions Tuberculosis treatment refers to the medical treatment of the infectious disease tuberculosis (TB). The standard short course treatment for TB is isoniazid, rifampicin (also known as… …   Wikipedia

  • Ashley Treatment — Ashley X Ashley in her wheelchair, 2006. Photo from her parents blog. Born 1997 Seattle Area Other names Pillow Angel Occupation …   Wikipedia

  • Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 — The Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003, which came into effect on 5 October 2005, enables medical professionals to detain and treat people against their will on grounds of mental disorder, with the Mental Health Tribunal for… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»